ברכנו (שיר)

שיר של שימי תבורי

בַּרְכֵנוּ הוא שיר שהלחין אביהו מדינה למילים מתוך ברכת השנים, וביצע הזמר הישראלי שימי תבורי. השיר יוּעד לביצוע תבורי בפסטיבל הזמר החסידי ה־12, שהתקיים בה'תשמ"א (1980), ותבורי הגיע איתו למקום השני. השיר נכלל בעיבוד אחר באלבומו של תבורי "צעד חמישי", שהתפרסם ב־1981.

"ברכנו"
סינגל בביצוע שימי תבורי
מתוך האלבום צעד חמישי
יצא לאור 1981
סוגה זמר עברי
שפה עברית
אורך 4:44
כתיבה מסורתי (ברכת השנים)[1]
לחן אביהו מדינה
עיבוד מרטין מוסקוביץ' (פסטיבל הזמר החסידי ה־12)
דוד קריבושי (האלבום "צעד חמישי")
גרסאות כיסוי אביהו מדינה[2] ‏•‏‏ זהבה בן[3] ‏•‏‏ אורן חן וחופני כהן[4] ‏•‏‏ רועי ידיד[5] ‏•‏‏ אליאור איצקוביץ'[6] ‏•‏‏ לאה שבת, אביהו מדינה, צביקה פיק, איל גולן ועוד (בתוכניתו של יוסי סיאס)[7]
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

לשיר ביצעו גרסאות כיסוי זהבה בן, אורן חן וחופני כהן ורועי ידיד, וכן אביהו מדינה.

על השיר עריכה

אביהו מדינה הלחין את השיר לביצוע שימי תבורי בפסטיבל הזמר החסידי ה־12, שהתקיים בתשמ"א (1980). הייתה זו הופעה ראשונה לתבורי בפסטיבל הזמר החסידי. לאחר הצלחות גדולות ואף זכיות בפסטיבל הזמר המזרחי בשנים קודמות, תבורי רצה להתמודד בשדה חדש. מדינה סיפר:

שימי אמר: "נמאס לי להופיע בפסטיבל הזמר המזרחי. זכיתי שם כבר שלוש פעמים. אבל אם אתה גבר – בוא נלך לפסטיבל הזמר החסידי". אמרתי לו שזה נשמע מעניין, אבל שיהיה קשה כי זה משחק חוץ. לא המגרש הביתי שלנו. החלטנו ללכת על זה, וכתבתי לפסטיבל את "ברכנו". זכינו במקום השני, ואת הראשון לקח דודו פישר.

אביהו מדינה, 2020[8]

מדינה הלחין את השיר למילים מתוך הנוסח הנאמר בחורף בברכת השנים שבתפילת שמונה עשרה, לפי נוסח תימן בלדי[א].

מדינה, שהדגיש עד כמה הרוק נטמע בו ונוכח בשיריו ואף תיאר את המוזיקה שלו במילים "פחות מזרח ויותר רוק מערבי", נתן כדוגמה (בין השאר) את השיר "ברכנו", שעליו אמר ”זאת בכלל חזנות אשכנזית[9].

"ברכנו" בביצוע המקורי בתחרות פסטיבל הזמר החסידי ה־12 (בעיבוד מרטין מוסקוביץ' ובליווי תזמורת משטרת ישראל בניצוח מנשה לב-רן) נכלל באלבום שתיעד את התחרות[10]. השיר גם נכלל, בעיבוד דוד קריבושי, באלבומו של תבורי "צעד חמישי", שפורסם ב־1981[11]. הוא נכלל גם בכמה אלבומי אוסף של תבורי, ובאלבומי אוסף נוספים.

קישורים חיצוניים עריכה

ביאורים עריכה

  1. ^ המשפט ”בָּרְכֵנוּ ה' אֱ-לֹהֵינוּ בְּכָל מַעֲשֵׂה יָדֵינוּ וּבָרֵךְ אֶת שְׁנָתֵינוּ” נאמר בנוסח תימן כל השנה. בנוסח הספרדים הוא נאמר (בשינויים קלים) בקיץ בלבד, ובנוסח אשכנז ונוסח ספרד הוא לא נאמר בכלל.

הערות שוליים עריכה

  1. ^ נתוני היצירה, באתר אקו"ם, בדיקה אחרונה ב־26 באפריל 2023
  2. ^ "ברכנו" בביצוע אביהו מדינה, באתר יוטיוב, בדיקה אחרונה ב־26 באפריל 2023
  3. ^ "ברכנו" בביצוע זהבה בן, באתר יוטיוב, בדיקה אחרונה ב־26 באפריל 2023
  4. ^ "ברכנו" בביצוע אורן חן וחופני, באתר יוטיוב, בדיקה אחרונה ב־26 באפריל 2023
  5. ^ "ברכנו" בביצוע רועי ידיד, באתר יוטיוב, בדיקה אחרונה ב־26 באפריל 2023
  6. ^ "ברכנו" בביצוע אליאור איצקוביץ', באתר יוטיוב, בדיקה אחרונה ב־30 באפריל 2023
  7. ^ "ברכנו" בביצוע לאה שבת, אביהו מדינה, צביקה פיק, איל גולן ועוד בתוכניתו של יוסי סיאס, 1997, באתר יוטיוב, בדיקה אחרונה ב־30 באפריל 2023
  8. ^ אבנר שאקי, "רציתי ללמוד לנגן, אבל נמצאתי 'בלתי מוזיקלי'. הבוחן אמר שחבל על הכסף", באתר ערוץ 7, 23 במרץ 2020, בדיקה אחרונה ב־30 באפריל 2023
  9. ^ בן שלו, אביהו מדינה עדיין לא סלח לתקשורת, באתר הארץ, 16 בספטמבר 2012
  10. ^ פסטיבל הזמר החסידי 1980, באתר סטריאו ומונו, בדיקה אחרונה ב־29 באפריל 2023
  11. ^ שימי תבורי – צעד חמישי (1981), באתר סטריאו ומונו, בדיקה אחרונה ב־29 באפריל 2023