מתיו ברבר
| ערך מחפש מקורות | |
מתיו ברבר (באנגלית: Matthew Barber יליד לוס אנג'לס) הוא מחזאי ותסריטאי אמריקאי, החי בלוס אנג'לס. נודע בעיקר בעיבוד חדש לתיאטרון (2000) של הרומן "אפריל הקסום" מאת הסופרת אליזבת פון ארנים משנות ה-1920. קומדיה רומנטית זו הפכה לאחד המחזות המצליחים ביותר על במות התיאטרון בעולם בעשור הראשון של המאה ה-21 (מעל 500 הפקות בינלאומיות).
פרטים ביוגרפיים עריכה
ברבר נולד בלוס אנג'לס במשפחה ששורשיה במדינת נברסקה. גדל מדרום ללוס אנג'לס ולמד בתיכון וסט טוראנס שבעיירה טוראנס במחוז לוס אנג'לס. בימי התיכון כתב מחזות קצרים, הקים חוג לתיאטרון וצפה בהצגות בדאונטואן לוס אנג'לס. בהמשך למד ספרות אנגלית, תיאטרון וקולנוע באוניברסיטת UCLA ואחרי סיום לימודיו ב-1985 התיישב בסן פרנסיסקו בה עבד כעורך במדור לאמנויות של העיתון "San Francisco Independent" הופיע שלוש פעמים בשבוע. עבד גם כאיש שיווק עבור התיאטרון הלהט"בי "Rhinoceros". בשנת 1994 חזר לגור בלוס אנג'לס ועבד בשנים 1994–2003 כחברה לפרסומות Nationwide Advertising.
פעילותו הספרותית עריכה
בשנת 2000 קיבל מאחד מידידיו לקריאה את הרומן של אליזבט ארנים, "אפריל הקסום" ששימש כבר בעבר להפקת סרטים סרט טלוויזיה מחזות. ברבר שרותק על ידי הספר כתב עיבוד חדש לבמה שבו שם דגש בעיקר על האינטראקציות בין הגבורות. המחזה החדש הוצג לראשונה בשנת 2000 על במת Hartford Theatre במדינת קונטיקט ואחר כך בברודוויי (2003) כשהוא עורר בהתחלה תגובות מעורבות. בסופו של דבר הפך ללהיט, היה מועמד לפרס טוני למחזה הטוב ביותר וזכה בפרס ג'ון גסנר למחזה אמריקאי חדש יוצא דופן. בהמשך הופק גם סרט מצליח לפי עיבוד זה של ברבר. בשנת 2016 כתב ברבר תסריט לדרמה היסטורית קולנועית המוקדשת לתקופת פריצת מוזיקת הבי בופ בקנזס סיטי ב-2017 כתב מחזה שני "Fireflies" לפי הרומן Elizabeth & Abel מאת הסופרת הטקסנית אנט סנפורד.
מחזות עריכה
- 2000 - Enchanted April (אפריל הקסום)
- 2010 - המחזמר Enchanted April לברית מאת צ'ארלס ליפארט ומוזיקה מאת ריצ'רד אוונס
- 2017 - Fireflies
תסריטים עריכה
- 2009 Enchanted April - תסריט לסרט בריטי בבימוי מייק ניואל ובכיכובן של מירנדה ריצ'רדסון, ג'ואן פלורייט, אלפרד מולינה.
- 2016 - Independence
בתרגום לעברית עריכה
- 2009 - המחזה אפריל הקדום הוצג בתיאטרון באר שבע בתרגומה של רבקה משולח ובבימוי רועי הורביץ
- 2016 - הוצג גם בבית צבי ברמת גן באותו תרגום, בבימויו של מיטקו בוזקוב
פרסים ואותות הוקרה עריכה
- 2003 - פרס ג'ון גסנר של מבקרי החוץ של ניו יורק למחזה אמריקאי חדש יוצא דופן - עבור Enchanted April
- 2017 - פרס למחזה חדש של קרן אדג'רטון - עבור "Fireflies"
