הצילו (שיר)

שיר של דפנה דקל

הצילו (מוכר גם: מי יציל את הבית שלי) הוא שיר שהקליטה הזמרת הישראלית דפנה דקל. הוא יצא לאור ב־1989 כסינגל מאלבום הבכורה של הזמרת, "דפנה דקל". יובל דור ומיקי גבריאלוב הלחינו את השיר למילותיה של רחל שפירא.

"הצילו"
עטיפת הסינגל גרסת דקל וישי רזיאל, 2011
עטיפת הסינגל גרסת דקל וישי רזיאל, 2011
עטיפת הסינגל גרסת דקל וישי רזיאל, 2011
סינגל בביצוע דפנה דקל
מתוך האלבום "דפנה דקל"
יצא לאור 1989[1]
שפה עברית
אורך 4:00
חברת תקליטים CBS[2]
כתיבה רחל שפירא[3]
לחן יובל דור ‏•‏‏ מיקי גבריאלוב
הפקה מיקי גבריאלוב
עיבוד מיקי גבריאלוב

רקע עריכה

השיר נכלל באלבום הבכורה של דקל, שנשא את שמה. דקל אמרה שהשיר כוון ברובד הסמוי למדינת ישראל, ומשום כך היא הסתייגה ממנו. ”הייתה לי תחושה שזה קצת מוקדם. ילדה בת 23 שבאה מיד עם איזו אמירה פוליטית”. עם זאת, הלחן והעיבוד "הוציאו קצת את העוקץ" מהאמירה וגרמו לה להתחיל להרגיש בנוח עם השיר[4]. אמרגנה שלמה צח שכנע אותה סופית להכניס את השיר לאלבום[5].

בתקופה שבה האלבום יצא לאור היה רק ערוץ טלוויזיה אחד בישראל, הערוץ הראשון, ודקל ביצעה אותו בתוכנית "סיבה למסיבה" עם רבקה מיכאלי. ”למחרת לא יכולתי להסתובב ברחוב”, סיפרה[6].

יובל דור הלחין את השיר באופן שונה מזה המוכר בגרסה הסופית. דור, חבר להקת "הכל עובר חביבי", הציע אותו בתחילה ללהקה, שסברה שאינו מתאים לה, וויתרה עליו. אמרגנה של דקל, שלמה צח, לא היה שלם עם הגרסה הראשונית, וביקש "משהו שונה" ממיקי גבריאלוב, ששינה את החלק הראשון של הלחן. השינוי נעשה מבלי לבקש את אישורו של דור.

עיתונאים הצביעו על דמיון בין החלק הראשון של הלחן (בגרסתו הסופית) לשיר "Melancholy Man" של "המודי בלוז". בתגובה לטענות אמר יובל דור שאף על פי שיש דמיון, אין ביניהם זהות. הוא הבהיר שבכל אופן לא הוא הלחין את החלק המדובר (בגרסתו אחר השינוי)[7][8].

הצלחה עריכה

"הצילו" הוצג כמועמד למצעד הפזמונים השבועי של רשת ג' ב־7 במרץ 1989, זכה להצלחה וצעד תשעה שבועות, עד 30 במאי. בשיאו הגיע למקום הראשון, ב־11 באפריל. במצעד השנתי לשנת תשמ"ט של התחנה הוא דורג במקום השמיני[1].

מיקומי שיא עריכה

 
‏  מצעדים שבועיים (1989)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ישראל רשת ג' 1[9]


 
‏  מצעדים שנתיים (תשמ"ט)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ישראל רשת ג' 8[10]

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ 1 2 השיר באתר פזמונט, באתר פזמונט, בדיקה אחרונה ב־8 בנובמבר 2022
  2. ^ האלבום "דפנה דקל", באתר Discogs, בדיקה אחרונה ב־9 בנובמבר 2022
  3. ^ נתוני היצירה, באתר אקו"ם, 27 בנובמבר 2003, בדיקה אחרונה ב־9 בנובמבר 2022
  4. ^ אוהבת, דקל (ריאיון עם רז שכניק), באתר 103fm, ‏26 בנובמבר 2020, בדיקה אחרונה ב־9 בנובמבר 2022
  5. ^ יעקב בר-און, ‏דפנה דקל חוזרת עם אלבום חדש: "כשחשוב לי, אני נלחמת עד הסוף", באתר מעריב אונליין, 22 ביולי 2017
  6. ^ דודי פטימר, ‏כך דפנה דקל מצליחה לככב בשלוש הצגות במקביל, לצד קריירה מוזיקלית, באתר מעריב אונליין, 27 בספטמבר 2021
  7. ^ מי גנב את הבית שלי?, באתר 103fm, ‏30 בדצמבר 2018, בדיקה אחרונה ב־9 בנובמבר 2022
  8. ^ גיורא פרבר, תקליטים חדשים | ישראלי | אפילו לא מעצבן ("חדשות", 15 ביוני 1989) באתר הספרייה הלאומית, בדיקה אחרונה ב־9 בנובמבר 2022
  9. ^ המצעד השבועי של רשת ג', ‏11 באפריל 1989, באתר פזמונט, בדיקה אחרונה ב־8 בנובמבר 2022
  10. ^ המצעד השנתי של רשת ג' לשנת תשמ"ט, באתר פזמונט, בדיקה אחרונה ב־9 בנובמבר 2022