שיחה:קולכיצין
תגובה אחרונה: לפני שנתיים מאת Tsabarn בנושא שינוי שם
מחיקת הערך עריכה
נאלצתי למחוק את הערך, מחשש להפרת זכויות יוצרים, מכיוון שהוא הועתק כמעט במדוייק מאינדקס התרופות של אתר הרפואה הישראלי InfoMed נתן קלמן - שיחה 00:04, 11 באפריל 2009 (IDT)
בערך שנכתב מחדש עריכה
יש מקום לשינויים ותוספות. למשל: הקולכיצין לא יכול להיות מוגדר כתרופה. הוא היה כאן הרבה לפני שגילו אותו והשתמשו בו כתרופה. לכן, בהגדרתו הוא בראש ובראשונה אלקלואיד. בהתאם לכך, שיניתי והוספתי מידע. נתן קלמן - שיחה 18:02, 14 באפריל 2009 (IDT)
משוב מ-14 בפברואר 2013 עריכה
שינוי שם עריכה
כל רופא או רוקח שתשאלו יגיד לכם ששם התרופה הוא קולצ'יסין. מציע לשנות את שם הערך בהתאם. מתייג את Kulystab, tsabarn, Ewan2, חסר תקנה, BAswim, Darsheni, Gilgamesh, רון18 בורה בורה - שיחה 01:33, 24 ביולי 2021 (IDT)
- זה שמה באנגלית. בעברית הולכים לפי התעתיק הרוסי (קולכיצין). הינה למשל דוגמה מאתר הכללית [2] גילגמש • שיחה 06:36, 24 ביולי 2021 (IDT)
- בישראל קוראים לתרופה קולכיצין ולא מאנגלזים אותה. תרופה מאוד ותיקה. במהלך לימודי הרפואה שלי המרצים השתמשו בשם קולכיצין. אפשר לראות בעיתונות המקוונת: [3], ובאתרים הרשמים הרלוונטיים: משרד הבריאות, קולכיצין לטיפול בקורונה: יותר שאלות מתשובות (מתוך אתר Medscape), BAswim - שיחה 09:09, 24 ביולי 2021 (IDT)
- מסכים עם @BAswim ועם @Gilgamesh ומעולם לא נתקלתי בביטוי קולצ'יסין. Tsabarn - שיחה 06:34, 26 באוגוסט 2021 (IDT)
- בישראל קוראים לתרופה קולכיצין ולא מאנגלזים אותה. תרופה מאוד ותיקה. במהלך לימודי הרפואה שלי המרצים השתמשו בשם קולכיצין. אפשר לראות בעיתונות המקוונת: [3], ובאתרים הרשמים הרלוונטיים: משרד הבריאות, קולכיצין לטיפול בקורונה: יותר שאלות מתשובות (מתוך אתר Medscape), BAswim - שיחה 09:09, 24 ביולי 2021 (IDT)