אוטובוס הקסמים
אוטובוס הקסמים (באנגלית: The Magic School Bus) היא סדרת ספרי ילדים שעובדה לסדרת טלוויזיה, אשר מעשירה את החשיבה המדעית.
 | |
| לוגו הסדרה | |
| סוגה | אנימציה לילדים/חינוכית |
|---|---|
| יוצרים | ג'ואנה קול, ברוס דגן |
| מדבבים | לילי טומלין (גברת פריזל), סטיוארט סטון (ראלפי), דני תמברלין (ארנולד), דניאל דסנתו (קרלוס), טרה מייר (דורותי), אריקה לוטרל (קישה), מאיה פילר (פיבי), ליסה ימנקה (וונדה) |
| מדבבים בעברית | ראו צוות המדבבים בהפקת הדיבוב העברי |
| ארץ מקור | ארצות הברית/קנדה |
| שפות |
אנגלית  |
| מספר עונות | 4 |
| מספר פרקים | 52 |
| תוכנית המשך | אוטובוס הקסמים נוסע שוב |
| הפקה | |
| הפצה |
Nelvana, נטפליקס |
| אורך פרק | 30 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור | PBS |
| רשת שידור בישראל | ערוץ לוגי, ערוץ הילדים |
| תקופת שידור מקורית | 1994–1997 |
| תקופת שידור בישראל | 1996 – 1999 |
| קישורים חיצוניים | |
| האתר הרשמי | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
ספרי "אוטובוס הקסמים" נכתבו בין השנים 1986–2001 על ידי ג'ואנה קול ואוירו על ידי ברוס דגן. הגרסה העברית של הספרים קרויה בשם "טיולית הפלאים", ותורגמה על ידי רימונה די-נור.
העלילה עוסקת בגברת פריזל, מורה בבית ספר יסודי, הלטאה שלה ותלמידיה היוצאים לטיולי-שדה באוטובוס תלמידים קסום (האוטובוס מואנש, בעל פנים וקיים קשר בינו לבין גברת פריזל). האוטובוס לוקח אותם להרפתקאות לימודיות בחלל, מתחת לאדמה, אל תוך גוף האדם ועוד.
בשנים 1994-1997, עובדו סיפורי אוטובוס הקסמים לתוכנית טלוויזיה ששודרה בערוץ PBS האמריקאי. לסדרה ארבע עונות בנות 13 פרקים כל אחת. הסדרה דובבה לעברית ושודרה בשנים 1996-1999 בערוץ הילדים, ולאחר מכן בשידורים חוזרים גם בערוץ לוגי.
מאחר שספרי אוטובוס הקסמים מציגים עובדות מדעיות בצורה לפעמים דמיונית (לדוגמה: אוטובוס שהופך לחללית, או ילד שמתכווץ לגודל קטנטן), בסוף כל ספר יש עמוד שמפרט בצורה הומוריסטית אילו חלקים בספר הם עובדות מדעיות אמיתיות, ואילו סיפורים דמיוניים. בסדרה הטלוויזיונית, ממלאת תפקיד זה סצנה בסוף כל פרק, שבה המפיק מקבל שיחת טלפון מילדים שמביאים לתשומת לבו דברים מסוימים בתוכנית שלא יכולים לקרות במציאות.
צוות המדבבים בהפקת הדיבוב העברי עריכה
העונה הראשונה בוימה על ידי ענת ניב (1996). העונה השנייה (1997) והעונה השלישית (1999) בוימו על ידי מורן לכיש.
- גברת פריזל - מיקי קם (1997-1996), אפי בן ישראל (1999)
- דורתי אן - טליה ברקאי
- ארנולד - יונתן מנדלמן (1996), דורון בן עמי (1999-1997)
- ראלפי - עידו מזרחי (1997-1996), אסף קורמן (1999)
- וונדה - טליה דור (1997-1996), נטע טישלר (1999)
- פיבי - אפרת בורוכובסקי (1997-1996), תמרה פלינט (1999)
- קישה - אפרת בורוכובסקי (1997-1996), הילי ישראל (1999)
- קרלוס - אמיר סולובייצ'יק (1997-1996), אלון וורטהיימר (1999)
- טים - יובל סגל (1997-1996), דניאל זילברשטיין (1999)
- המפיק - ניר רון
- ז'נט - ענת ניב (1997-1996), עדי בן ישראל (1999)
- מייקי - דניאל מגון.
- ליז (הלטאה) - ללא קול
מדבבים נוספים: עמי מנדלמן, יהויכין פרידלנדר, עדי וייס, ענת קדם שאבי, טל צדקוני, מורן לכיש ואורלי קטן.
