שיחה:כלכלה חופשית

מה ההבדל?

מה זה הערך הזה? ולמה גם הערך הזה וגם הערך ליברליזם כלכלי מלונקקים ל-Economic Liberalism בבינויקי? הערך הזה נכתב לפני 5 שנים, ולא נראה לי שהשם שלו מתאים. אין כזה מושג "כלכלה חופשית" בשאר השפות, ולדעתי צריך לאחד את הערך הזה עם הערך ליברליזם כלכלי, כי אין הבדל ביניהם. Odonian ‏ 23:43, 9 בדצמבר 2008 (IST)

או אולי עדיף לאחד אותו לכלכלת שוק, שזה ערך שבפיסקת הפתיחה שלו כתוב שכלכלת שוק זה בעצם כלכלה חופשית. Odonian ‏ 23:45, 9 בדצמבר 2008 (IST)

אני חושב שאת החלק הראשון של הערך אפשר להשאיר תחת - קומודיפיקציה. לגבי החלק השני, למיטב ידיעתי מה שכתוב שם נכון לגבי "שוק משוכלל" (אני לא מכיר את השם כלכלה חופשית עבור שוק משוכלל). בכל מקרה, גם ההיצע והביקוש הם תוצרי "שוק משוכלל". לכן, לדעתי אפשר לפצל לשני ערכים: קומודיפיקציה ושוק משוכלל ולבטל את "כלכלה חופשית". תומר א. - שיחה 16:38, 10 בדצמבר 2008 (IST)

יש כבר ערך שנקרא תחרות משוכללת. זאת הבעיה. אנשים יוצרים ערכים בלי לבדוק מה כבר קיים בנושא. אפשר את החלק הראשון להעביר למיסחור, ואת החלק השני לאחד עם תחרות משוכללת, אם בכלל יש הבדל ביניהם. Odonian ‏ 23:30, 10 בדצמבר 2008 (IST)

לאחר קריאה של תחרות משוכללת נראה לי נכון יותר ליצור את שוק משוכלל ולהעביר אליו את תחרות משוכללת. אני מוכן לקחת את זה כפרוייקט. לגבי מיסחור (שאני לא בטוח שזה התרגום הנכון לקומודיפיקציה) נראה לי שזכית ;). תומר א. - שיחה 13:43, 11 בדצמבר 2008 (IST)

אז ברגע שנמצא את התרגום המתאים לקומודיפיקציה, אני אנסה לכתוב את הערך בעזרת ויקיפדיה האנגלית. ביינתים אני אעתיק את הערך הזה לארגז חול שלי. אני מבין שלפי ההצעה שלך, הערך הנוכחי (כלכלה חופשית) יבוטל, ותיקח ממנו את התוכן הרלוונטי לשוק משוכלל? אם כן, לך על זה. Odonian ‏ 23:11, 11 בדצמבר 2008 (IST)

אתה צודק. לגבי קומודיפיקציה, היום השקעתי כמה כשעה לנסות למצוא איך מתרגמים לעברית. לא הצלחתי (כולל באתר של האקדמיה ללשון עברית). אני הייתי משאיר תחת קומודיפיקציה. כן הצלחתי למצוא אזכור ל "שוק של תחרות משוכללת" (מבוא לכלכלה-מיקרו, הוצאת האוניברסיטה הפתוחה 1982) אז נראה שהערך ההוא ישאר תחת השם שלו ואני רק אכניס אליו את המידע הרלוונטי. תגיד לי לאן אתה מעביר את הערך שאני אוכל לקחת ממנו מה שאני צריך. תומר א. - שיחה 00:49, 12 בדצמבר 2008 (IST)

הערך נמצא פה. לגבי קומודיפיקציה, אפשר אולי לשאול בויקיפדיה:הכה את המומחה. כרגע אני ממהר. אתפנה לזה במהלך הסוף שבוע או תחילת שבוע הבא. Odonian ‏ 07:52, 12 בדצמבר 2008 (IST)

את הערך הזה צריך פשוט לבטל. המידע המופיע בו הוא סלט מבולגן של מונחים כלכליים שונים, חלקם עם קרבה זה לזה, חלקם עם חפיפה, וחלקם בלי קשר כלל. כל המידע כאן כבר קיים בערכים אחרים עם שמות הולמים יותר, ואף שכמה מהם בפני עצמם דורשים שיפור - לא מהמידע שכאן תבוא ישועתם. מגיסטר • שיחה 14:09, 13 בדצמבר 2008 (IST)

זה בדיוק מה שהחלטנו לעשות. תומר א. - שיחה 14:19, 13 בדצמבר 2008 (IST)

כן, הבנתי זאת, ורציתי גם לחזק את ידיכם וגם לרמוז שאין צורך לעשות מאמץ עילאי לשיבוץ השרידים המנותצים של ערך זה בערכים אחרים - איכות החומר אינה מצדיקה זאת. מגיסטר • שיחה 14:51, 13 בדצמבר 2008 (IST)