שיחת משתמש:דוד55/ארכיון8

קובץ:Helen Jacobs.jpg

שלום דוד, צר לי אבל התמונה הזאת שהועלתה לערך על תחרות וימבילדון, לא לערך על הלן ג'ייקובס, לא עומדת בתנאי שימוש הוגן. ראה ויקיפדיה:רישוי תמונות/שימוש הוגן. תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 19:02, 28 ביוני 2014 (IDT)

למה? קראתי את התנאים ולדעתי זה בסדר כול עוד לא קיים ערך הלן ג'ייקובס ותמונה נוצלה גם שם. דוד א. - שיחה 21:55, 29 ביוני 2014 (IDT)

אני מצטערת, אבל זה לא שימוש הוגן, כי הערך שאתה משתמש בתמונתה הוא לא עליה. היא מוזכרת בו כאחת המתחרות בתחרות. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 22:02, 29 ביוני 2014 (IDT)

אם זה הכללים - אין מה לעשות. תמחקי את התמונה. דוד א. - שיחה 22:06, 29 ביוני 2014 (IDT)

אליפות וימבלדון לפי שנים

כל הכבוד על המיזם החשוב. אני חושב שיהיה מרשים ויפה יותר בערך עם נוסיף דגלים למדינות כפי שעשיתי בערך אליפות וימבלדון 1950. BAswim - שיחה 17:14, 14 ביולי 2014 (IDT)

אכן זה יפה דוד א. - שיחה 17:54, 14 ביולי 2014 (IDT)

הבלטת הזוכים

אני חושב שזה יהיה נכון וברור יותר אם נבליט את הזוכים בתוך רשימת המדורגים. אני עשיתי את זה במספר אליפויות. אם אתה מסכים איתי, אז אתה מוזמן להמשיך לעשות את זה בערכי האליפויות שעוד נותרו למיזם שלך וזה לא הרבה, שוב כל הכבוד וחג שמח. BAswim - שיחה 12:29, 8 באוקטובר 2014 (IDT)

בסדר גמור דוד א. - שיחה 13:23, 8 באוקטובר 2014 (IDT)

נשים לפני גברים, תיקון היסטורי

משום מה יש העדפה לכתוב בערכי הספורט, על גברים לפני נשים. אני יכול להבין שגברים השתתפו בתחריות לפני נשים ולאט לאט נשים הוכנסו לאחר מאבקים קשים להשתתף בתחריות כמו גברים עד לכדי שיוויון כמעט מוחלט. נכון שגברים השיגו תוצאות טובות יותר מנשים בספורט, אבל זה לא טיעון כי מימלא אנחנו מפרידים כמו הפרדה בקטגוריות של משקל לדוגמא, מתחילים מהקל לכבד ולא מהכבד לקל בדרך כלל. אני חושב שהגיע זמן לעשות שינוי. אני כבר התחלתי בכך. בערכי אליפויות העולם באתלטיקה (1983, 1987, 1991 וכו') השינוי כבר קיים וזה ניראה לי ממש בסדר, אך עוד לא סיימתי. בסך הכל צריך רק להחליף את הסדר בינהם. אני מתכוון לעשות את בכל יתר ענפי הספורט כך שנשים תיהנה כתובות בערכים לפני גברים למען סדר שוויוני חדש, תיקון עיוות היסטורי. סתם אנקדוטה, באליפויות ישראל בשחייה כבר עשרות שנים, נשים שוחות לפני הגברים בכל משחה ומשחה.BAswim - שיחה 12:46, 8 באוקטובר 2014 (IDT)

לדעתי האישית זה מיותר. דוד א. - שיחה 13:26, 8 באוקטובר 2014 (IDT)

כשני גברים העורכים בויקיפדיה, אנחנו לא ערים ולא מודעים לתחושת הדיכוי הזו שנשים עוברות, תמיד אחרי הגברים, בצל כאילו פחות נחשבות. סוף כל סוף נשים מרוויחות בטורנירי טניס את אותו הפרס בדיוק כמו גברים. דוד, נפלה בחיקנו האפשרות לעשות שינוי גדול, זה יראה מאוד מתקדם וחדשני. בוא נסתכל מחוץ לקופסא, אפילו באנגלית ויתר השפות זה לא נעשה, אז בעברית נהיה ראשונים, כי מתי שהוא זה כן יקרה. זה יהיה כייף לנו, שנהיה הראשונים שנוביל מהלך כזה. אני מציע לך לשאול, בצורה הכי נייטרלית, נשים שאתה מעריך ומעריך את דעתן. BAswim - שיחה 13:47, 8 באוקטובר 2014 (IDT)

אני מוכן להיחשב לא מתקדם מספיק אך לא להיות חלק ממהלך מסוג זה. דוד א. - שיחה 14:00, 8 באוקטובר 2014 (IDT)

חבל. דוד, אני רוצה להפנות אותך למאמר שכתבה ד"ר טלי גולדשמיד, מרצה בספיר, בקורס שבמסגרתו נכתבו ערכים על ספורטאים/ות בחודשים האחרונים. משנות את חוקי המשחק. BAswim - שיחה 14:05, 8 באוקטובר 2014 (IDT)

מיליציה (ברית המועצות)

שלום דוד55,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "מיליציה (ברית המועצות)" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה,. דוד שי - שיחה 08:30, 9 באוגוסט 2014 (IDT)

תיקונים קטנית במיזם הגראנד סלאם

שלום. סחתיין על העבודה על אליפויות הגראנד סלאם בטניס. תיקונים קלים: שמו של Tony Roche הוא רוץ', ולא רוש. שמו הפרטי של טניסאי הזוגות המצליח של דרום אפריקה, מקמילן, הוא פרו (נהגה Fru) ולא פריי. Tdunsky • דברו אלי • המשחק הכי cool בעולם - עכשיו בערך מומלץ! 09:56, 17 באוגוסט 2014 (IDT)

תודה. אתקן את השמות דוד א. - שיחה 16:28, 17 באוגוסט 2014 (IDT)

באותו הקשר, גיליתי עכשיו ש-Andrés Gimeno הוא קטלאני, כך שזה צריך להיות אנדרס ז'ימנו ולא חימנו, אבל גיליתי שבמקור הוא נקרא Andreu Gimeno (אנדראו ז'ימנו), אז יכול להיות שכמו שהוא "מיתג" את עצמו בגרסה הספרדית של שמו הפרטי, צריך להגות גם את שם המשפחה בספרדית. כמו כן הגרסה הספרדית של שמו פופולרית ומוכרת יותר בכל העולם, כל-כך פופולרית שבוויקיפדיה האנגלית כלל לא הזכירו את שמו המקורי, אז אולי צריך להישאר עם אנדרס חימנו. אני משאיר את ההחלטה לשיקולך. Mbkv717 • שיחה • כ"ה באב ה'תשע"ד • 17:18, 21 באוגוסט 2014 (IDT)

אין לי דעה בנושא. שישאר כמו שזה כתוב עכשיו. דוד א. - שיחה 19:45, 21 באוגוסט 2014 (IDT)

שש אחרי המלחמה

שלום דוד, כדובר רוסית, האם אתה יכול לעבור על הערך הנ"ל מבחינת הסרט הסובייטי ומבחינת מקום הביטוי בשפה הרוסית ולשפר ולהוסיף. אולי ניתן להעזר בוויקיפדיה הרוסית. תודה.אודי - שיחה 23:40, 26 באוגוסט 2014 (IDT)

עשיתי כמה תיקונים קטנים. אני לא בטוח שבשפה הרוסית המודרנית זה ביטוי שאנשים משתמשים בו. יתכן וזה היה לאחר הקרנת הסרט ובמהלך שנות ה-50 וה-60. גם בויקירוסית בערך על הסרט הנושא לא הוזכר כלל. דוד א. - שיחה 17:21, 27 באוגוסט 2014 (IDT)

עוגייה בשבילך!