דמויות עריכה
- ואלרי פריזל (גברת פריזל) - מורה שמחה, צבעונית וחובבת הרפתקאות שתמיד נכנסת לכיתה לראשונה בפרק בצורה מפתיעה ולא שגרתית, בבגדים משוגעים ועגילים התאומים את נושא התוכנית. היא בעלת האוטובוס ויש לה כוחות קסם מיוחדים. גברת פריזל אוהבת את תלמידיה ונותנת להם תמיד להתנסות ולהגיע למסקנות לבדם, כשהיא נוהגת לעודד אותם במשפט הקבוע "להסתכן, להתבלגן, לעשות טעויות".
- דורותי אן - ילדה בלונדינית בעלת קוקיות, הילדה הכי חכמה בכיתה שלומדת הכול מהספרים. ידועה במשפט הקבוע "לפי מה שכתוב בספרים שלי..."
- ארנולד פרלשטיין - ילד ג'ינג'י ממושקף ופסימי. היחיד בכיתה שלא אוהב טיולי שדה. ידוע במשפט הקבוע "ידעתי שהייתי צריך להישאר בבית". הלבוש שלו מזכיר את ארתור ריד. במהלך הסדרה התגלה כי הוא יהודי וחוגג את חג החנוכה.
- ראלפי טינאלי - ילד בעל שער חום, חובש כובע הפוך. בן לרופאה ד"ר טינאלי. מרבה לשאול "אני מדמיין, או ש..."
- וונדה לי - ילדה בעלת שיער שחור וחולצה אדומה, אוהבת אומנות, בדרך כלל חסרת פחד ודוחפת את כולם לסמוך על פריזל. ידועה במשפט הקבוע "מה נעשה, מה נעשה, מה נעשה עכשיו !"
- פיבי - ילדה חומת שיער, אוהבת טבע ודואגת מאוד לחי ונלחמת לשמירתו. עברה מבי"ס אחר לבי"ס הנוכחי, מוכרת במשפטה הקבוע "בבית הספר הקודם שלי לא..."
- קישה פרנקלין - ילדה כהת עור עם חולצה ורודה עם פס בצבע תכלת, אוהבת להסתכן ולהתנסות בדברים חדשים ידועה במשפט הקבוע "אוי לא, אוי לא, אוי לא, אוי לא, אוי לא!!!"
- קרלוס רמון - ילד שחור שיער עם סוודר כחול. ציני ומצחיק, אבל שאר החברים לא תמיד מקבלים את ההומור שלו, כשהוא מספר בדיחה הילדים בדרך כלל נאנחים בקול רם: "קרלוס".
- טים - ילד כהה עור עם חולצה מכופתרת עם נגיעות ירוק. הוא מגיע להבחנות מדעיות על ידי זה שהוא כותב ממש הרבה במחברת.
- ליז - הלטאה של גברת פריזל. ליז לא מדברת אבל היא "לטאה מיוחדת במינה" שמבינה שפת בני אדם ויודעת לעשות המון דברים אחרים, כמו להפעיל את האוטובוס מלא הכפתורים בשיתוף פעולה עם גב' פריזל.
- ז'נט - בת דודתו התחרותית והמתנשאת של ארנולד. לרוב מזלזלת בכיתתה של גברת פריזל ומנסה להתחרות בהם כדי להוכיח שהיא טובה יותר. מתאפיינת גם בחוסר רגישות. כשהיא בסביבה אף פעם לא משעמם, והיא לפעמים יוצאת איתם לטיולי השדה.
- מייקי רמון - אחיו של קרלוס, גאון מחשבים, מתנייד על ידי כיסא גלגלים אך אין זה מפריע לו.
סדרת המשך עריכה
לאחר הסדרה הקודמת העלתה רשת נטפליקס סדרה מחודשת בשם "אוטובוס הקסמים נוסע שוב" בשנת 2017. הדיבוב העברי הופק בווידאופילם אינטרנשיונל.
הסדרה עוסקת בפיונה - אחותה של גברת פריזל שמחליפה אותה כמורה החדשה באוטובוס הקסמים. במהלך הסדרה היא יוצאת עם התלמידים לטיולי שדה קסומים חדשים.
קישורים חיצוניים עריכה
אתר האינטרנט הרשמי של אוטובוס הקסמים (באנגלית)
"אוטובוס הקסמים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"אוטובוס הקסמים", באתר נטפליקס- "אוטובוס הקסמים", באתר Metacritic (באנגלית)
"אוטובוס הקסמים", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- אוטובוס הקסמים, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
- מילות השיר "אוטובוס הקסמים", באתר שירונט
- ויקי אוטובוס הקסמים (באנגלית)
