שיחה:מנשנגלדבך

בעברית כותבים את שם העיר מינשנגלאדבך, 17,000 מופעים בגוגל. (ועוד 2000 למנשנגלדבך).

למינכנגלדבך יש שני מופעים (אחד מוויקי) ולמנכנגלדבך 0.

מדובר באותה אות ch, האפשרות היחידה הנוספת היא מנשנגלדבש. קקון 14:14, 11 באוקטובר 2007 (IST)

אם ככה אז בוא נלך על מנשנגלדבך. האות ch נהגית אפילו בגרמנית פעם ככ"ף ופעם דומה יותר לשי"ן, והאמת שהצליל הוא משהו באמצע, ומשתנה כאמור לפי השימוש. בכל מקרה את הö אנחנו מתעתקים פה - תמיד - בצירה ולא בחולם, ולכן מנשנגלדבך אם תרצו זה ממש בסדר. אבל לא מינשנגלדבך. ‏Harel‏ • שיחה 14:27, 11 באוקטובר 2007 (IST)

הראל, קטונתי מלהתווכח איתך, אבל לפני כשבועיים גרתי בעיר הזאת ודיברתי עם הרבה מקומיים ועם קרובי משפחה ואף אחד לא קורא לעיר הזאת בשם :"מנשנגלדבך". לעיר קוראים "מונכנגלדבך" גם בגירסה האנגלית היא נכתבת בצורה הזאת. את הצליל של האות "ש" לא שומעים שם בשום צורה שהיא. בנוסף יש להחזיר את הלינק של הדף לויקי האנגלי. ושתי תחנות מרכזיות הוא אכן הייחוד שלה, אתה יכול לבדוק את זה בויקי האנגלי. ולדעתי זה מיוחד, במיוחד במדינה כמו גרמניה...--Abisale 02:50, 12 באוקטובר 2אפשר לציין שג'וזף פילאטיס נולד במינשנגלאדבך007 (IST)