כל הכבוד על השלמת הערכים היפים בסדרת אליפות וימבלדון, והפעם - שנות השמונים... המשך כך! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 09:31, 31 באוגוסט 2014 (IDT)

אני רוצה להצטרף לדבריו של עובד. כיף גם לקרוא כך את סדרת הערכים לפי הסדר.--Drorallon - שיחה 08:18, 12 בספטמבר 2014 (IDT)

תודה. יש עוד כ-30 בדרך ותוספת בשנת 1988. דוד א. - שיחה 08:57, 12 בספטמבר 2014 (IDT)

אני מתנצל, אבל לא הייתה לי גישה לאינטרנט בשבועיים האחרונים, וראה זה פלא: חזרתי ודוד חצה כבר את שנות האלפיים... כל הכבוד! הסוף נראה באופק ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 09:17, 26 באוקטובר 2014 (IST)

תודה רבה. אכן בנובמבר צפוי סיום דוד א. - שיחה 17:40, 26 באוקטובר 2014 (IST)

אתה לקראת סיום... מה הפרויקט הבא? ‏Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 09:35, 31 באוקטובר 2014 (IST)

גביע דייוויס דוד א. - שיחה 10:46, 31 באוקטובר 2014 (IST)

קרב קורסק

דוד שלום. בעקבות מה שכתבת בדף השיחה של הערך, אשמח אם תוכל לכתוב את הערכים על מתקפות הנגד הסובייטיות (מבצע קטוזוב ומבצע רומיאנצב), ואולי אף על "קרב פרוחורובקה" על סמך המקורות הרוסיים/סוביטיים, שיש לך גישה עליהם עקב ידיעת השפה. לאחר שתכתוב את הערכים אני אוכל לעבור עליהם, לשפר ולהרחיב אותם, כפי שעשיתי בערכים נוספים שכתבת על החזית המזרחית במלחמת העולם השנייה ("המלחמה הפטריוטית הגדולה"). בתודה מראש. איש שלום - שיחה 12:10, 13 בספטמבר 2014 (IDT)

בסדר. נתחיל מ"קרב פרוחורובקה". זה נראה לי ערך הכי בעייתי לאור אי-בהירות לגבי מה באמת התרחש בקרב. דוד א. - שיחה 14:02, 13 בספטמבר 2014 (IDT)

קרב פרוחורובקה

דוד שלום. אני רוצה להרחיב את הערך במידה רבה. בהתחשב בכמות הגדולה של המקורות הסובייטיים והרוסיים שעסקו בקרב, אני חושב שאתה יכול לתאר בהרחבה את מהלכי הקרב ואת תוצאותיו מנקודת הראות הסובייטית. יש מחקרים מערביים רבים העוסקים בקרב, אך הם מסתמכים בעיקר על המקורות הגרמניים. חשוב שאתה תביא את הצד הסובייטי/רוסי ואני אעשה את הסינתזה עם המחקרים המערביים. ברור לי שהמחקרים הרוסיים העדכניים על הקרב (של סוקולוב וחוקרים אחרים) נותנים תיאור שונה לחלוטין של הקרב מהתיאור שהיה מקובל בהיסטוריוגרפיה הסובייטית עד לשנות ה-90, ואני מעוניין בעיקר באותם מחקרים, אם כי, לעניות דעתי, לפעמים הם נוטים להפריז בתיאור הטעויות ומספרי הנפגעים של הצבא האדום, כחלק מהמגמה של ניתוץ "פרות קדושות" מהתקופה הסובייטית. איש שלום - שיחה 00:15, 19 בספטמבר 2014 (IDT)

אין בעיה. כפי שראית בפרק של תאור הקרב יצרתי 3 תת-פרקים: הגרסה הרוסית, הגרסה הסובייטית והגרסה הגרמנית. ארחיב את הראשונות על בסיס המקורות. אני צריך להודות שעד לפני טיפול בנושא הייתי בטוח שמה שלמדתי בילדות על קרב פרוחורובקה זה נכון וזה היה הניצחון המוחץ של השריון הסובייטי שממנו השריון הגרמני לא התעושש. לדעתי עם סיום טיפול בקרב פרוחורובקה צריך לצמצם את הפרק הרלוונטי בקרב קורסק. דוד א. - שיחה 07:54, 19 בספטמבר 2014 (IDT)

למיטב ידיעתי, לא נהוג לכתוב בצורה כזאת ערכים בויקיפדיה. נכון יותר לתאר את מהלכי הקרב ותוצאותיו על סמך סינטזה של המקורות הקיימים, ובמסגרת זו להצביע על ההבדלים הקיימים בין הגירסא הגרמנית לבין הגירסא הסובייטית (למיטב ידיעתי, תיאור הקרב במחקרים רוסיים עדכניים, אינו שונה באופן מהותי מהתיאור המופיע במחקרים המערביים העדכניים). אני אבקש מGilgamesh להתייחס לנושא. איש שלום - שיחה 10:13, 19 בספטמבר 2014 (IDT)

אני מסכים עם מה שכתב איש שלום. מה שעשית לא מקובל במחקר ולא מקובל בוויקיפדיה ולמעשה סותר את דף המדיניות הרלוונטי (ויקיפדיה:מדריך לעיצוב דפים (קרבות)). גילגמש • שיחה 10:16, 19 בספטמבר 2014 (IDT)

אני מסכים איתכם באופן כללי אך במקרה ספציפי זה יש בעיה. לא מדובר בהבדלים בין הגרסאות. קיים פעל מהותי - לפי מקורות הסובייטיים מדובר בקרב בו שריון סובייטי חיסל את השריון הגרמני. לפי גרמנים, רוסים לאחר התפרקות ברית המועצות והיתר מדובר בקרב שהסתיים בניצחון גרמני אך תוך אבידות קשות וקרוב לניצחון פירוס. האם עדיף לתת תאור "עדכני" של הקרב ובפרק נפרד לפרט את נושא ה"מיתוס הסובייטי" והתרסקותו. זה לא כתוב באף מקום אך המיתוס החל לאחר מות יוסף סטלין, גדל ותפך עם התקדמותו של פאבל רוטמיסטרוב בתפקידי מפתח בצבא הסובייטי. עם פטירתו והתפרקות ברית המועצות המיתוס החל להתפוגג, אך ספרים וסרטים ממשיכים בחיים משלהם. דוד א. - שיחה 12:46, 19 בספטמבר 2014 (IDT)

שלום לכולם, הערה כללית למקרים כאלו, בהמשך לדברי גילגמש ואיש שלום. ישנה כאן עוד בעיה, אם הסינתזה לא נעשתה עדיין מעולם, והיא כרוכה בהחלטה על אמינותם של פרטים מסויימים השנויים במחלוקת מצד העורכים, אנחנו נכנסים למחקר ראשוני. אם כל ההבדלים מתמצים בנרטיב הכללי ניצחון או ניצחון דחוק או הפסד, זו אינה בעיה כי ניתן להזכיר בפסקה נפרדת את כל הנרטיבים. ביקורת - שיחה 12:50, 19 בספטמבר 2014 (IDT)

זה לא יהיה נכון להגיד שסינטזה לא נעשתה. עם לא להתייחס למקורות סובייטיים וקומוניסטים רוסים של עכשיו אז הבדלים הם בשוליים. הבעיה היא עם המיתוס עצמו, ספרים וסרטים רבות לרבות סרטים תיעודיים שצולמו בתקופה הסובייטית. דוד א. - שיחה 13:15, 19 בספטמבר 2014 (IDT)

אני חושב שניתן לפעול כפי שעשיתי בתיאור הקרב במסגרת הערך הכולל על קרב קורסק. כלומר, לתת הקדמה קצרה העוסקת בתיאור הקרב לפי ההיסטוריוגרפיה הסובייטית - תיאור שהיה הגירסא המקובלת/השלטת בכל המחקרים שעסקו בקרב עד לשנות ה-90 של המאה הקודמת - ולאחר מכן להביא תיאור מפורט של מהלכי הקרב ותוצאותיו לפי ספרות המחקר העדכנית (המערבית והרוסית). אגב, אני לא מקבל כ"תורה מסיני" את כל מה שנכתב על הקרב בחלק מהמחקרים המערביים שעסקו בו בשנים האחרונות, ואני חושב שיש להתייחס גם אליהם בזהירות ובביקורתיות. אני מבקש מדוד (ו/או מגילגמש) להביא תיאור מפורט של הקרב על פי המחקרים הרוסיים שנכתבו עליו בתקופה הפוסט-סובייטית. לאחר מכן ניתן יהיה לעשות סינתזה בינם לבין המחקרים המערביים העדכניים העוסקים בקרב. איש שלום - שיחה 00:40, 20 בספטמבר 2014 (IDT)

