| הערות |
ההצגות והמופעים:
- "ארמון החול" - בימוי: יעל שגיא, אינגה גורלוב ; משתתפות: עידית אייזן, תמר דסקל ; שותפות ליצירה: עידית אייזן, תמר דסקל, יעל שגיא, אינגה גורלוב ; תאורה: מרק כהן.
- "בדרך לטבור" - יוצרים: נטע פלוצקי, פאבלו זלצמן, פנצ'ו אדלברג ; מנהל הפקה: חגי זלצמן ; משתתפים: שחקני תא תיאטרון משגב.
- "בין החומות 1995 - הקונצרט" - הפקה מוסיקלית ובימוי: אורי וידיסלבסקי ; מילים ולחן: ראזי אבו-נאקר ; נצוח: רונן בן-דוד ; מילים לשיר "מאלאט": סמיח אל-קאסם ; מילים לשיר "פאטמה": ניסאר קבני ; שירה: סחר פודי ; סאונד: חגי זמיר ; תאורה: ניסן גלברד ; נגנים: קלידים: רונן בן-דוד, עוד: עבדו מתא, חלילים: אבישי בר-נתן, סיטאר, בגלמה: אודי בן-כנען, כלי הקשה: אחמד טאהר, מייסרה מסרי, חיר פודי, אברהים קדורה.
- "האחים?" - כתיבה: חנוך רעים, יואב בר-לב, ניר רון ; בימוי: חנוך רעים ; מעצבת תפאורה ותלבושות: טלי אוטולנגי ; עוזר במאי: ענבר סוירפמן ; מפיקה בפועל: דפנה אברבך ; מוסיקה: אבנר קנר ; משתתפים: דור צויגנבום, יוסי וייס, יסמין קידר, יואב בר-לב.
- "החתונה" - קבוצת מטטרון ; רעיון ופתוח הפרויקט: גבריאל מאיר, גיל רון ; מוסיקאים: אבישי בר-נתן, אודי בן-כנען ; עצוב: ראובן כהן אלורו, קבוצת תו ; ע. עצוב: זוהר רון ; מפיק סאונד: אורי ברק ; בימוי הסרט: דניאל עמית ; מפיקה בפועל: מיכל כהן ; משתתפים: גיל רון, גבריאל מאיר, אבישי בר-נתן, אודי בן-כנען, אניטה קוואנג בר-נתן, רויטל וולק, אריקה קנולר, ראבעה מורקוס, עודד בן-דב.
- "הלילה וההר" - מאת עבד אלגאפר בקאווי ; בימוי: פואג עווד ; מוסיקה: סעיד מורד ; עצוב תאורה: נהליג גירדי ; הנהלה אמנותית: ג'ורג' איברהים ; מנהלת הפקה: נג'ואה מבארכי ; עוזר במאי: חוסם אבו עישא ; עורך שירים: חוסן ברגותי ; עצוב תפאורה: פואד עווד ; בצוע תפאורה: עאמד סמארה, רמזי קאסם, מעאד אל-גועבה ; בצוע תאורה ונהול במה: מעאד אל-ג'ועבה ; תרגום שירים: כמליא גובראן ; עוזר הפקה: עאמר חליל ; משתתפים: בסאם זועמוט, גסאן עבאס, סאמיה קזמוז, מוחמד עודתאללה, חאלד אלמסו, עדין עומרי, מוחמד בכתי, חוסאם אבו-עישא, ג'מיל אל-סאיח, סאמר הורי.
- "חדר להשכיר" - מאת סלוומיר מרוז'ק ; תרגום: מיכאל הנדלזלץ ; בימוי: עפרה תרסי-דאר ; מעצב תאורה: אורי רובנשטין ; נהול הפקה: יואב רועה ; מנהלץ מוסיקלית: אריאלה וישינסקי ; משתתפים: אורן כהן-מגן, אמיר איבגי, ברוך ברנר, רוניה לוי.
- "כחור - s/bubblue" - מאת תמר רבן ; מוסיקה וקטלוג: אורי דרומר ; עצוב חלל אובייקטים ואור: מושיק יוסיפוב ; עצוב שמלה ובגדים: אילנית קבסה ; טאי-צ'י: דיטה דניאל ; נהול הפקה: ליאת שכטר ; עוזרת הפקה והפעלה: ענת בר-נתן ; מזכירות הפקה ויחסי ציבור: צילי קסטל.
- "כל אחת והת(ט)יק שלה" - בימוי והפקה: יוספה דוידוב ; אסוף טקסטים: כל שחקן לעצמו, יוספה דוידוב ; כלי הקשה: אורן חובב ; בצוע תפאורה: פיליפ זינו ; שחקנים יוצרים: גלי כהן-גדעון, מירי קפלן, עינת שגיא, מעינה לוין, מאיר שקד.
- "מחכים לגודו" - מאת סמואל בקט ; בימוי: נולה צ'לטון ; תרגום: חוה אורטמן ; תפאורה ותלבושות: פולה מיודובניק ; תאורה: רותי זינגר ; מוסיקה: אלברט עמר ; מנהל הפקה: דפנה אברבך ; ע. במאי ומנהל הצגה: דביר בנדק ; משתתפים: חוה אורטמן, דליק ווליניץ, עפרה וינגרטן, דניאלה מיכאלי, ארנון צדוק.
- "מכתב מאשה טפשה" - מאת ובבימוי ארנה עקאד (כהן) ; עצוב תפאורה: עופר דר ; עצוב תאורה: עפיף אדריס ; מוסיקה: יאיר דלאל ; עוזר הפקה: הגר קינן ; מפיק בפועל, מנהל הצגה ועוזר במאי: שוקי הרלינג ; משתתפים: יפה תוסיה-כהן, אברהם סלקטר, ט'אהר נג'יב, ג'סאן עבאס, רוז משיחי.
