שיחה:אפריקאנס

פרנקונית נמוכה זה תרגום נכון בתבנית? מלך הג'ונגל 17:34, 8 יוני 2005 (UTC)

תשווה מול הולנדית, זה אמור להיות אותו דבר. טרול רפאים 18:03, 8 יוני 2005 (UTC)

זהו תרגום קלוקל. צריך להיות פרנקונית תחתונה או תחתית, כמו שם המדינה סקסוניה התחתונה. Pixie 18:07, 8 יוני 2005 (UTC)

באנגלית נקראת אפריקאנס גם "South African Dutch". האם לא נכון איפוא לתרגם ל "הולנדית דרום אפריקאית" במקום "הולנדית אפריקאית"?

שגיאת כתיב

קיימת שגיאת כתיב! "לשפת השלטון הלבן והמפלה" כאשר הכוונה היא כנראה "לשפת השלטון הלבן והמפלגה" הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
87.69.104.206 17:19, 19 בנובמבר 2011 (IST)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://www.sois.uwm.edu/afrikaans/pronunciation/pronunciation_table_he.html
  • In אפריקאנס on 2013-09-12 23:22:42, 404 Not Found
  • In אפריקאנס on 2013-09-15 22:30:03, 404 Not Found
  • In אפריקאנס on 2013-09-19 23:59:54, 404 Not Found
  • In אפריקאנס on 2013-09-24 15:43:22, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 18:43, 24 בספטמבר 2013 (IDT)