┐────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────└

אני עסוק עם יוון ורומא ולא יכול להתפנות לקרב זה. באופן עקרוני, אין הבדל מהותי בין המקורות הרוסיים למערביים מהשנים האחרונות. את השקרים של הסובייטים באמת צריך לציין, אבל במקום אחר בערך ולא בתיאור כ"גרסה" או משהו כזה. גילגמש • שיחה 05:47, 20 בספטמבר 2014 (IDT)

אטפל בתאור של הקרב על בסיס מקורות של השנים האחרונות ובנוסף לכך אכין פרק "שינויים בתיאור הקרב במחקרים סובייטים ורוסים" דוד א. - שיחה 09:19, 20 בספטמבר 2014 (IDT)

אני מציע לך לקרוא לפרק "תיאור הקרב בהיסטוריוגרפיה הסובייטית והרוויזיה שלו בתקופה הפוסט-סובייטית". איש שלום - שיחה 12:28, 20 בספטמבר 2014 (IDT)

אני סבור שפרק כזה מיותר לחלוטין. אפשר לכתוב פרק מקיף על היסטוריוגרפיה סובייטית של מלחמת העולם השנייה בערך החזית המזרחית במלחמת העולם השנייה תחת כותרת ההשפעה התרבותית אבל אין סיבה לכתוב את אותו הדבר בכל קרב וקרב. השקרים אינם שונים מכל קרב אחר - הנאצים היו רבים, היו להם כלי נשק טובים יותר - הסובייטים היו בדרך כלל מעטים מול רבים (לפחות עד שנת 1943) הגנרלים הסובייטים היו מעולים וכו'. אפשר לקרוא את זה בכל ספר זכרונות של גנרל רוסי או בספרים רשמיים שהוציא המשטר על תולדות מלחמת העולם השנייה. אין צורך להכנס לזה בכל קרב וקרב בנפרד. גילגמש • שיחה 12:53, 20 בספטמבר 2014 (IDT)

אני מסכים שאין מקום לכתוב זה בכל קרב וקרב. סיפור פרוחורובקה הוא אחר - לא מכיר מקרה נוסף לפער כה גדול בין התיאור בתקופה הסובייטית לבין המציאות. דוד א. - שיחה 13:54, 20 בספטמבר 2014 (IDT)

ראשית, לא הייתי מזלזל בתיאור המלחמה בהיסטוריוגרפיה הסובייטית, ולא הייתי מתייחס לכל מה שנכתב שם כאל שקרים, אם כי ברור שיש להתייחס בזהירות למקורות הסובייטיים. קרב פרוחורובקה מחייב התייחסות מיוחדת לתיאור הקרב במקורות הסובייטיים, משום שכפי שכתבתי למעלה, תיאור הקרב בהיסטוריוגרפיה הסובייטית, ובמיוחד תיאור הקרב בזכרונותיו של רוטמיסטרוב, היה התיאור המקובל במחקרים שעסקו בקרב עד לשנות ה-90. איש שלום - שיחה 21:21, 20 בספטמבר 2014 (IDT)

אגב, כדאי להעביר את הדיון הנוכחי לדף השיחה של הערך. איש שלום - שיחה 22:14, 20 בספטמבר 2014 (IDT)

אליפות וימבלדון 2007

שלום דוד. כתבת בערך ש-2 טניסאיות ישראליות השתתפו, אבל כשעברתי על הערך האנגלי לגבי תחרות השנים ראיתי שכתוב שם שגם אנה סמשנובה השתתפה בתחרות, והיא הפסידה בסיבוב הראשון לאגניישקה רדוונסקה. תוכל לבדוק את זה בבקשה? Mbkv717 • שיחה • י"א בחשוון ה'תשע"ה • 20:31, 4 בנובמבר 2014 (IST)

אתה צודק. תודה רבה גם על יתר התיקונים דוד א. - שיחה 21:08, 5 בנובמבר 2014 (IST)

ברכות על 2010! כל הכבוד על ההתמדה! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 07:45, 10 בנובמבר 2014 (IST)

תיקון בעיה במפת מיקומים

במשתמש:דוד55/ארגז חול היו פרמטרים שגויים ב{{מפת מיקומים}}. תיקנתי שם, מקווה שזה היה הכוונה המקורית שלך. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 21:56, 16 בנובמבר 2014 (IST)

תבנית:משחק טניס

אתה מתכנן לעשות משהו עם זה? עדיף לא ליצור סתם תבניות. בריאן - שיחה 10:44, 20 בנובמבר 2014 (IST)

אתה צודק. זה היה ניסיון שלא הבשיל. אתה יכול למחוק את התבנית דוד א. - שיחה 12:35, 21 בנובמבר 2014 (IST)

גביע דייוויס

כל הכבוד על השלמת סדרת אליפות וימבלדון ובהצלחה עם גביע דייוויס! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 15:30, 23 בנובמבר 2014 (IST)

אכן כל הכבוד. רק הערה כללית לכל סדרת גביע דייויס: התרגום העברי למשטח שנקרא באנגלית clay אינו חרסית, אלא חימר. זה גם המונח שבו משתמשים בעולם הטניס היום למשטח הזה. כדאי לתקן. Tdunsky • דברו אלי • המשחק הכי cool בעולם - עכשיו בערך מומלץ! 19:02, 28 בנובמבר 2014 (IST)

אתה צודק, ראיתי שעברת ותיקנת בערכים הקיימים. תודה. דוד א. - שיחה 08:44, 29 בנובמבר 2014 (IST)

אני ממשיך לברך אותך על המשך הסדרה, כל הכבוד! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 08:09, 30 בנובמבר 2014 (IST)

עם הגעתך לשנה בה נולדתי, ברכות כפולות! כל הכבוד על ההתמדה והחריצות, המשך ככה! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 08:03, 7 בינואר 2015 (IST)

כל הכבוד על ההתמדה והחריצות, עם ההגעה לשנות השמונים! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 08:36, 8 בפברואר 2015 (IST)

חזרתי מחופשת ויקי ומצאתי שהגעת כבר לשנות האלפיים! כה לחי ויישר כוח! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 11:51, 23 במרץ 2015 (IST)

השחתה

שלום רב דוד,

שים בבקשה לב: יש אנונימי כלשהו שמוסיף בערכים אודות אזרחי ברית המועצות (זמרים ופוליטיקאים) מידע כוזב על מוצא יהודי. עליתי עליו לאחר שהשחית פה [1]. ראיתי שגם אתה חושד בו: [2]. פעם הבאה שהוא מוסיף מידע לא מאומת, שחזר בבקשה ובקש את חסימתו. בדוק גם עריכות נוספות של האנונימי הזה. אני לא יודע מי זה ולא ברורה לי כוונתו, אך אין לאפשר לו להוסיף מידע כוזב או בלתי בדוק. גילגמש • שיחה 20:43, 23 בנובמבר 2014 (IST)

בסדר דוד א. - שיחה 17:48, 24 בנובמבר 2014 (IST)

Invitation to Medical Translation

Medical Translation Project

Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine! Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project. We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content! That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process. Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document. So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out! I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page! Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC) Google Translation of this message

2K6 לונה

שלום, האם הקישורים שהוספת מהווים מקור טוב? אם כן, כדאי למחוק את תבנית בקשת המקורות שבראש הערך. ביקורת - שיחה 09:37, 9 בפברואר 2015 (IST)

במקום תיוג

כי תיוגים עכשיו לא משהו. עניתי לך יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:26, 16 בפברואר 2015 (IST)

