שיחה:האצטדיון הבין-לאומי קהיר

שם

האצטדיון הוא בינלאומי ולא לאומי. מציע האצטדיון הבינלאומי בקהיר. המקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illang‏בעלי הידע בתרגום. שיר § שיח § 18:24, 19 בדצמבר 2016 (IST)

אכן, הן על פי הערבית והן על פי האנגלית, האצטדיון הוא בינלאומי, לא לאומי. בעד הצעתך: "האצטדיון הבינלאומי בקהיר". אלדד • שיחה 18:26, 19 בדצמבר 2016 (IST)

העברתי ותקנתי קישורים. בורה בורה - שיחה 18:36, 19 בדצמבר 2016 (IST)

אז "קהיר" או "בקהיר"? שיר § שיח § 18:37, 19 בדצמבר 2016 (IST)

שאלה טובה. יש אצלנו ממש אי אחידות בנושא. האצטדיון הבינלאומי יוקוהמה, האצטדיון הבינלאומי בלוסייל, האצטדיון האולימפי (מונטריאול), האצטדיון הלאומי בייג'ינג... ועוד שלל גוונים. בורה בורה - שיחה 18:41, 19 בדצמבר 2016 (IST)