חברים, חברים, אבל...
חברים, חברים, אבל... (באנגלית: Buddy Buddy) הוא סרט קומדיה אמריקאי משנת 1981 בבימויו של בילי ויילדר, עם וולטר מתאו וג'ק למון בתפקידים הראשיים.
 | |
| כרזת הסרט | |
| מבוסס על | הסרט הצרפתי "L'emmerdeur" |
|---|---|
| בימוי | בילי ויילדר |
| הופק בידי | ג'יי וסטון |
| תסריט | בילי ויילדר, אי.אל.אל דיאמונד |
| עריכה | ארג'יל נלסון |
| שחקנים ראשיים |
וולטר מתאו ג'ק למון |
| מוזיקה | לאלו שיפרין |
| צילום | האירי סטארדלינג ג'. |
| מדינה |
 ארצות הברית |
| חברת הפקה |
מטרו גולדווין מאייר  |
| חברה מפיצה | מטרו גולדווין מאייר |
| שיטת הפצה |
וידאו על פי דרישה |
| הקרנת בכורה | 11 בדצמבר 1981 |
| משך הקרנה | 96 דקות |
| שפת הסרט | אנגלית |
| סוגה |
סרט חבר'ה |
| תקציב | 10,000,000 דולר |
| הכנסות | 7,258,543 דולר |
| הכנסות באתר מוג'ו | buddybuddy |
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
זה היה סרטו האחרון של ויילדר שגם השתתף בכתיבת התסריט המבוסס על הסרט הצרפתי "L'emmerdeur" (כאב בישבן) שהוא עיבוד של המחזה "Le contrat" (החוזה) של פרנסיס ובר (1971).
זה היה הסרט האחרון של בילי ויילדר והוא לא היה מרוצה ממנו.
תקציר העלילה עריכה
טרבוקו (וולטר מתאו) הוא רוצח שכיר מקצועי. הוא חתם חוזה על חיסול שלושה עדי תביעה במשפט על הונאת נדל"ן בסך 50 מיליון דולר. את הראשון הוא מחסל על ידי הכנסת מעטפת נפץ לתיבת הדואר שלו כשהוא בבגדי דוור. את השני הוא מחסל על ידי הידמות לחלבן והחדרת רעל לבקבוק החלב של העד. כעת נותר השלישי - גמבולה שמפקד המשטרה (דנה אלקר) מקיף אותו בשוטרים השומרים עליו וכן מוצבים במקומות אסטרטגים ליד בית המשפט.
מול בית המשפט בריברסייד נמצא מלון "רמונה" שם שוכר טרבוקו חדר ומכין את רובה הצלפים שלו. לחדר הסמוך נכנס ויקטור קלוני (ג'ק למון). בין החדרים מפרידה דלת אבל ניתן לשמוע כל דבר. ויקטור נמצא במשבר נפשי אשתו סיליה (פאולה פרנטיס) עזבה אותו והתחברה לסקסולוג ד"ר צוקרברוט (קלאוס קינסקי).
הוא מנסה להתאבד על ידי קשירה של חבל הוילון לצווארו ולצינור המים של האמבטיה אבל הצינור נשבר ומתרחש שיטפון. טרבוקו שרוצה להימנע מכל הפרעה, מגיע לחדרו של קלוני ולבסוף דוחף ממחטה לפיו וקושר אותו לכסא.
ויקטור מצליח להשתחרר, יוצא מהחלון ורוצה להתאבד. טרבוקו מכניס אותו ולבקשתו מסיע אותו לקליניקה של הסקסולוג. כשטרבוקו רוצה לחזור כל הרחובות חסומים, ולכן הוא לובש צווארון של כומר, ממלמל למפקד המשטרה כמה מילים בלטינית ומורשה לעבור.
בינתיים מעורר ויקטור שערורייה לאשתו בקליניקה, ומאיים שיתאבד ויתבע קודם את הרופא. סיליה משכנעת את הרופא להגיע למקום ולהזריק לבעלה זריקת הרגעה כדי למנוע שערורייה.
בגלל טעות בזיהוי, הוא מזריק לטרבוקו. כעת טרבוקו מטושטש. הוא מגלה לוויקטור את מעשיו וויקטור מתנדב להיות היורה במקומו.
ויקטור יורה בגמבולה ופוצע אותו קשות. השוטרים מסתערים על בית המלון, אך טרבוקו וויקטור מצליחים להימלט לחניון דרך פיר הכביסה. ויקטור נוהג וטרבוקו לובש שוב את צווארון הכומר. מפקד המשטרה מבקש ממנו לתת ווידוי אחרון לגמבינו. הוא מורה לוויקטור להימלט, ניגש לגמבינו, ממלמל כמה מילים בלטינית ומסיים ב"אסטה לה ויסטה"...
עם קבלת הכסף, פורש טרבוקו לפנסיה באי טרופי, מוקף בילידים המשרתים אותו. יום אחד מגיע ויקטור לאי בסירה קטנה ובמצב תשוש. הוא אומר לטרבוקו שהוא נמלט מהחוק ומתכוון להישאר באי זמן בלתי מוגבל. טרבוקו שואל את העוזר שלו האם עדיין הם מקריבים קרבנות אדם?
צוות השחקנים עריכה
| שם השחקן/ית | שם הדמות | הערות |
|---|---|---|
| וולטר מתאו | טרבוקו | רוצח מקצועי |
| ג'ק למון | ויקטור קלוני | בעל נבגד |
| קלאוס קינסקי | ד"ר הוגו צוקרברוט | סקסולוג |
| פאולה פרנטיס | סיליה קלוני | אשתו של ויקטור |
| דנה אלקר | קפטן הבריס | מפקד המשטרה |
| פיל פורמיקולה | גמבולה | עד תביעה |
קישורים חיצוניים עריכה
"חברים, חברים, אבל...", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"חברים, חברים, אבל...", באתר נטפליקס
"חברים, חברים, אבל...", באתר AllMovie (באנגלית)
"חברים, חברים, אבל...", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"חברים, חברים, אבל...", באתר Box Office Mojo (באנגלית)- "חברים, חברים, אבל...", באתר אידיבי
"חברים, חברים, אבל...", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
