שיחה:קומדי פראנסז
תגובה אחרונה: לפני 10 שנים מאת Nachum בנושא רצוי מקור
רצוי מקור עריכה
Le 5 janvier 1681, les Comédiens-Français se lient entre eux par un acte d'association qui règle notamment le régime des pensions des comédiens retraités. הויקיות האנגלית והגרמנית לא שמעו על זה. Nachum - שיחה 11:41, 19 בפברואר 2014 (IST)
- שלום. אך האם הויקיפדיה הצרפתית, די בה להוות מקור? בברכה, Rafael Guri שיחה 07:02, 20 בפברואר 2014 (IST)
- לא. Nachum - שיחה 14:15, 20 בפברואר 2014 (IST)
- מוזר. שהרי מדובר בתיאטרון הלאומי שלהם. בדוק היטב. בברכה, Rafael Guri שיחה 06:50, 21 בפברואר 2014 (IST)
- לא. Nachum - שיחה 14:15, 20 בפברואר 2014 (IST)
1681 : Le 5 janvier, les Comédiens-Français se lient entre eux par un acte d’association qui ne sera jamais remis en cause. La troupe réunit des comédiens fameux, tels que : Armande Béjart, Catherine De Brie, La Grange, Hubert, Du Croisy, Baron, Jeanne Beauval, Mlle Champmeslé – l’interprète favorite de Racine–, Poisson, etc.
- כך באתר של התאטרון. אתה מוכן לתרגם? Nachum - שיחה 17:20, 21 בפברואר 2014 (IST)
- כן. אתה יכול להביא את כל הקטע. כי זה נראה לי קטוע. יש לשלב את זה עם הציטוט שהבאת למעלה... אני כרגע עסוק. אבל בימים הבאים. בברכה, Rafael Guri שיחה 06:49, 22 בפברואר 2014 (IST)
- להלן התרגום "ב-5 בינואר 1681, השחקנים-הצרפתים מתקשרים ביניהם להקמת עמותה (או אגודה) אשר לעולם לא ניתן יהיה לשנותה. הקבוצה כוללת שחקנים ידועי-שם כמו ארמנד בז'אר, קתרין דה ברי, גראנג', הוברט, דה קרויסי, בארון, ז'אן בוואל, מדמוזאל שמפמסלה שהיתה השחקנית הנבחרת של רסין, פואסון וכו'..." בברכה, Rafael Guri שיחה 07:47, 24 בפברואר 2014 (IST)
- תודה. הורדתי את נושא הפנסיה. אם אתה חושב שהעובדה נכונה, הוסף אותה בבקשה. Nachum - שיחה 10:31, 24 בפברואר 2014 (IST)
- להלן התרגום "ב-5 בינואר 1681, השחקנים-הצרפתים מתקשרים ביניהם להקמת עמותה (או אגודה) אשר לעולם לא ניתן יהיה לשנותה. הקבוצה כוללת שחקנים ידועי-שם כמו ארמנד בז'אר, קתרין דה ברי, גראנג', הוברט, דה קרויסי, בארון, ז'אן בוואל, מדמוזאל שמפמסלה שהיתה השחקנית הנבחרת של רסין, פואסון וכו'..." בברכה, Rafael Guri שיחה 07:47, 24 בפברואר 2014 (IST)
- כן. אתה יכול להביא את כל הקטע. כי זה נראה לי קטוע. יש לשלב את זה עם הציטוט שהבאת למעלה... אני כרגע עסוק. אבל בימים הבאים. בברכה, Rafael Guri שיחה 06:49, 22 בפברואר 2014 (IST)