שיחה:האן דאק-סו

תגובה אחרונה: לפני חודש מאת Tshuva בנושא תעתיק

תעתיק עריכה

 
ייתכן שיש לשנות את השם של דף זה
בדף זה מתנהל דיון שבו מוצע לשנות את שמו של הדף.
מקובל להמתין כשבוע מתחילת הדיון. אם מושגת הסכמה, על מעביר שם הערך לתקן גם את הדפים המקושרים בכל מקום שבו ההעברה גרמה להפניה שגויה, כדוגמת הפניה שבעקבות ההעברה מפנה לדף פירושונים. (התבנית הוצבה בתאריך 15.04.2024)
אם מדובר בהצעה הנוגעת לשינוי שם של קבוצת דפים, יש לדון על כך במזנון ולא בדף השיחה.
ייתכן שיש לשנות את השם של דף זה
בדף זה מתנהל דיון שבו מוצע לשנות את שמו של הדף.
מקובל להמתין כשבוע מתחילת הדיון. אם מושגת הסכמה, על מעביר שם הערך לתקן גם את הדפים המקושרים בכל מקום שבו ההעברה גרמה להפניה שגויה, כדוגמת הפניה שבעקבות ההעברה מפנה לדף פירושונים. (התבנית הוצבה בתאריך 15.04.2024)
אם מדובר בהצעה הנוגעת לשינוי שם של קבוצת דפים, יש לדון על כך במזנון ולא בדף השיחה.

להבנתי בוק:כללים לתעתיק מקוריאנית, צריך להיות האן דוק-סו. Tshuva,‏ zozoar,‏ Sunisideבעלי הידע בקוריאנית. Mbkv717שיחה • ז' בניסן ה'תשפ"ד • 14:17, 15 באפריל 2024 (IDT)תגובה

אני הסתמכתי על השם שכתבו במעריב Shahf14שיחה 14:57, 15 באפריל 2024 (IDT)תגובה
Shahf14, התקשורת הישראלית מאוד לא מקפידה על עניינים מהסוג הזה, ולרוב בעייתי להסתמך עליה. אם יש שמות בשפה שאתה לא מכיר כדאי לוודא בויקיפדיה:ייעוץ לשוני ו/או לבדוק בדפי כללי התעתיק. Mbkv717שיחה • ז' בניסן ה'תשפ"ד • 15:45, 15 באפריל 2024 (IDT)תגובה
הן דוק סו נשמע נכון Sunisideשיחה 15:33, 15 באפריל 2024 (IDT)תגובה
האיות של משה נכון, לגבי המקף עדיף בלי Tshuvaשיחה 18:58, 15 באפריל 2024 (IDT)תגובה
חזרה לדף "האן דאק-סו".