שיחה:משפטי אוסקר ויילד
תגובה אחרונה: לפני 10 שנים מאת טוסברהינדי בנושא שינוי שם
הבהרה עריכה
נתבקשתי להבהיר שעל אף שיצרתי את הערך החדש הזה, לא כתבתי/ערכתי אותו בעצמי. הערך הזה הוא תרגום של הערך המקביל בויקיפדיה בשפה האנגלית. אוסקר - שיחה 17:17, 8 בינואר 2014 (IST)
שינוי שם עריכה
על פי אתר תרגוmon, שם הסרט הרשמי בשפה העברית הוא "משפטי אוסקר ווילד", ולא "משפטי אוסקר ויילד". אוסקר - שיחה 17:28, 8 בינואר 2014 (IST)
- לא מסכים. מדובר כאן על דקות משנית, ובמקרה זה עדיף לדבוק בשיטת האיות של ויקיפדיה. לא מדובר כאן באיזשהו שם שהתקבע, אלא פשוט בדרך בה בחר המפיץ לתעתק את המילה ויילד. אני מציע להשאיר את הערך כפי שהוא לטובת העקביות. מה, נקרא לערך "משפטי אוסקר ווילד" ואז בגוף הערך נכתוב על אוסקר ויילד? טוסברהינדי (שיחה) 23:17, 29 בינואר 2014 (IST)