גראן טורינו

גראן טורינו (באנגלית: Gran Torino) הוא סרט אמריקאי משנת 2008 בבימויו והפקתו של קלינט איסטווד. הסרט יצא לאקרנים בצפון ארצות הברית ב-12 בדצמבר 2008, והוקרן ברחבי העולם החל מ-9 בינואר 2009.

גראן טורינו
Gran Torino

כרזת הסרט בישראל
בימוי	קלינט איסטווד
הופק בידי	קלינט איסטווד, רוברט לורנז, ביל גרבר
תסריט	ניק שנק
עריכה	ג'ואל קוקס, גרי רוץ'
שחקנים ראשיים	קלינט איסטווד בי ואנג
מוזיקה	קייל איסטווד מייקל סטיבנס ג'יימי קולום
צילום	טום סטרן
מדינה	ארצות הברית, אוסטרליה, גרמניה
חברת הפקה	האחים וורנר, Village Roadshow Pictures, Malpaso Productions
חברה מפיצה	האחים וורנר
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	12 בדצמבר 2008 26 בפברואר 2009
משך הקרנה	116 דק'
שפת הסרט	אנגלית המונג
סוגה	סרט דרמה, סרט פשע
תקציב	$33,000,000
הכנסות	$269,541,991
הכנסות באתר מוג'ו	grantorino
פרסים	פרס סזאר לסרט הזר מועצת ביקורת הקולנוע האמריקנית: עשרת הסרטים הטובים ביותר
האתר הרשמי
דף הסרט ב־IMDb

הסרט עוקב אחרי וולט קובלסקי, חייל ותיק שלחם במלחמת קוריאה והתאלמן לא מזמן. טאו, נער צעיר משבט ההמונג שגר בשכנות לוולט, מנסה לגנוב את מכונית הגראן טורינו שלו, כדי שיוכל להתקבל לכנופיה של בן-דודו. וולט תופס אותו בשעת מעשה ומכאן מתפתחת חברות בין וולט לבין טאו ומשפחתו.

תקציר

וולט קובלסקי הוא גזען, פנסיונר של מפעל המכוניות פורד וחייל שלחם בקוריאה. הוא חי לבדו עם כלבת הלברדור שלו, דייזי, בשכונה שהייתה לפנים של מעמד הפועלים הלבן, אך כעת מאוכלסת במהגרים עניים מלאוס. הסרט נפתח בהלווייתה של אשתו של וולט שאותה מלווים בדרכה האחרונה גם בניו של וולט ומשפחותיהם. לאורך כל הסרט רואים את מערכת היחסים הכושלת שבין וולט לבין בניו ומשפחותיהם.

בבית הצמוד לזה של וולט חיה משפחה משבט ה"המונג" שבלאוס, שכוללת גם שני מתבגרים: סו ואחיה הצעיר, טאו. טאו, נער ביישן, מנסה לגנוב את מכוניתו האהובה של וולט, פורד "גראן טורינו" ספורט שנת 72', על מנת שיוכל להתקבל לכנופיה של בן דודו, שלוחץ עליו להצטרף לכנופיה. וולט עם רובה ה-M1 יוצא החוצה ומפריע לטאו באמצע ניסיון הגנבה. בינתיים הכומר ג'נוביך מבקר את וולט בתדירות קבועה להזמינו לתפילה בטענה שהבטיח לאשתו המנוחה של וולט שהוא ישגיח עליו לאחר מותה. בהתחלה וולט סגור ומופנם אך לבסוף הוא נפתח ומגלה שהמראות מקוריאה עדיין מפריעים לו.

כנופיית ה"המונג" של בן-דוד של טאו, ממשיכה ללחוץ על טאו להצטרף אליהם, וכשהוא לא מסכים מתפתחת מריבה שגולשת לגינתו של וולט. וולט יוצא עם רובה ה-M1 שלו ומגרש את הכנופיה. לאחר מעשה זה כל השכונה באה להודות לוולט ומביאה לו מתנות, אולם כל שוולט רוצה הוא שקט. לאחר שהוא מציל את סו, אחותו של טאו, מהטרדה על ידי שלושה בחורים, הוא מתיידד עם סו ומוזמן ביום הולדתו למסיבה שתיערך בביתה. באותו יום הוא גם מוזמן למסיבה על ידי משפחתו, אך מגלה שכל מטרת המסיבה היא לשלוח אותו לבית אבות ולקחת את ביתו, מכוניתו וכספו. לכן וולט הולך למסיבה בביתה של סו, וכך מתחבר להווי של שבט ה"המונג". בינתיים וולט וטאו מתקרבים ווולט שולח את טאו לעשות עבורו כל מיני מטלות, ולבסוף אף מסדר לטאו עבודה קבועה. לאחר מכן וולט הולך לרופא ומגלה שאין לו עוד הרבה זמן לחיות.