משתמש:דוד55/ערכים ללא קטגוריות אמיתיות

היי,
זה חשוב מאד, למה לא להפוך את זה לתת-מיזם במסגרת "מבצע הנקיון" של יגאל? • עודד (Damzow) • שיחה • לימין שור! • 11:49, 21 בפברואר 2015 (IST)

אין שום בעיה. מעשית אני אסיים את הטיפול תוך יום יומיים. לאחר שלא היה טיפול בנושא במשך 4 שנים הרשימה גדלה ל-190 ערכים. צריך להריץ את השאילתה פעם בחודש-חודשיים. לאחר הנקיון של השלב הנוכחי אני מעריך שבכל הרצה תקופתית יהיו לא יותר מכ-10 ערכים. דוד א. - שיחה 13:32, 21 בפברואר 2015 (IST)

צריך להכניס את כל הערכים הללו לקטגוריה נסתרת לצורכי תחזוקה ולהכניס אותה לפרויקט של יגאל • עודד (Damzow) • שיחה • לימין שור! • 17:18, 21 בפברואר 2015 (IST)

כפי שכתבתי תוך יום-יומיים כול הערכים יקבלו שיוך לקטגוריות השונות. למה צריך ליצור קטגוריה נסתרת?דוד א. - שיחה 20:20, 21 בפברואר 2015 (IST)

כדי שבוט יעבור אחת לכמה ימים וימלא את הקטגוריה הזו כך שנוכל לטפל בהם. פשוט ליעל את התהליך ולהפוך אותו לפחות ידני • עודד (Damzow) • שיחה • לימין שור! • 10:08, 22 בפברואר 2015 (IST)

היי, דוד. כנראה לא הבנת אותי. יש ברשימה שנתתי לך 172 ערכים, וכאן הרבה פחות. יכול להיות שלקחת רק את הדף הראשון?

עודד, יצרתי את הרשימה הזאת לבקשת דוד באמצעות SQL. אני לא בטוח שאפשר לעשות את זה מבפנים, עם קטגוריה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 13:52, 22 בפברואר 2015 (IST)

יגאל אפשר לבקש מבוט לקחת את הרשימה, לעבור על הערכים ולשתול בהם קטגוריה... • עודד (Damzow) • שיחה • לימין שור! • 13:53, 22 בפברואר 2015 (IST)

אכן, עודד, אבל מי מפעיל הבוט שיסכים להקדיש לזה זמן? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 14:09, 22 בפברואר 2015 (IST)

אני מתחיל ללמוד את רזי הבוטים, אולי אקדיש אותו למסדר הנקיון שלך :) • עודד (Damzow) • שיחה • לימין שור! • 14:20, 22 בפברואר 2015 (IST)

כמה אתה לוקח בשעה, עודד? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 14:32, 22 בפברואר 2015 (IST)

כדי שהנושא יהיה ברור החזרתי את כול הערכים שכבר שוייכו לקטגוריה. ערכים שלא שוייכו צוינו עם סימן #. דוד א. - שיחה 19:31, 22 בפברואר 2015 (IST)

מאשה קלינובה

שלום, אני לא בטוח שהקטגוריה שהוספת היא נכונה, משום שהיא למעשה איננה מתגוררת בארץ. היא אמנם מייצגת את ישראל בתחרויות, אך איננה תושבת הארץ ולכן לא ציינתי זאת בערך. --‏Yoavd‏ • שיחה 08:24, 12 במרץ 2015 (IST)

לא ידעתי שהיא עזבה. דוד א. - שיחה 16:46, 12 במרץ 2015 (IST)

מבצע וורונז'-וורושילובגרד

בפסקה "סיכום השלב השני" כתוב על "מערכה על קווקז" (הקישור האדום). האם הכוונה להקרב על קווקז? תודה, אריה ה. - שיחה 09:58, 11 באפריל 2015 (IDT)

סידרתי. תודה דוד א. - שיחה 19:35, 15 באפריל 2015 (IDT)

מדליית זהב עבורך!

כל הכבוד להשלמת כל ערכי השנים של תחרות גביע דייוויס, ערכים שמוסיפים מידע רב על כל תחרות, ודורשים התמדה וסבלנות בכתיבתם! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 15:46, 26 באפריל 2015 (IDT)

תודה רבה. דוד א. - שיחה 18:56, 26 באפריל 2015 (IDT)

ברכות גם על ערכי השנים בספורט! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 08:17, 26 במאי 2015 (IDT)

תלונה לדוד55

אשמח אם תפסיק למחוק ולשנות את השינויים הרבים שעבדתי עליהם בדף https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%94-WWE_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%9E%D7%A9%D7

ממש לא מבין על איזה ערך אתה מדבר דוד א. - שיחה 18:29, 30 במאי 2015 (IDT)

ולדימיר פוטין

שלום,

זהו אחד הערכים המומלצים הישנים שלנו. האם תרצה לעדכן אותו, לתאר בפירוט רב יותר את אירועי השנים האחרונות, להוסיף הערות שוליים ולהביאו למצב סביר? בלי עדכון דחוף יש צורך בהסרת ההמלצה. גילגמש • שיחה 10:08, 16 ביולי 2015 (IDT)

ערך יפה. יחד עם זאת, נראה לי שהוא הורחב בכל פעם לאחר אירוע כלשהו והיקפו בהתאם. לדעתי במקביל להוספת עדכונים נדרש צמצום בפרקים השונים. דוד א. - שיחה 21:41, 22 ביולי 2015 (IDT)

לא, הוא לא מעודכן. פניתי אליך כאל מוצא אחרון לפני דיון הסרת המלצה. אם מסיבה כלשהי לא תרצה להרחיב אותו ולעדכן אז לא תשאר ברירה ואעביר אותו להצבעת הסרה. כל החלק שנכתב לאחר ההמלצה על הערך הוא חלש, כתוב בצורה רופפת, יש אזכור לכמה אירועים בלי תיאור מתבקש. למשל: לא מוסבר כיצד קרה שהפך שוב לנשיא, אף על פי שהדבר היה מוגבל לשתי קדנציות. האירועים האקטואליים באוקראינה לא מתאורים כמו שצריך. לא מוסבר מה פתאום החליט לספח את קרים ועוד. גילגמש • שיחה 21:43, 22 ביולי 2015 (IDT)

בשלב זה אני לא מעוניין להשקיע בערך. דוד א. - שיחה 21:30, 23 ביולי 2015 (IDT)

הערך "פרובינציה"

כתבת בערך לגבי פרובינציה, את המושג "פרפקטורה (prefecture - ביפן)." יפן מעולם לא הייתה מחולקת לפרפקטורות! חלוקת יפן הייתה ל"האנים" וכיום ל-"טו", "דו", "פו", ו-"קאן" - ראה את הערך מחוזות יפן. 62.90.122.231 19:04, 24 ביולי 2015 (IDT)

אליפות צרפת הפתוחה 1969

שלום דוד. זו הזדמנות לומר יישר כוח על פועלך המתמשך בנושא תחרויות הטניס. כעת אם יורשה לי לשאול מאין השגת את דירוג זוגות הגברים בתחרות 1969? Mbkv717 • שיחה • י"ג באב ה'תשע"ה • 21:28, 29 ביולי 2015 (IDT)

החל משנת 1968 בויקי-גרמנית יש כול הדירוגים. דוד א. - שיחה 21:32, 29 ביולי 2015 (IDT)

תיארתי לעצמי שזה מה שעשית. אני חושב שהייתה לך טעות - אם תשים לב ברשימה תבחין שדילגת על דירוגים 6-8 ועברת לדירוג 9. Mbkv717 • שיחה • י"ג באב ה'תשע"ה • 21:35, 29 ביולי 2015 (IDT)

אכן היה שם בלגן גדול. תודה רבה על כול התיקונים שאתה עושה. דוד א. - שיחה 21:50, 29 ביולי 2015 (IDT)

