שיחה:עוד מעבר
תגובה אחרונה: לפני 14 שנים מאת Aviados בנושא התרגום לא ברור..
אני לא בטוח, אבל אולי... עריכה
לא כדאי אולי לדחוף את הערך להיסטוריה של ספרד במקום שזה יהיה ערך בפני עצמו? Neriag - שיחה
- כחלק מקטגוריה:מוטואים לאומיים אני חושב שיש מקום לערך נפרד על המוטו הלאומי של המדינה. חשיבותו שוות ערך לחשיבות הדגל, הסמל או ההמנון הלאומי כחלק מהסמלים הלאומיים של המדינה. • עודד (Damzow) • שיחה • יש לך משנה ויקיפדית? 18:28, 7 ביוני 2009 (IDT)
התרגום לא ברור.. עריכה
כן, ראיתי את וק:יל, אבל צריך להסביר למה הכוונה. אביעדוס • שיחה 18:25, 7 ביוני 2009 (IDT)
- מה הכוונה ב"למה הכוונה"? • עודד (Damzow) • שיחה • יש לך משנה ויקיפדית? 18:42, 7 ביוני 2009 (IDT)
- האם המשמעות היא "another pass"? אביעדוס • שיחה 19:15, 7 ביוני 2009 (IDT)
- לא, המשמעות היא "further beyond". אולי כדאי לנקד את המופע הראשון על מנת שיהיה ברור? • עודד (Damzow) • שיחה • יש לך משנה ויקיפדית? 19:18, 7 ביוני 2009 (IDT)
- כן.. אביעדוס • שיחה 19:21, 7 ביוני 2009 (IDT)
- במחשבה שנייה: אולי לאלדד תהיה הברקה תרגומית. אביעדוס • שיחה 19:22, 7 ביוני 2009 (IDT)