שיחה:סאמרסט (פירושונים)

תגובה אחרונה: לפני 9 שנים מאת Eldad בנושא סאמרסט (פירושונים)

סאמרסט (פירושונים) עריכה

הועבר מהדף שיחת משתמש:Eldad
הכיצד אותה מילה "Somerset", מתועתקת פעם כך ופעם כך...   בורה בורה - שיחה 11:17, 28 בדצמבר 2014 (IST)תגובה

מתייג גם את משתמש:הנדב הנכון שיצר את הדף. בורה בורה - שיחה 11:17, 28 בדצמבר 2014 (IST)תגובה
טוב, נצטרך להאחיד לטובת "סאמרסט". :-) אלדדשיחה 11:23, 28 בדצמבר 2014 (IST)תגובה
  בעד. יש עוד כמה כמו סומרסט מוהם. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 15:21, 28 בדצמבר 2014 (IST)תגובה
יבוצע על ידי. בורה בורה - שיחה 07:05, 29 בדצמבר 2014 (IST)תגובה

סוף העברה
בורה בורה - שיחה

אז מה, בהינף יד מתקנים שם שקיים בצורה סומרסט מוהם בעשרות תרגומים? החזרתי. תעלו להצבעה. אביהושיחה 07:18, 29 בדצמבר 2014 (IST)תגובה
במקרה של "סומרסט מוהם" לא היה צורך להעביר. כך הוא נקרא בעברית. כשכתבתי לעיל שנצטרך להאחיד לטובת "סאמרסט", כוונתי הייתה לשמות המקומות. אלדדשיחה 10:15, 29 בדצמבר 2014 (IST)תגובה
חזרה לדף "סאמרסט (פירושונים)".