הזמנה אישית לסקר העורכים של ויקיפדיה העברית

שלום דוד, עמותת ויקימדיה ישראל מקיימת לראשונה סקר בקרב עורכי ויקיפדיה העברית. הסקר נועד לקבל תובנות בנוגע לחוויית העריכה במיזם, מתוך כוונה לעזור לקהילת העורכים להמשיך לשפר את גרסתה העברית של האנציקלופדיה החופשית וכן, את תהליך יצירתה. נודה לך מאוד אם, כמי שפעיל בוויקיפדיה העברית מזה זמן רב, תסכים לענות על השאלון, באמצעות הקשה על הקישור הבא: הקישור שלך לסקר. הקישור המופיע פה לשאלון הוא אישי והודעה זו הושארה עבורך באופן ספציפי. לתשומת לבך, הסקר אינו מתבצע על גבי שרתי קרן ויקימדיה, אלא באמצעות מערכת "Qualtrics", אשר אושרה לשימוש על ידי הקרן. למען הסר ספק, גם אם ההזמנה אישית, כל המידע בסקר נאסף בצורה אנונימית, כך שלא ניתן לקשר בין עורך מסוים לתשובות שמסר. בנתונים שייאספו לא יעשה כל שימוש מעבר למחקר עצמו, אשר ניתוח תוצאותיו יהיה זמין לקהילת העורכים לאחר סיום איסוף המידע. הסקר נבחן ונמצא נגיש לאנשים עם מוגבלויות. הוא זמין למענה גם דרך מכשירים ניידים. בכל שאלה או בעיה, לפני המענה על הסקר או במהלכו, הנך מוזמן ליצור קשר עמי, לירון דורפמן, בכתובת המייל Lironwikimedia.org.il או בטלפון 050-5453913 . .בשם ויקימדיה ישראל, תודה לך מראש

Ldorfman • שיחה 23:35, 16 באוגוסט 2015 (IDT)

אם טרם ענית, יש להזדרז!

שלום לך,
איני יודע אם מילאת את סקר העורכים שהזמנה אליו השארתי לך לעיל, אולם אם טרם יצא לך לעשות זאת, רצוי להקיש על הקישור בהקדם.
ממספר סיבות, הקישור לסקר פעיל למשך שבוע בלבד. אם חלף שבוע מההזמנה לסקר, לא ניתן יהיה להכנס אליו באמצעות אותו קישור. היה וטרם ענית על הסקר, ברצונך לעשות זאת ונתקלת בבעיה, ניתן תמיד ליצור עמי קשר ואשמח לדאוג לטיפול בנושא (אם הפנייה נעשית דרך דף זה, יש "לתייג אותי" כדי שלא אפספס). שבוע טוב, Ldorfman • שיחה 00:42, 23 באוגוסט 2015 (IDT)

עשיתי זאת מיד לאחר הפניה הראשונה דוד א. - שיחה 18:15, 23 באוגוסט 2015 (IDT)

שמחתי לקרוא. מקווה שמצאת את המענה על הסקר חוויה מעניינת. Ldorfman • שיחה 02:10, 24 באוגוסט 2015 (IDT)

אליפות צרפת הפתוחה 1981

שלום, שים לב להערותי בדף השיחה שם בעניינם של כריס אוורט ודייויד שניידר, השינוי לגבי אוורט נוגע גם לערכים אחרים. בנוסף, מופיע שם שיבוש לשמו של הטניסאי אליוט טלצ'ר (שהוא אגב אחד הטניסאים היהודים הטובים בכל הזמנים, כמדומני חבר ביד לאיש הספורט היהודי) Tdunsky • דברו אלי • המשחק הכי cool בעולם - עכשיו בערך מומלץ! 17:39, 18 באוגוסט 2015 (IDT)

הילולים

שלום דוד55, מה שלומך? רציתי להזמין אותך להתארח ב"פינת ההילולים". נשמח מאוד אם תרצה להשתתף ולכתוב כמה מילים על ויקיפד/ית אחר/ת ממנו/ה זכית לקבל עזרה ותמיכה, לשמוע מילה טובה, לנהל דיון מעניין וכולי — הבמה שלך, כל מה שנראה לך מתאים ומפרגן לאחר. אפשר להסתכל בדף הפרוייקט ולקבל השראה מוויקיפדים קודמים שהשתתפו.
אם מתאים לך, תוכל לכתוב טיוטה בדף משתמש:דוד55/הילולים. אשמח לסייע בכל שאלה והערה. אגב, נשמח אם במהלך כתיבתך תוכל לסמן את שם המשתמש/ת עליו אתה רוצה לכתוב, בקוד ללא עיצוב ויקי (כלומר תוסיף <nowiki>[[שם המשתמש]]</nowiki> משני צידי שם המשתמש) כדי שלא יהיה תיוג אוטומטי שלו/ה, ואז אולי תהיה לו/ה הפתעה נעימה ביום העלאת הדף בתחילת החודש הבא.
אז מה דעתך?...
תודה והמשך ערב טוב, אופק כחול - ביבר הזכוכית 22:37, 23 באוגוסט 2015 (IDT)

דוד, יצא לך לחשוב על הנושא? יש משהו שאתה רוצה לקבל לגביו מידע נוסף? אופק כחול - ביבר הזכוכית 17:41, 26 באוגוסט 2015 (IDT)

בשלב זה אני לא מעוניין דוד א. - שיחה 17:44, 26 באוגוסט 2015 (IDT)

טויוטה GT86

ראיתי שהוספת לערך שכתבתי על הטויוטה GT86 את הקטגוריה "מכוניות סובייטיות" - יש סיבה לתוספת? Eladti - שיחה 22:57, 30 באוגוסט 2015 (IDT)

טעיתי. הכוונ הייתה "מכוניות ספורט" דוד א. - שיחה 10:27, 31 באוגוסט 2015 (IDT)

אקטיוב

שלום דוד, אשמח להתייחסותך בשיחת משתמש:קרלוס הגדול#תבנית:מפת מיקום/קזחסטן. Mbkv717 • שיחה • י"ז באלול ה'תשע"ה • 22:12, 1 בספטמבר 2015 (IDT)

ערכי שנים בספורט

על העריכה שלך, בתחום זה. BAswim - שיחה 14:30, 11 בספטמבר 2015 (IDT)

על הוספת שיאי עולם בשחייה. BAswim - שיחה 14:30, 11 בספטמבר 2015 (IDT)

עוגייה בשבילך!

ברכות על הגעתך לשנות ה-90 בסדרת הערכים היפים על אליפות צרפת הפתוחה, כל הכבוד! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 08:10, 2 בספטמבר 2015 (IDT)

מצטרף לברכות. BAswim - שיחה 14:31, 11 בספטמבר 2015 (IDT)

תודה רבה. דוד א. - שיחה 15:43, 11 בספטמבר 2015 (IDT)

גביע גנרלסימו ב"שנים בספורט"

ראשית - תודה על הערכים החדשים שהוספת ועל שאימצת בהם גם רעיונות שלי (גביעי ארגנטינה, אלופות מקבליות). שמתי לב שבשנות השלושים והארבעים מופיע בגרמניה "גביע גנרליסימו" בתור הגביע הגרמני. למיטב ידיעתי זהו מושג השייך לכדורגל הספרדי (שמו של גביע המלך בתקופת גנרל פרנקו), ואולי בטעות הועתק ממנו לגביע הגרמני תוך כדי עריכה. גם לא חקרתי אם אתה הוא זה שעומד מאחורי נקודה ספציפית זו. האם אני טועה? שוב תודה על עבודתך. סאבעלוטודו - שיחה 20:15, 19 בספטמבר 2015 (IDT)

טעות, תיקנתי דוד א. - שיחה 21:13, 19 בספטמבר 2015 (IDT)

מצטרף לתודות. BAswim - שיחה 00:09, 20 בספטמבר 2015 (IDT)

אחד הפרוייקטים הבאים בשילוב כוחות צריך להיות, לדעתי: הפיכת כל ה-1900 בערכי ספורט ל-1900 בספורט (דוגמה כמובן). בוט? סאבעלוטודו - שיחה 13:32, 20 בספטמבר 2015 (IDT)

