שיחה:A Gala Christmas in Vienna (וידאו)

ערך זה נוצר במסגרת "מיזם אלבומי המוזיקה"

משוב

Hello513, תודה על כתיבת הערך! עברתי עליו ביחס לערך המקביל באנגלית, ואני סבור שהערך מעוות את המציאות. הערך מציג את הווידאו כאילו שרה ברייטמן היא העיקר בו ושלושת הזמרים האחרים רק "מתארחים" בו. אם הבנתי נכון, הווידאו לא מיוחס לאף אחד מהם באופן בלעדי. הקרדיט ניתן לארבעתם באופן שווה. ניתן לראות זאת על עטיפת הווידאו. לא כתוב שם "שרה ברייטמן מארחת" או משהו כזה, והשם שלה לא מופיעה בצורה בולטת יותר מהשאר. כמו כן, ניתן לראות זאת גם בווידאו עצמו (תריץ לדקה 0:50). גם שם השם שלה מופיעה יחד עם שלושת האחרים, ולמעשה אפילו לא מופיע ראשון. עמרי • שיחה 20:47, 8 בספטמבר 2019 (IDT)

לצערי אתה מתייחס רק לחלק מהתמונה המלאה. עובדה שבתבנית האלבום עצמה מוזכרת ברייטמן ביחד עם פלאסידו דומינגו, הלמוט לוטי וריקרדו קוקסיאנטה. מסכים שיש לשנות את ניסוח המשפט השני בערך. אשנה זאת עכשיו, למרות שהערך נפתח אך ורק בעקבות ברייטמן. 20:51, 8 בספטמבר 2019 (IDT)

כמו כן, נכתב במפורש "באלבום הווידאו מבצעים הארבעה שירי חג מולד שונים, כמו "Silent Night", "Happy Christmas (War is Over)" ו-"An Old-Fashioned Christmas"." אם המציאות הייתה כל כך מעוותת, לא הייתה נכתבת השורה הנ"ל אשר מציגה את כל הארבעה כשווים. (מבחינת הקרדיט)
ברור לי שהכוונות שלך טובות, ואף הוספת מחמאה כך שאין פה קונפליקט. רק ציינתי שאפשר היה להסתכל על התמונה המלאה בה מוצגים הארבעה כשווים. (מסכים שהמשפט השני אשר שונה ברגעים אלו היה מנוסח בצורה לא נכונה, אך זה תוקן) Hello513 - שיחה 20:55, 8 בספטמבר 2019 (IDT)

תודה על התיקון, אך זה עדיין לא מספיק טוב. הערך פותח במשפט "...הוא אלבום הווידאו השני של הזמרת-יוצרת הבריטית שרה ברייטמן", מה שמציג אותה כאילו היא העיקר. זו דרך שגויה להגדיר ולהציג את הווידאו. רק במשפט השלישי "מתברר" שהיא למעשה הופיע שם יחד עם שלושה זמרים נוספים, ושהיא לא הזמרת הראשית שם. מה שכתוב בתבנית זה אחלה, אבל זה צריך לבוא בנוסף ולא במקום. כמו כן, העובדה שהערך נפתח בעקבות שרה ברייטמן היא לא רלוונטית ולא אמורה לעניין את הקורא. הניסוח בערך המקביל מצויין ואפשר לאמץ אותו. עמרי • שיחה 02:00, 10 בספטמבר 2019 (IDT)