Another Brick in the Wall

סינגל מאת פינק פלויד

Another Brick in the Wall (בתרגום חופשי: "עוד לבנה בחומה") הוא שיר מפורסם בשלושה חלקים מתוך האלבום The Wall של להקת פינק פלויד שיצא בשנת 1979. שלושת השירים נכתבו על ידי רוג'ר ווטרס, סולן ובסיסט הלהקה.

"Another Brick in the Wall Part 1"
שיר בביצוע Pink Floyd
מתוך האלבום The Wall
יצא לאור 30 בנובמבר 1979
הוקלט אפריל-נובמבר 1979
מקום הקלטה Britannia Row, Super Bear, Miraval, 30th Street, Producers Workshop, Cherokee
סוגה רוק מתקדם
שפה אנגלית
אורך 3:11
חברת תקליטים Harvest, EMI, Columbia, CBS
כתיבה רוג'ר ווטרס
לחן רוג'ר ווטרס עריכת הנתון בוויקינתונים
הפקה בוב אזרין, דיוויד גילמור, ג'יימס גוט'רי ורוג'ר ווטרס
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית
"Another Brick in the Wall Part 2"
סינגל בביצוע Pink Floyd
מתוך האלבום The Wall
יצא לאור בריטניהבריטניה 23 בנובמבר 1979
ארצות הבריתארצות הברית 23 בינואר 1980
מקום הקלטה Britannia Row, Super Bear, Miraval, 30th Street, Producers Workshop, Cherokee
סוגה רוק מתקדם
שפה אנגלית
בי-סייד One of My Turns
אורך 3:11 (גרסת סינגל)
3:59 (גרסת האלבום)
חברת תקליטים Harvest, EMI, Columbia, CBS
כתיבה רוג'ר ווטרס
לחן רוג'ר ווטרס עריכת הנתון בוויקינתונים
הפקה בוב אזרין, דיוויד גילמור, ג'יימס גוט'רי ורוג'ר ווטרס
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

השירים זכו להצלחה גדולה במצעדים (כשבכל המצעדים השבועיים והשנתיים בהם השתתפו הגיעו לעשירייה הראשונה), זכו לתוארי זהב ופלטיניום במספר מדינות, ואף נבחרו למקום ה-375 ברשימת 500 השירים הגדולים של המגזין "רולינג סטון". החלק השני ("part 2"), הידוע גם בשם "We don't need no education", זכה להצלחה רבה במיוחד. בשיר הועלתה טענה לפיה מערכת החינוך היא משתקת ומונעת מהילדים יצירתיות וחופש מחשבה. השיר זכה במקום הראשון ב"מצעד העשור" של גלי צה"ל לסיכום שנות השמונים. הוא נכלל במצעד על אף העובדה שיצא לאור באלבום "החומה" כבר ב-1979, שכן הוא שוחרר כסינגל בארה"ב בינואר 1980.

"Another Brick in the Wall Part 3"
שיר בביצוע Pink Floyd
מתוך האלבום The Wall
יצא לאור 30 בנובמבר 1979
הוקלט אפריל-נובמבר 1979
מקום הקלטה Britannia Row, Super Bear, Miraval, 30th Street, Producers Workshop, Cherokee
סוגה רוק מתקדם
שפה אנגלית
אורך 1:18
חברת תקליטים Harvest, EMI, Columbia, CBS
כתיבה רוג'ר ווטרס
לחן רוג'ר ווטרס עריכת הנתון בוויקינתונים
הפקה בוב אזרין, דיוויד גילמור, ג'יימס גוט'רי ורוג'ר ווטרס
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

הלהקה מתחה בשיר זה ביקורת חריפה על מערכת החינוך. הוא בוצע על ידי מקהלת בית ספר בשירה "רובוטית", בהתאם למילות השיר. במיוחד נודע ממנו הפזמון:

אנחנו לא צריכים שום חינוך

אנחנו לא צריכים שליטה במחשבות

ולא סארקזם קודר בכיתה

מורים, עזבו את הילדים לנפשם

הי, מורים! עזבו את הילדים לנפשם

בסופו של דבר זה רק עוד לבנה בחומה

בסופו של דבר אתם רק עוד לבנה בחומה

השיר נודע גם בווידאו קליפ מתוך הסרט "פינק פלויד - החומה", בו בין השאר מוצג תלמיד המושם ללעג בפומבי על ידי מורו, משום שכתב שירה במהלך שיעור הכולל שינון בלבד, הצגת התלמידים כחלק מפס ייצור שגורם לכולם להיות אחידים, התמרדות של התלמידים ולבסוף טחינתם והפיכתם לבשר. כל אחד מהחלקים מתאר חלק בחייו של פינק גיבור הסרט: חלק 1 – העלאת זיכרונותיו של פינק בילדותו; חלק 2 – הסבל של פינק בבית ספרו מפני שהוא והתלמידים סבלו מאי חינוך; חלק 3 – הידרדרותו של פינק לסמים. שלושת החלקים יחדיו נמשכים 8 דקות.

קישורים חיצוניים עריכה


  ערך זה הוא קצרמר בנושא שירים. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.