רוסיה בעת הכיבוש המונגולי ודמיטרי הכוזב הראשון

― הועבר לדף שיחה:נסיכות גאליץ'-וולין

רשימת גטאות ביהדות בלארוס

שלום דוד. על בסיס מה הוספת את הרשימה? שכן בזמן האחרון נוספו ערכים על הרבה מאוד יישובים בבלארוס ואולי הם מופיעים ברשימה תחת שמות אחרים. Mbkv717 • שיחה • כ"ח בתשרי ה'תשע"ו • 17:39, 11 באוקטובר 2015 (IDT)

ועוד עניין - כאן הוספת את השם הלועזי של ויסוקי לערך סובותניקים, האם אתה יודע על איזה כפר ספציפי מדובר? מתייג גם את דוד שי שהוסיף אי שם ב-2005 את האזכור הראשוני על הכפר. Mbkv717 • שיחה • כ"ח בתשרי ה'תשע"ו • 18:05, 11 באוקטובר 2015 (IDT)

אין לי מושג מאיפה הבאתי מידע זה. דוד שי - שיחה 18:37, 11 באוקטובר 2015 (IDT)

הכפר ויסוקי - מדובר ביישוב במחוז וורונז'. לגבי מקור נתוני כטאות אני צריך למצוא מחדש את המקור. דוד א. - שיחה 16:46, 13 באוקטובר 2015 (IDT)

נתונים לגבי גטאות נלקחו מערך ru:Гетто в Белоруссии в период Холокоста שקיים גם בצרפתית וכולל מקורות. דוד א. - שיחה 21:56, 15 באוקטובר 2015 (IDT)

תודה רבה. Mbkv717 • שיחה • ה' בחשוון ה'תשע"ו • 18:18, 18 באוקטובר 2015 (IDT)

נובה מיאסטו

שלום דוד. במרץ 2014 הוספת לערך שהובאו לנובה מיאסטו יהודים מאודז'יבול. בערך על אודז'יבול באנציקלופדיה של הגטאות נאמר במפורש שהכוונה לנובה מיאסטו על הפיליצה. אתה זוכר מדוע הוספת את המידע לערך הלא נכון? שבת שלום! Mbkv717 • שיחה • א' בכסלו ה'תשע"ו • 15:25, 13 בנובמבר 2015 (IST)

אכן טעיתי דוד א. - שיחה 16:15, 13 בנובמבר 2015 (IST)

מעורב אישי

כל הכבוד לך על העבודה בערכי הספורט לפי שנים, מאוד מעריך את זה. כשאתה עורך בבקשה תקפיד על כך שמדובר במעורב אישי (באנגלית: Individual medley) בניגוד למעורב קבוצתי שזה לשליחים. BAswim - שיחה 19:48, 27 בנובמבר 2015 (IST)

גביע אינטראמריקנה

שלום. זה שמחקת את הגביע הנ"ל מהערך 1979 בספורט זה בגלל שהוא לא מופיע בשאר השנים, או בגלל שלדעתך הוא אינו חשוב? מדובר בגביע שהפגיש את הזוכות של גביעי האלופות של 2 קונפדרציות במשך כ-30 שנה, והיה מקביל לגביע הביניבשתי (ולגביע האפרו-אסיאתי), כל אלו גביעים שמהם נולדה מאוחר יותר אליפות העולם לקבוצות (כדורגל). סאבעלוטודו - שיחה 12:48, 7 בדצמבר 2015 (IST)

מחקתי כי הוא לא מופיע ביתר השנים. האם הוא חשוב לדעתך? דוד א. - שיחה 13:07, 7 בדצמבר 2015 (IST)

חשוב זה יחסי. יש גביעים חשובים יותר שלא מופיעים? מקובל עליי שאם מוסיפים - יש להוסיף בכל שנה. סאבעלוטודו - שיחה 13:11, 7 בדצמבר 2015 (IST)

אם לדעתך זה חשוב, אז תוסיף בכל השנים. דוד א. - שיחה 13:14, 7 בדצמבר 2015 (IST)

ראשית - אני שוב מוריד את הכובע בפניך על העבודה המקיפה והמושקעת שלך בערכי "שנים בספורט". שני נושאים:

שמו של היורוליג בארץ, לפחות עד לשנות התשעים, היה "גביע אירופה לאלופות", ואני מציע להשתמש בכותרת בערך גביע אירופה לאלופות בכדורסל (הפנייה לסופרוליג). אתה מוזמן להתייעץ עם מבינים בעניין, אך כך זכור לי בוודאות שכונה טורניר זה ("משחק גביע אירופה לאלופות משודר בחסות..."). נושא אחר: אתה מטפל כרגע בשנות השמונים. שים לב שבסופן נוסדו שני מפעלים חדשים בדרום אמריקה, שאת אלופותיהם הוספתי (רובן או חלקן): הסופרקופה סודאמריקנה (מקביל לגביע אופ"א האירופי) והרקופה סודאמריקנה (מקביל למפעל הסופר קאפ האירופי שבעצמו חסרות לו מהדורות בערכי השנים). אנא - אל תמחק פסקאות אלו. סאבעלוטודו - שיחה 18:57, 15 בדצמבר 2015 (IST)

מדליית זהב עבורך!

מדליית זהב על השלמת סדרת קטגוריה:אליפות צרפת הפתוחה, כל הכבוד על ההתמדה, הסבלנות והערכים היפים! כעת נותר רק להכחיל את אצטדיון רולאן גארוס ... חג שמח - ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 14:48, 10 בדצמבר 2015 (IST)

. BAswim - שיחה 15:52, 6 ביוני 2016 (IDT)

בסיס

היי דוד. ראשית כל, תודה רבה על ערכי עונות הכדורגל הישראלי שאתה יוצר. תרומתך חשובה ומוערכת! שנית, שים לב שכאשר אתה מעביר את הטיוטה שלך למרחב הערכים, לעתים ההיסטוריה של הערך מתערבבת עם היסטוריה של ערכים אחרים. ראה כאן למשל. עדיף ליצור דף טיוטה נפרד לכל ערך, או לדאוג למחוק את דף הטיוטה אחרי ההעברה למרחב הערכים. עמרי • שיחה 13:29, 14 בדצמבר 2015 (IST)

אגב, מכיר את האנציקלופדיה של הכדורגל? אולי היא תוכל לעזור. איתי - שיחה 15:04, 18 בדצמבר 2015 (IST)

לא מכיר. איך מגיעים לשם? דוד א. - שיחה 15:05, 18 בדצמבר 2015 (IST)

ראיתי אותה בחנות ספרים לפני חודש. יש בה סיקור של כל עונה ועונה אבל לא התחשק לי באותו רגע להוציא 200 ש"ח עבורה. אולי יום אחד... איתי - שיחה 15:29, 18 בדצמבר 2015 (IST)

דוד, שים לב שמ-1998 כבר אין שלב בתים באינטרטוטו אלא המפעל התחיל ישר בנוק-אווט (נוגע להערות בטבלאות הליגה). איתי - שיחה 12:47, 27 בדצמבר 2015 (IST)

ספורט לפי שנים

דוד, כל הכבוד לך על העבודה המרובה שלך בערכי ספורט לפי שנים. נא לכתוב את שיאי העולם באופן המדוייק ביותר ולציין גם מאיות כי זה קריטי, מאז אולימפיאדת מינכן בשנת 1972. למשל, שחיין שירד מגבול 1:01.00 דקות ב-100 מטר חזה ושחה 1:00.95 דקות, זה רגע היסטורי ולא "מעגלים". כל מאית חשובה! BAswim - שיחה 16:46, 26 בדצמבר 2015 (IST)

אתה בהחלט צודק. מסיבה לא ברורה כאשר העברתי כל המידע לקבצי אקסל בוצע "עיגול" של מאיות בקובץ אקסל. לכן לא הייתי מודע שבמקור המדידה מדוקיית יותר. אני מנסה להבין מה הייתה הסיבה לכך. דוד א. - שיחה 17:15, 26 בדצמבר 2015 (IST)

האקסל מעגל אוטומטית. BAswim - שיחה 17:28, 26 בדצמבר 2015 (IST)

יש אפשרות ביטול? דוד א. - שיחה 17:30, 26 בדצמבר 2015 (IST)

לא יודע. BAswim - שיחה 18:22, 26 בדצמבר 2015 (IST)

