שיחה:פורלן

תגובה אחרונה: לפני שנה מאת Ori בנושא פריולנית? פריולית?


קישור שבור עריכה

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

--Matanyabot - שיחה 01:52, 16 במאי 2013 (IDT)תגובה

פריולנית? פריולית? עריכה

המתרגם אסף בנרף שתרגם לעברית שירים מאת פזוליני מהשפה הזאת (הם פורסמו בגיליון 22 של כתב העת "הו!") אמר לי ש"פורלן" הוא שם השפה בשפה עצמה, ולקרוא לה כך בעברית זה כמו לקרוא לגרמנית "דויטש". עפרה הוד - שיחה 20:51, 5 בפברואר 2023 (IST)תגובה

זה נכון לגבי שפות שיש להם שם מבוסס בעברית, כמו גרמנית או יוונית. להבדיל\ אנחנו קוראים לשפות רבות בשמן בשפה עצמה - הינדי, טגאלוג, טלוגו, סוואהילי, פורלן ועוד. Ori - שיחה. חבר לחיים, אמץ כלב! 20:56, 5 בפברואר 2023 (IST)תגובה
חזרה לדף "פורלן".