Have Yourself a Merry Little Christmas
Have Yourself a Merry Little Christmas הוא שיר שנכתב בשנת 1943 על ידי יו מרטין וראלף בליין.[1] השיר בוצע לראשונה על ידי ג'ודי גרלנד בסרט "פגוש אותי בסנט לואיס" שהופק על ידי מטרו גולדווין מאייר ויצא לאקרנים בשנת 1944.
| שיר בביצוע ג'ודי גרלנד | |
| יצא לאור |
1943  |
|---|---|
| סוגה |
מוזיקת חג מולד |
| שפה |
אנגלית |
| כתיבה |
יו מרטין, ראלף בליין |
| לחן |
ראלף בליין, יו מרטין |
  | |
במשך השנים זכה השיר לגרסאות כיסוי על ידי אמנים רבים, ביניהם סם סמית', מייקל בובלה, ג'וש גרובן, ג'ון לג'נד, אזיליה בנקס וקלי קלרקסון.[2]
רקע עריכה
השיר נכתב על ידי יו מרטין וראלף בליין לסרט המוזיקלי "פגוש אותי בסנט לואיס". לדברי מרטין, העבודה על השיר החלה ממנגינה בסגנון מדריגל שהוא לא הצליח להשלים, ולאחר מספר ימים זרק את הלחן שכתב לאשפה. לאחר מכן שמע בליין על המנגינה ממרטין ואמר ש"היא טובה מכדי לזרוק אותה". מרטין תיאר בראיון כי הוא "מודה על כך" שהם הצליחו למצוא את המנגינה שכתב באשפה מאוחר יותר. השניים כתבו ביחד את המילים לשיר, אך הטיוטה הראשונה שכתבו הייתה עצובה מידי, וג'ודי גרלנד, שביצעה את השיר בסרט, ביקשה מהם לכתוב גרסה מחודשת.[3] מילות השיר שונו בהמשך לנוסח אופטימי יותר, אך נשמרה תחושת המלנכוליה המתבטאת בסצנה בסרט בה מבצעת גרלנד את השיר.[1]
מיקומי שיא עריכה
גרסת מייקל בובלה עריכה
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 עולמי
|
בילבורד גלובל 200 | 52 | |
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 41 | |
קישורים חיצוניים עריכה
.svg){kind=logo}
הערות שוליים עריכה
- ^ 1 2 Sophie Gilbert, 'Have Yourself a Merry Little Christmas': An Ode to Seasonal Melancholy, The Atlantic, 2015-12-22 (באנגלית)
- ^ Cover versions of Have Yourself a Merry Little Christmas written by Ralph Blane, Hugh Martin | SecondHandSongs, secondhandsongs.com
- ^ The Story Behind 'Have Yourself A Merry Little Christmas', NPR.org (באנגלית)