מצאתי דרך. מעשית אקסל שמר את המספר המדוייק ורק הציג אותו מעוגל. דוד א. - שיחה 19:14, 26 בדצמבר 2015 (IST)

מגניב, למדנו עוד משהו. BAswim - שיחה 19:56, 26 בדצמבר 2015 (IST)

הסתרה

נגד הסתרה. זה כל הרעיון של הערך, הפרוט. אחרת אשר להסתיר את מרבית האינפורמציה בערכים אלו. BAswim - שיחה 14:02, 2 בינואר 2016 (IST)

הבעיה שטבלה יוצאת ארוכה- מעל ל-20 שיאים, גם אצל גברים זה יהיה ארוך. זה מקשה להגיע לסוף הערך. דוד א. - שיחה 14:05, 2 בינואר 2016 (IST)

נכון, אבל זה המידע של הערך, זה לא תבנית שמסייעת למידע נוסף הקשור לערך. ברוב המקרים הטבלאות קצרות, או שעושים הסתרה או שלא, האחידות היא חשובה, אז מאיזה גודל נחליט שצריך הסתרה? BAswim - שיחה 14:14, 2 בינואר 2016 (IST)

אתה הוספת את שיאי העולם לבריכת 25 מטר ובכך הגדלת משמעותית את המידע החל משנות ה-90. אני הייתי מוריד את שיאי העולם לבריכת 25 מטר. BAswim - שיחה 14:17, 2 בינואר 2016 (IST)

לדעתי עדיף להוציא אותם לטבלאות נפרדות. זה ייתן 4 טבלאות בגודל סביר ולא יהיה צורך בהסתרה. דוד א. - שיחה 14:52, 2 בינואר 2016 (IST)

בעד אחלה רעיון. BAswim - שיחה 21:08, 2 בינואר 2016 (IST)

דוקטורסקיה

התוכל בבקשה לעברת את מה שיש ב http://sovietime.ru/sovetskie-produkti-pitaniya/sovetskie-produkti-istoriya-doktorskoy-kolbasi בחלק ההיסטוריה לדף דוקטורסקיה? הסתבכתי עם הוספת המקור והקישורים בפורמט של ויקיפדיה.

גביע דייוויס 2015

שלום דוד. אתה מתכוון לכתוב את הערך על גביע דייוויס 2015? Mbkv717 • שיחה • כ"ו בטבת ה'תשע"ו • 20:59, 7 בינואר 2016 (IST)

כן, אולי בסוף שבוע זה דוד א. - שיחה 07:44, 8 בינואר 2016 (IST)

כרגיל, עבודה יפה

אני מתכוון להוספת טורנירים חדשים לכדורגל בשנים בספורט. באיזשהו שלב נצטרך לחלק את התארים הבינלאומיים בין קונפדרציות (אופ"א, CONMEBOL, CONCACAF)‏ ובין קבוצות/נבחרות/תארים אישיים. סאבעלוטודו - שיחה 16:29, 17 בינואר 2016 (IST)

גביע המדינה בכדורגל

היי דוד. כל הכבוד ותודה רבה על הערכים החשובים שאתה כותב! אני סבור שהסימון של קבוצות מליגת המשנה בכתב ורוד הוא די מוגזם. זה מבליט את הקבוצות הללו בצורה מוגזמת ולא לצורך. אני ממליץ לעבור להשתמש בכוכבית לצורך סימון קבוצות מליגת המשנה. זה מספיק טוב מצד אחד, ולא יגרום להבלטה של קבוצה כזו או אחרת מצד שני. עמרי • שיחה 17:58, 29 בינואר 2016 (IST)

*הפועל בני נצרת דוד א. - שיחה 18:05, 29 בינואר 2016 (IST)

כן, רק בלי הרקע. אין בו צורך. הוא סתם מבליט דברים שלא לצורך. עמרי • שיחה 23:00, 29 בינואר 2016 (IST)

שאלה לגבי השיחון הרוסי-עברי

שלום דוד. תודה רבה על התיקונים שביצעת עד כה. האם עברת על כל השיחון או שנשארו עדיין מספר תיקונים שנחוץ גם כן לבצע בשיחון?

אשמח במיוחד תוכל לסייע לי לסיים את העבודה על השיחון על מנת שהוא יהיה המדריך הבא בתור שיקבל סיווג מדריך מומלץ.

מספר משפטים בשיחון שעדיין אין לצדם את המשפט ברוסית + התעתיק האנגלי + התעתיק העברי (אודה לך אם תוכל להשלים את החסר כאן ואני אעתיק אותם לשם, או לחלופין אם תוכל לבצע את התוספות הללו שם):

עברית	רוסית	תעתיק אנגלי	תעתיק עברי
אחר הצהריים טובים.	?	?	?
רבע	четверть	?	צ'ייטביירט
בשעה שש בערב	?	?	וו שסט ווצ'רה
שעה שבע בערב	?	?	סם ווצ'רה
שעה 18:45 בערב	?	?	בז צ'טוורטי סם
שעה 19:15 בערב	?	?	צ'טוורט ווסמוווה
שעה 19:30 בערב	?	?	פול ווסמוווה
האט	?	?	?

תודה שוב על העזרה בפיתוח השיחון החשוב הזה. WikiJunkie - שיחה 22:49, 10 בפברואר 2016 (IST)

מצטער להשבית את השמחה, אבל יש שם כמה טעויות רציניות ברפרוף ראשון. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 22:56, 10 בפברואר 2016 (IST)

IKhitron, אנא עזור לתקן את הטעויות. WikiJunkie - שיחה 23:26, 10 בפברואר 2016 (IST)

הייתי, אבל זה בגודל אינסופי. צריך מישהו במשרה מלאה לקרוא את זה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 23:28, 10 בפברואר 2016 (IST)

ברור שיש עוד עבודה. לא הגעתי עד הסוף. דוד א. - שיחה 18:30, 11 בפברואר 2016 (IST)

אני מוכן להשקיע חצי שעה או שעה בלעבור על זה ולסכם את כל הטעויות שאספיק למצוא. רק כאות הערכתי הרבה לדוד שמשקיע את נשמתו בדף הפירושונים שלי. מעוניינים? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:42, 11 בפברואר 2016 (IST)

בטח דוד א. - שיחה 18:45, 11 בפברואר 2016 (IST)

בימים הקרובים. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:47, 11 בפברואר 2016 (IST)

ובכן, עשיתי זאת. שתי טעויות לדוגמה:

• אני אוכל מאכלים כשרים בלבד תורגם כ"אני לוקח שוחד שכולל מאכלים כשרים בלבד" או "אני בולע כדורים שכוללים מאכלים כשרים בלבד" או "אני מקבל קהל של מאכלים כשרים בלבד". בכל מקרה, אין לפועל הזה שום קשר לאוכל.
• המילה תפריט תורגמה כתפריט יינות.

הרשימה של כל מה שמצאתי מצורפת. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 03:26, 13 בפברואר 2016 (IST)

