שיחה:יו נסבו

הערך מבוסס על תרגום חלקי מהוויקי האנגלית, בצירוף מידע המופיע על עטיפת הספר "אדום החזה". פומפריפוזה - שיחה 20:35, 19 במרץ 2011 (IST)תגובה

שם הערך עריכה

תגובה אחרונה: לפני 13 שנים2 תגובותאדם אחד בשיחה

האם הוא מוכר בישראל כ"נסבו"? אם שמו הוא Nesbø, הרי שלדעתי כדאי לשנות את שם הערך על פי הוראת התעתיק הנכון, ליו נסבה /Orrling◄שיחה 13:14, 28 במרץ 2011◄יחד נשמור על ערכינו המשותפים

כך מופיע שמו על עטיפת ספרו "אדום החזה" וכך שמו מופיע בעיתונות. גם אם המדובר בשגיאה, ואיני דובר נורבגית די הצורך, המדובר בכתיב המקובל ובשגיאה שהשתרשה נוסח "פריז - פארי, בוסטון - באסטן, לינקולן - לינקן", וכיוצא בזה. איני רואה מניעה בהערה בגוף הערך לגבי התעתיק הנכון, ואף בהפנייה מיו נסבה, אך הערך צריך להקרא "יו נסבו". פומפריפוזה - שיחה 14:08, 28 במרץ 2011 (IST)תגובה

כך יהיה. תודה /Orrling◄שיחה 14:10, 28 במרץ 2011◄יחד נשמור על ערכינו המשותפים

תודה לך על שהקפדת בעניין התעתיק. כל שיפור בערכים שנעשה ברוח טובה ומתוך הסכמה מתקבל בברכה. פומפריפוזה - שיחה 14:11, 28 במרץ 2011 (IST)תגובה

דיווח על טעות עריכה

תגובה אחרונה: לפני 8 שנים2 תגובות2 אנשים בשיחה

פרטי הדיווח עריכה

ברשימת הספרים מסדרת הארי הולה מצויין הספר 'הבן', שכלל אינו משתייך לסדרה, כמו 'ציידי הראשים'. דווח על ידי: עינת 84.108.23.15 13:31, 20 באוקטובר 2015 (IDT)תגובה

תודה. Nachum - שיחה 14:54, 20 באוקטובר 2015 (IDT)תגובה

הוספת נושא