שיחה:ניקולאס מדורו
תגובה אחרונה: לפני 5 שנים מאת Community Tech bot בנושא קובץ מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף מועמד למחיקה
שם הערך עריכה
מדוע ריקרדו מדורו אבל ניקולאס מאדורו? יש לקבוע תעתיק אחיד לשם המשפחה, אני מעדיף "מדורו". דוד שי - שיחה 21:28, 28 במאי 2017 (IDT)
- מתייג את בעלי הידע בתעתוק. יוניון ג'ק - שיחה 13:04, 3 ביוני 2017 (IDT)
- במקרה זה אפשר בהחלט "מדורו" כמו "מדורודם" ובני מדורו אחרים.Ewan2 - שיחה 22:24, 3 ביוני 2017 (IDT)
- אם כבר דנים... ניקולס או ניקולאס? peledy - שיחה 13:23, 10 ביוני 2017 (IDT)
- נפוץ יותר "ניקולס" ללא א' וכך לדעתי עדיף. Amikamraz - שיחה 00:58, 11 ביוני 2017 (IDT)
- יש להבדיל בין ניקולְס, ניקולס (הטעם על ה-"ני") וניקולאס (הטעם על ה-"לאס"), ובמקרה זה - האות א' מסייעת לנו להגות נכון. בספרדית זה Nicolás (הטעם על ה-a) ולכן לדעתי ראוי במקרה זה - ניקולאס. גרי רשף - שיחה 19:11, 11 ביוני 2017 (IDT)
- בעד "ניקולאס מדורו", כי צריך להראות את ההטעמה (המלרעית). אלדד • שיחה 22:20, 11 ביוני 2017 (IDT)
- כמו גרי רשף. Mbkv717 • שיחה • י"ז בסיוון ה'תשע"ז • 23:30, 11 ביוני 2017 (IDT)
- גם אני עם גרי. טוסברהינדי (שיחה) 16:37, 15 ביוני 2017 (IDT)
- כמו גרי רשף. Mbkv717 • שיחה • י"ז בסיוון ה'תשע"ז • 23:30, 11 ביוני 2017 (IDT)
- בעד "ניקולאס מדורו", כי צריך להראות את ההטעמה (המלרעית). אלדד • שיחה 22:20, 11 ביוני 2017 (IDT)
קובץ מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף מועמד למחיקה עריכה
קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה:
להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 09:07, 2 בפברואר 2019 (IST)