שיחה:ארמון גולסתאן

תגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת Laugh Tough בנושא השם

השם

עריכה

ארמון גולסתאן או ארמון גולסטן? סיון, יואל, אלדדבעלי הידע בפרסית, אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20בעלי הידע בתעתוק? אסף טל דורון 317 - שיחה 22:51, 5 בנובמבר 2020 (IST)תגובה

התעתיק שבחרת נראה לי נכון. אלדדשיחה 23:09, 5 בנובמבר 2020 (IST)תגובה
ממש בסדר כמו שזה - גולסתאן :). סיון ל - שיחה 23:24, 5 בנובמבר 2020 (IST)תגובה
אני חושב אחרת. אמנם אין כאן ט' ערבית, אבל התעתיק המקובל של שמות מסוג זה לעברית הוא עם הסיומת "סטן" וכך כתובים רוב שמות הערכים בוויקיפדיה. ראו סטן (סיומת). לדעתי עדיף גולסטן. צחקשוח (Laugh Tough) - שיחה 16:54, 6 בנובמבר 2020 (IST)תגובה
חזרה לדף "ארמון גולסתאן".