זמן קצר לאחר מכן כנופיית ה"המונג" שודדת את טאו בדרכו לעבודה. בתגובה וולט מכה נמרצות את אחד מחברי הכנופיה ומאיים עליהם. כתשובה למעשהו של וולט הכנופיה פותחת באש אל עבר ביתו של טאו, וכן הם מרביצים לסו ואונסים אותה. טאו הולך לוולט כדי לתכנן איך לנקום בכנופיה, וולט מרגיע אותו ומסביר לו שסבלנות ותכנון הם הדברים הכי חשובים. בינתיים וולט קונה חליפה חדשה מסתפר והולך לווידוי אצל הכומר, וכשטאו מגיע אליו בשביל התכנון הסופי של הנקמה וולט נועל אותו במרתף, ובשלב הזה בסרט אנו מגלים שוולט תוך כדי המלחמה בקוריאה הורג לוחם קומוניסט צעיר, שביקש להסגיר עצמו כשבוי, וכי יש לו ייסורי מצפון עד היום בשל כך.

וולט הולך לבד למקום המגורים של הכנופיה. הוא עומד מחוץ לבית הכנופיה עם סיגריה בפה ומבקש מהם אש, וולט לבסוף מכניס את ידו אל תוך המעיל וחברי הכנופיה חושבים שהוא עומד להוציא נשק ולכן הם פותחים עליו באש, וכשוולט נופל לאדמה נפתחת ידו ובתוכה אנו מגלים מצית זיפו עם סמל של חיל הפרשים הראשון. לאחר כל המהלך הזה המשטרה מגיעה ועוצרת את כל חברי הכנופיה והם לא יכולים להציק יותר לטאו ולסו.

להלווייתו של וולט מגיעים גם בניו ומשפחותיהם וגם משפחות משבט ה"המונג", וביניהם טאו וסו. לאחר מכן השופט מקריא את הצוואה שבה תורם וולט את ביתו לכנסייה ואילו את מכוניתו, הגראן טורינו, הוא מוריש לטאו. בסצנה האחרונה טאו נוהג בגראן טורינו אל עבר השקיעה כשלצידו כלבתו של וולט, דייזי.

ליהוק

• קלינט איסטווד בתפקיד וולט קובלסקי.
• בי ואנג בתפקיד טאו ואנג לור.
• כריסטופר קארלי בתפקיד הכומר ג'נוביך.
• אהני הר בתפקיד סו ואנג לור.
• סקוט איסטווד בתפקיד טריי.

הפקה

הסרט בוים על ידי קלינט איסטווד והתסריט נכתב על ידי ניק סקנק. הסרט הופק על ידי האחים וורנר בשיתוף עם קלינט איסטווד, וצולם במישיגן, ארצות הברית.

בסרט זה חוזר איסטווד לשחק לאחר הפסקה של ארבע שנים שבה התמקד בבימוי. איסטווד אמר אז כי זהו כנראה סרטו האחרון כשחקן, הכרזה שהופרכה כשב-2012 החל לצלם סרט בשם Trouble with the Curve.

ביקורות

מרבית הביקורות לסרט היו חיוביות והחמיאו לקלינט איסטווד על כך שבגיל 78 הוא עדיין משכנע כפי שהיה בסרטו "הארי המזוהם". עם זאת, הושמעו גם ביקורות שליליות שתקפו את הסרט כצבוע, וטענו שהוא "פנטזיה המוסווית כביקורת חברתית".

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא גראן טורינו בוויקישיתוף

רות נצר. גראן טורינו הקרבן הגואל. בתוך: נפש הקולנוע. רסלינג. 2014. עמ' 220- 225.

• אתר האינטרנט הרשמי של גראן טורינו

• גראן טורינו, ברשת החברתית פייסבוק
• "גראן טורינו", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "גראן טורינו", באתר נטפליקס
• "גראן טורינו", באתר AllMovie (באנגלית)
• "גראן טורינו", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "גראן טורינו", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "גראן טורינו", באתר Metacritic (באנגלית)
• "גראן טורינו", באתר אידיבי
• "גראן טורינו", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• מאיר שניצר, "גראן טורינו" דידקטי אבל מרשים, nrg, ‏27.2.2009
• "גראן טורינו", ביקורת על הסרט באתר "עין הדג"‏, 28.2.2009
• אורי קליין, גראן טורינו: סרט קטן גדול, עכבר העיר, 2.3.2009