שיחה:יששכר יואל

שם משפחה

על מצבתו כתוב ששם אביו היה יואל. בהנחה שלאביו לא קראו "יואל יואל", מה היה שם המשפחה לפני העברות? מרכז מידע הר הזיתים - שיחה 09:22, 28 במרץ 2013 (IST)

אין סיבה עקרונית שלא להאמין שלאביו לא קראו יואל יואל, אלא שכמנהג בני אשכנז קראו לו ביום יום שם אחר, למשל גוסטב יואל. בפועל, צריך לבדוק במאמרים הביוגרפיים שנכתבו אודותיו ואינם כעת תחת ידי (יש רשימה קצרה בקטלוגי הספרייה הלאומית). ‏DGtal‏ 09:40, 28 במרץ 2013 (IST)

זה אפשרי, אבל יותר סביר שיששכר אימץ את שם אביו כשם משפחה (מנהג שנפוץ בעיקר בע"מ, אבל גם לאשכנזים מותר). מרכז מידע הר הזיתים - שיחה 11:42, 28 במרץ 2013 (IST)