דיאלוג (תוכנה)
תוכנת דיאלוג תסריט היא תוכנה ותיקה לכתיבת תסריטים התומכת בכתיבה בשפה העברית. פיתוחה החל ב-1997. היזם ומפתח התוכנה הוא התסריטאי אבי שמש.
תוכנת דיאלוג נועדה לתת מענה לשוק הישראלי, לכתיבה מימין לשמאל ולצורך בפורמט תקני אחיד לתסריט עברי - פורמט התואם לדרישות של קרנות הקולנוע וחברות ההפקה[1] [2] .
התוכנה פועלת כחלק ממעבד התמלילים Word של מיקרוסופט והופכת אותו לתוכנת תסריט בעברית, ערבית ובכל שפה אחרת, ובנוסף מציעה לתסריטאי כלים למעקב וניהול של מבנה התסריט (כותרות סצנה, תקצירים, סיקוונסים ועלילות) ואפשרות להפקת דו"חות.
דיאלוג מציעה המרה של תסריט שלא נכתב באמצעותה לפורמט התסריט התקני, ואפשרות לשמירה של התסריט בפורמט של תוכנת Final Draft הבינלאומית.
דיאלוג בימוי והפקה עריכה
בשנת 2018 הושקה הרחבה של דיאלוג, המותקנת כתוכנה נפרדת - דיאלוג בימוי והפקה - ומיועדת לשוק המקצועי של הפקות טלוויזיה וקולנוע ישראליות וכוללת בין היתר ממשק לתוכנת Movie Magic ותוכנות אחרות לצורך ייבוא נתוני ההפקה.
בנוסף לאפשרות עריכה וארגון של כל תסריטי הפרקים, גרסת ההפקה מציעה כלים לבמאים ועוזרי במאי ליצירת הדו"חות הנדרשים בהפקות (קולשיטים - דף תכנון ליום צילום, סיידים - מסמך ובו סינון של סצנות לימי צילום) וכן דו"חות מפולחים של סצנות, שחקנים, ימי צילום, לוקיישנים ודמויות.
קישורים חיצוניים עריכה
- אתר תוכנת דיאלוג תסריט
- גרסה 2 של תוכנת "דיאלוג" לכתיבת תסריטים בעברית, באתר הארץ, 27 באוגוסט 2007
- מידע על גרסה 5 של דיאלוג, באתר איגוד התסריטאים, 26 במאי 2020
הערות שוליים עריכה
- ^ קרן הקולנוע הישראלי, הנחיות לכתיבת תסריט המוגש לקרן הקולנוע הישראלי, באתר הקרן, דצמבר 2002
- ^ קרן מקור, הנחיות לכתיבת תסריט עלילתי או אנימציה, באתר קרן מקור לסרטי קולנוע וטלוויזיה, 2002