שיחה:הוריישו קיצ'נר

ערך מצויין ותרגום משובח ביותר. מחמאות. רק שאלה אחת - מדוע "הורציו" ולא הוריישו, על פי ההיגוי האנגלי? הרי היה בריטי מבטן ומלידה.Magister‏ 10:42, 2 ספטמבר 2005 (UTC)

לא עדיף הורשיו? emanשיחה 11:07, 2 ספטמבר 2005 (UTC)
אפשר גם, מבחינתי. רק לא ה-צ' הזאת שם... Magister‏ 11:45, 2 ספטמבר 2005 (UTC)
העברתי להורשיו קיצ'נר ואחרי שנייה גילגמש העביר בחזרה (והתלונן שלא שאלו את כותב הערך שזה אני). אין לי כוח להתחיל בכל מיני מלחמות אוויליות, תעשו מה שאתם רוצים. הברווז של העובדות 14:08, 2 ספטמבר 2005 (UTC)
סליחה אם כך. חשבתי בטעות שאביהו כתב את הערך. גילגמש שיחה 14:15, 2 ספטמבר 2005 (UTC)

בדיון בבוט ההחלפות הוחלט על הוריישו. שיניתי בהתאם. מגיסטר 23:17, 16 ינואר 2006 (UTC)

חזרה לדף "הוריישו קיצ'נר".