- "מלך הזבובים" - על פי הספר "בעל זבוב" מאת ויליאם גולדינג ; בימוי: איל גולדברג ; עבוד: ענבל נקש, איל גולדברג ; עצוב תלבושות: גלית בכור ; נהול מוסיקלי: חגי רז ; הלחנה: חגי רז, איל גולדברג ; עצוב תפאורה ואביזרים: גיל קליין-ציקובסקי ; עצוב תאורה: איסי קונונוביץ ; כוריאוגרפיה: רנה בדש ; ע. תאורה: אורי רמז ; ע. תפאורה: גיורא שקד ; מפיקה: ורד פנחסי ; נגנים: תומר שלום (תופים וכלי הקשה), תום פלג (גיטרה בס), חגי רז (גיטרה אקוסטית) ; משתתפים: גרשון וייסרפירר, גיל וסרמן, אהרון פייט, עמנואל צביאלי, יצחק קויפמן, חנן רוזן, מוריה שלומות, אבנר גולדהגן.
- "נדודי שינה" - תיאטרון - ריקוד - מוסיקה חיה - מאת ובבימוי: נמרוד פריד ; מוסיקה מאת ובבצוע: שי דיין ; כוריאוגרפיה: נמרוד פריד, אילנה כהן ; טקסט: חנוך לוין, שירים מהספר "הג'יגולו מקונגו וסיפורים אחרים" ; רקוד: הסדנא למחול, מטה אשר, בנהולה של יהוית ארהון ; רקדנים: אילנה כהן, דנה בר, מוריה דביר, רם דקל, לבנת רייז, נועה לוי, פרח גבעתי ; עצוב תפאורה ותלבושות: טליה בר-און, נמרוד פריד ; עצוב תאורה: חני ורדי ; מפעילת תאורה: מירב מילגרן ; מנהל הצגה: עמית יונגר.
- "נורה וספואן" - מאת עדנאן טראבשה על פי המחזה "אל עומר לילה ואחדה" מאת ד. מחמוד עבאסי ; בימוי: אנטואן סלאח ; תפאורה: מרואן סבאח ; יועץ אמנותי: מכרם חורי ; תלבושות: אנסאף עודה ; מוסיקה: סאלח היבי, ראמי זיתון ; כוריאוגרפיה לדבקות: יחיא אבו-ג'ומעה ; שחקנים: מרואן עוקל, מוחמד עבאסי, ריים ג'רייב, אכרם חורי, דאליה עוקל, מחמוד עוקאשה, מייסא חמייס, עדנאן ד'יאב, עאמר אבו-אלהיג'א, סמייה כנאענה, מחמוד דיאב.
- "ערב ובוקר" - מאת יוסף חיים ברנר ; בימוי: רות קנר ; עצוב: טלי לב ; מוסיקה: מיקה דני ; תאורה: חני ורדי ; מפעילת תאורה: מירי יפת ; נהול הפקה: שרון נתן ; משתתפים: ענבל אברהם, איל נחמיאס, עמיחי פרדו ; טרומבון: רפי מלכיאל.
- "פיק ובלוק בכלא" - רעיון ובצוע: ז'יל בן-דוד וקובי אסף ; תלבושות: סיגל ; בצוע תפאורה: דרורי דוד, דרורי אסי ; כלי הקשה: ראובן צומן ; כוריאוגרפיה: דלית הרמתי.
- "קומיקס מחתרתי" - קונספציה ובימוי: חוני המעגל ; עצוב במה ותלבושות: מיכל גרוב ; עצוב: דובי מאליק ; הפעלת תאורה וסאונד: עודד גולדפרב ; רוק: ג'ו והנושרים, נרי לנצ'נר (גיטרות), נדב בן-סימון (גיטרה בס ושירה), חגי לנגשטטר (תופים וכלי הקשה) ; עצוב תאורה: ניסן גלברד ; מוסיקה מקורית: ד"ר דרור אלימלך, רמי חיימוב ; כוריאוגרפיה: משה ורדי ; בצוע: שרון אביב, משה ורדי ; כוכב על: רוני סגמן ; מרוץ מרתון: דיק פאקר (רוטרדם) ; קסמים והבלים: כריס הקוסם (פריס) ; לוליינות ומחול: רוזי שור-קון, קריסטי ליטל (לונדון) ; בני אדם: מרגריטה הסה (מדריד), חזי שוחט, מיכל גרוב, זהבה סתם, אילוש יחיא, יוסי זמיר, אילן זיו, גיל אלון, גל אביב ; תעוד: דנה טמיר.
- "קידושין" - מאת אדם שפירא ורונית שחר ; בימוי: אדם שפירא ; תאורה: אדם שפירא ; תפבושות: אפרת הרלינג ; נגנים: הלל שטרית, איתי ; משתתפים: אדם שפירא, רונית שחר, יעל מילוא, אפרת הרלינג, איתי.
- "שם מים - 1995" - כוריאוגרפיה: רינה שינפלד ; מוסיקה: טאן דאן, הנריק גורצקי, בנג'מין לו, סטיבן בראון, Vakti guen ; תלבושות: יובל כספין ; תאורה: שי יהודאי ; רקדנים: ריצ'רד אורבך, ריבה אילת, אותי וישניבסקי, ויויאן מילר, רנה שינפלד, קובי תמיר.
- "שעות מתות" - בימוי: נאוה צוקרמן ; עוזר במאי: שירלי לאו ; שותפות ליצירה: סיון חורש, ניקול רורק, נאוה צוקרמן, שירלי לאו ; משתתפות: סיון חורש, ניקול רורק ; תפאורה: מושיק יוסיפוב ; תאורה: מרק כהן.
|
