שיחה:תיאטרון מריאינסקי
תגובה אחרונה: לפני 4 שנים מאת Gilgamesh בנושא כתיב
משוב מ-16 באפריל 2019 עריכה
ואלרי פאנוב נמנה עם רקדני הבלט המפורסמים של להקת הבלט קירוב ,נמנה בין שלושת רקדני הבלט המפורסמים בעולם הוא היה מסורב עלייה ועלה לישראל בשנת 1974 לאחר מאבק בשלטונות הסוביטיים ובהתערבות ממשלות ארה"ב ואנגליה.
כתיב עריכה
את הערך בלט מריאינסקי כתבתי ב״כתיב חסר״ כדי להתאים לאיך שזה כתוב פה, למרות שאני מסכים לכתיב המלא. משתמש:Gilgamesh אני מציע אבל למען האחידות שנשנה אולי גם פה? --Telecart - שיחה 18:38, 21 באוגוסט 2019 (IDT)
- בוויקיפדיה כותבים בכתיב מלא. בוודאי שצריך לשנות בכל המופעים של מרינסקי. גילגמש • שיחה 18:46, 21 באוגוסט 2019 (IDT)
- כאמור, אני מסכים איתך, רק חיפשתי קונסיסטנטיות. אתה יכול לשנות את שם הערך פה או שצריך דיון? כשניסיתי לתקן את הכתיב בערך סול קריפקה שיחזרו לי כי לא התקיים דיון. --Telecart - שיחה 19:06, 21 באוגוסט 2019 (IDT)
- Telecart, כשיש טעות כתיב אפשר לשנות לאלתר ללא דיון. כאן יש בבירור טעות כתיב, לכן לא נדרש דיון. גילגמש • שיחה 20:11, 21 באוגוסט 2019 (IDT)
- אני רואה שיש פה בערך התייחסות לכתיב המדוייק ובכל זאת החליטו לשמור על זה כך במשפט הראשון: ״תיאטרון מרינסקי (ברוסית: Мариинский театр; בתעתיק מדויק: מריאינסקי, ובעברית הוא נקרא גם: תיאטרון מריאינסקי)״ אני רואה שבחיפושי גוגל באמת זה הכתיב הנפוץ בעברית משום מה. אולי בכל זאת להשאיר? --Telecart - שיחה 22:22, 21 באוגוסט 2019 (IDT)
- לא. לא מדובר במקום שיש לו היסטוריית שימוש ארוכה ונפוצה. חשוב להקפיד על תעתיק נכון. אטפל בזה מחר. גילגמש • שיחה 23:53, 21 באוגוסט 2019 (IDT)
- אני רואה שיש פה בערך התייחסות לכתיב המדוייק ובכל זאת החליטו לשמור על זה כך במשפט הראשון: ״תיאטרון מרינסקי (ברוסית: Мариинский театр; בתעתיק מדויק: מריאינסקי, ובעברית הוא נקרא גם: תיאטרון מריאינסקי)״ אני רואה שבחיפושי גוגל באמת זה הכתיב הנפוץ בעברית משום מה. אולי בכל זאת להשאיר? --Telecart - שיחה 22:22, 21 באוגוסט 2019 (IDT)
- Telecart, כשיש טעות כתיב אפשר לשנות לאלתר ללא דיון. כאן יש בבירור טעות כתיב, לכן לא נדרש דיון. גילגמש • שיחה 20:11, 21 באוגוסט 2019 (IDT)
- כאמור, אני מסכים איתך, רק חיפשתי קונסיסטנטיות. אתה יכול לשנות את שם הערך פה או שצריך דיון? כשניסיתי לתקן את הכתיב בערך סול קריפקה שיחזרו לי כי לא התקיים דיון. --Telecart - שיחה 19:06, 21 באוגוסט 2019 (IDT)