האותיות е, ё, ю, я - הסבר שגוי בתכלית. האותיות ь, ъ -חסרות. שלום פורמלי - צריך להיות סתם שלום. שלום פורמלי - עברי שגוי. שלום לא פורמלי - צריך להיות היי. טוב מאוד, תודה - צריך להיות טוב, תודה. בבקשה - אנגלי שגוי. על לא דבר - עברי שגוי. שתי גרסאות הסליחה - משמעות הפוכה. שתי גרסאות הסליחה - עברי ואנגלי שגוי. להתראות פורמלי - עברי שגוי. אני לא מדבר רוסית - עברי שגוי. אתה מדבר אנגלית - עברי שגוי. האם יש מישהו - עברי שגוי. הצילו - עברי שגוי. עוד מלא טעויות בעברית עקב אי הפיכת חולם לפתח. איפה השירותים - תרגום לא נכון. עזוב אותי לנפשי - ספרותי בעברית, מילים גסות ברוסית. אני הולך להתקשר למשטרה - תרגום עברי לא נכון. עיבדתי את דרכי, חלוקה למגדרים - לא נכון בעליל. איבדתי את דרכי - עברי שגוי. איבדתי את הארנק שלי - תרגום לא נכון. אני זקוק לרופא - תרגום עברי לא נכון. האם אני יכול להשתמש בטלפון שלך - תרגום לא נכון. לפני - תרגום עברי לא נכון. מה השעה לא פורמלי - תרגום שגוי. אחת בבוקר - תרגום לא נכון. שתיים לפנות בוקר - תרגום לא נכון. תשע בבוקר - תרגום לא נכון. בשעה אחת בצהריים - תרגום לא נכון. בשעה שתיים בצהריים - אין מילים כאלו ברוסית. מתי הרכבת עוזבים את התחנה - זה לא בעברית. כל הקטע של רכבת ואוטובוס - ברוסיה צריך גם טרולייבוס וחשמלית. השגרירות הישראלית - תרגום לא נכון. פאבים - תרגום לא נכון. לקראת - תרגול לא נכון. במעלה הגבעה הר - תרגום לא נכון. במורד הגבעה הר - תרגום לא נכון. האם אני יכול לראות את החדר - תרגום לא נכון. האם ניתן לראות את המטבח - תרגום לא נכון. אני אוכל מאכלים כשרים בלבד - תרגום לא נכון. תפריט - תרגום לא נכון. תות שדה - אין מילה כזאת ברוסית. מים מוגזים - תרגום לא נכון. האם אוכל לקבל - תרגום לא נכון. פלפל - תרגום עברי לא נכון. תסלח לי מלצר - תרגום עברי לא נכון. אני סיימתי - תרגום עברי לא נכון. זה היה טעים - תרגום עברי לא נכון. אני לא יכול להרשות את זה - תרגום עברי לא נכון. תרופה לכאב בטן - תרגום לא נכון סטיליסטית. תער - תרגום לא נכון. בולים - מיותר.

נ"ב עוד טעות שנזכרתי בה עכשיו - פירות יער. אף דובר רוסית מעולם לא שמע ביטוי כזה. לעומת זאת כל ילד מכיר את המילה הרוסית שמוזכרת שם ויודע להגיד שזאת קבוצת פירות שכוללת בין היתר את פירות היער, אבטיחים, עגבניות, בננות וכו'. המילה הנכונה בעברית היא ענבה, באנגלית berry. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 23:40, 13 בפברואר 2016 (IST)

כוכב הפורטלים עבורך!

	כוכב הפורטלים
	אמנם לא פורטל, אבל כל הכבוד על ערכי גביע המדינה בכדורגל!! :) אנדרסן - שיחה 17:44, 13 בפברואר 2016 (IST)

ערכי הגביע

מוזר לי שלא בערך ולא בכותרת מוזכר שמדובר בתחרות כדורגל. האזכור היחיד על כך הוא בכותרת התבנית גביע המדינה בכדורגל. לדעתי על הערכים לשקף זאת בשמם ובשורה הראשונה של הערך. ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 16:49, 21 בפברואר 2016 (IST)

יש בזה משהו. להוסיף עוד מילה לכותרת נראה לי מיותר וזה יוצר שם עוד יותר ארוך מהנוכחי. גם בערך גמר ליגת האלופות 1993 אין אזכור בשם הערך לכך שמדובר בכדורגל. לעומת זאת, אני מעד לשנות את פתיחת הערך ל-"גביע המדינה בכדורגל 1989/1990 הייתה ...." דוד א. - שיחה 17:24, 21 בפברואר 2016 (IST)

או קיי, לפחות בפתיחה, אם כי שים לב שליגת האלופות מפנה לערך על הכדורגל שכן זו המשמעות הראשית ואילו גביע המדינה מפנה לדף פירושונים כי אין משמעות ראשית, אני מניח שיום יבוא ותיצור גם 60+ ערכים על גביע המדינה בכדורסל. ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 17:47, 21 בפברואר 2016 (IST)

אני לא חושב שנגיע לערכי גביע המדינה בכדורסל בקרוב. דוד א. - שיחה 18:01, 21 בפברואר 2016 (IST)

כוכב לכותב!

	כוכב הכותבים
	כל הכבוד על השלמת סדרת הערכים היפים על גביע המדינה בכדורגל! מעריך מאוד את ההשקעה, ההתמדה והסבלנות - כה לחי! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 07:38, 6 במרץ 2016 (IST)

תודה רבה דוד א. - שיחה 07:39, 6 במרץ 2016 (IST)

תודה

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! אתה יודע על מה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 21:33, 13 במרץ 2016 (IST)

ערכים של מוזיקה לפי שנים

היי,
ראשית כל הכבוד על הערכים היפים שכתבתה על עונות של ליגת העל וליגת הלאומית בכדורגל. רציתי להפנות אותך לערכים חשובים שחסרים בנושא של מוזיקה לפי שנה: . אפשר לראות בויקיפדיה:ערכים לא קיימים/קישורים אדומים מרובים את מספר הרב של קישורים אדומים לערכים מסוג זה.
תודה מראש, Eskimoco - שיחה 21:25, 6 באפריל 2016 (IDT).

הידע שלי בתחום זה די מוגבל. יחד עם זאת, יתכן שבעתיד אכנס לזה. דוד א. - שיחה 06:32, 7 באפריל 2016 (IDT)

תודה רבה. Eskimoco - שיחה 22:36, 8 באפריל 2016 (IDT)

מדליית זהב עבורך!

כל הכבוד על הערכים היפים בסדרת "עונות בליגת המשנה בכדורגל בישראל", כה לחי! ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 09:08, 10 באפריל 2016 (IDT)

וכמובן גם על ערכי כדורסל במשחקים האולימפיים... - ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 11:06, 15 במאי 2016 (IDT)

BAswim - שיחה 15:52, 6 ביוני 2016 (IDT)

, עכשיו רק הבחנתי בכתיבה של "עונות בליגת המשנה בכדורגל בישראל". כייף לראות שסוף סוף מישהו חשב על לתרגם את זה לעברית. שאפו דוד yaakov - שיחה 12:30, 6 באוקטובר 2016 (IDT)

תזכורות

אליפות העולם בכדורסל 1982, אליפות העולם בכדורסל 1990. עידו • שיחה 22:51, 17 במאי 2016 (IDT)

ספסאן

היי דוד,
הוספת שם בפתיח שמשך הנסיעה הוא כ-4 שעות. אבל, אם אינני טועה, זה תלוי מרחק, ותלוי יעד, לא? תלוי מאיפה לאיפה נוסעים. אלדד • שיחה 11:04, 1 ביוני 2016 (IDT)

החל משנת 2015 ספסאן נוסע רק בין מוסקבה לבין סנקט פטרסבורג. הזמן ה"תקני" הוא 3 שעות ו-45 דקות. קיימות רכבות שונות לאורך היממה וזמן נסיעה משתנה מ-3:40 עד 4:10. דוד א. - שיחה 13:08, 1 ביוני 2016 (IDT)

אליפות צרפת הפתוחה

מחכה שתכתוב את הערך אליפות צרפת הפתוחה 2016. BAswim - שיחה 15:51, 6 ביוני 2016 (IDT)

בימים הקרובים דוד א. - שיחה 21:25, 6 ביוני 2016 (IDT)

תודה. BAswim - שיחה 11:43, 7 ביוני 2016 (IDT)

. BAswim - שיחה 00:10, 9 ביוני 2016 (IDT)

דוד, תודה לך על כל הערכים שאתה כותב בטניס. אגב, בערך טניס באולימפיאדת אטלנטה (1996) צריך תמונה מתאימה של לינדזי דבנפורט. אגסי - שיחה 16:38, 17 ביוני 2016 (IDT)

אנא תקן

קטגוקיה:תחרויות כדורסל לפי שנה אילי - שיחה 12:24, 26 ביוני 2016 (IDT)

סמלי צה"ל

בעריכות שעשית קלקלת את התבנית על ידי הוספת רווח/שבירת-שורה מיותרת. ראה את התיקון שעשיתי פה ובשאר התבניות. ‏ MathKnight ✡ (שיחה) 16:13, 22 ביולי 2016 (IDT)