פהד אבו ח'דרה
פהד אבו ח'דרה (בערבית: فهد أبو خضرة; תעתיק מדויק: פהד אבו ח'דרה; נולד באל-רינה ב-1939) הוא משורר, סופר, עורך בשפה הערבית, וחוקר המורשת הספרותית והאינטלקטואלית הפלסטינית. היה מרצה בחוג לשפה ולספרות ערבית באוניברסיטת חיפה וערך מספר כתבי יד בשפת הערבית.
 | |
| לידה | 1939 (בן 85 בערך) |
|---|---|
| מדינה |
ישראל  |
| השכלה | דוקטור לספרות ערבית קלאסית האוניברסיטה העברית בירושלים |
| מקצוע | משורר |
| תואר | דוקטור |
| פרסים והוקרה | פרס היצירה לסופרים עבריים |
  | |
ביוגרפיה עריכה
אבו ח'דרה נולד בכפר אל-רינה (الرينة) בקרבת נצרת, ולמד בבית הספר היסודי בכפר. את לימודי התיכון השלים בנצרת. בשנת 1978 קיבל תואר דוקטור לספרות ערבית קלאסית מהאוניברסיטה העברית בירושלים. הוא היה מרצה באוניברסיטת חיפה ובמכללה להכשרת מורים ערבים בחיפה.
אבו ח'דרה היה חבר מערכת כתב העת הספרותי "אל-ג'דיד" ועורך כתב העת "אל-ע'דד".
בשנות ה-90 הוא היה עורך ראשי של הרבעון "מואקף", שייסד יחד עם חנא אבו חנא ואינטלקטואלים אחרים, שהיה מוקדש לביקורת ספרות[1].
פרסומיו עריכה
אבו ח'דרה פרסם שבעה ספרי שירה, נובלה, מחזה ומחקרים רבים. יצירתו הראשונה, נובלה בשם "הליל והגבולות" (מטבעת אל-חכים), ראתה אור ב-1964. קובץ שיריו הראשון, "הלילך והאותיות" (מג'ג'לת "אל-שרק"), ראה אור ב-1972. הוא פרסם שירים ומאמרים בעיתונים ערביים רבים, בהם "אל-מוג'תמע" ו"אל-שרק". הקובץ "חלום ליל אביב" תורגם לעברית בידי נביל טנוס בשנת 2001. מנשורת "מואקף", מהדורה מכונסת של שירתו, ראתה אור ב-1996 [2].
ספרים עריכה
- "הליל והגבולות" / الليل والحدود (מטבעת אל-חכים) (1964)
- "הלילך והאותיות" / الزنبق والحروف (מג'ג'לת "אל-שרק") [نظمهُ] (1972)
- قصائد مختارة من الشعر العربى الحديث : مع مقدمة وتراجم ومراجع [أعدّه] (שירה) (1980)
- ابن المعتز الرجل وإنتاجه الأدبى (1980)
- الندى والاقاح : مجموعة شعرية (שירה) (1986)
- البحث عن أجنحة [نظَمه] (שירה) (1987)
- النسور (שירה) (1990)
- كتابات على طريق الوصول (שירה) (1994)
- مسارات عبر الزوايا الحادة (שירה) (1998)
- حلم ليلة ربيعية (שירה) (2001)
- الأعمال الشعرية الكاملة (שירה) (2015)
מחקרים עריכה
- (בשיתוף עם פרופ. ג'ורג' קנאזע) פוצול אל-תמאת'יל פי תבאשיר אל-סרור שכתב עבדאללה אבן אל-מועתז (فصول التماثيل في تباشير السرور), האקדמיה ללשון ערבית, דמשק 1989.
אנתולוגיות וקבצים ספרותיים עריכה
- החזרה אל השבט: אנתולוגיה שירה ערבית מתורגמת, התאחדות אגודות הסופרים בישראל, האגודה הערבית, 1996
- מעורב ערבי: קובץ ספרותי נבחר מארצות ערב
- בשני קולות – קובץ דו-לשוני מיצירותיהם של משוררים וסופרים ערבים ויהודים לפי בחירתם
ביקורת עריכה
- ארבע קטגוריות למשמעות בשירה – השירה של פהד אבו ח'דרה, 1993, (בשפה הערבית) - פרשנות לשירה המודרנית ויחסה למציאות החיצונית בעקבות כתיבתו של המשורר פאהד אבו חדרה, מאת אבראהים טאהא
הכרה עריכה
בשנת 1983 אבו ח'דרה זכה בפרס היצירה על שם ראש הממשלה לוי אשכול.
ראו גם עריכה
לקריאה נוספת עריכה
- סאלם ג’ובראן, העיתונות הערבית בישראל: תוצר של שינוי, זרז של שינוי. קשר, אוניברסיטת תל אביב, 1999, עע' 83–87.
קישורים חיצוניים עריכה
- אבו ח'דרה פהד, באתר לקסיקון הקשרים לספרות ישראלית, 1 בספטמבר 2016
פהד אבו ח'ד'רה, דף שער בספרייה הלאומית
הערות שוליים עריכה
- ^ סאלם ג'ובראן, העתונות הערבית בישראל: תוצר של שינוי, זרז של שינוי, קשר 25, עמ' 86
- ^ אבו ח'דרה פהד - לקסיקון הקשרים לספרות ישראלית, באתר לקסיקון הקשרים לספרות ישראלית, 1 בספטמבר 2016