That Don't Impress Me Much

That Don't Impress Me Muchעברית: זה לא מרשים אותי במיוחד) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הקנדית שאניה טוויין, מתוך אלבומה השלישי, Come On Over. השיר יצא לאור ב-1 בדצמבר 1998, כסינגל השביעי מתוך האלבום, וכסינגל השמונה עשר של טוויין.[2][3]

"That Don't Impress Me Much"
סינגל בביצוע שאניה טוויין
מתוך האלבום Come On Over
יצא לאור 1 בדצמבר 1998
10 במאי 1999 (בריטניה)
פורמט פורמטים שונים[1]
הוקלט 1997
סוגה קאנטרי-פופ • קאנטרי-רוקדאנס-פופ
שפה אנגלית
אורך 3:38 (גרסת האלבום)
3:59 (גרסת דאנס)
חברת תקליטים מרקורי
כתיבה שאניה טוויין, רוברט ג'ון "מאט" לאנג
הפקה רוברט ג'ון "מאט" לאנג
כרונולוגיית סינגלים של שאניה טוויין
"Honey, I'm Home"
(1998)
"That Don't Impress Me Much"
(1998)
"Man! I Feel Like a Woman!"
(1999)

השיר הגיע למקום השביעי במצעד הבילבורד הוט 100,[4] והשלישי במצעד הסינגלים הבריטי.[5]

רקע וכתיבה עריכה

בדומה ל-"Whose Bed Have Your Boots Been Under?" ו-"The Woman in Me (Needs the Man in You)" השיר נכתב, הולחן והופק על ידי שאניה טוויין ורוברט ג'ון "מאט" לאנג.[6][7][8] השיר הוא שיר בסגנון הקאנטרי-פופ, המשלב בתוכו גם את סגנון הקאנטרי-רוק והדאנס-פופ.[8]

בשנת 2004, הוציאה טוויין את אלבום הלהיטים הראשון שלה Greatest Hits, בו נכלל השיר.[9]

הצלחה עריכה

השיר זכה להצלחה בינלאומית כאשר הפך לאחד מהשירים הנמכרים ביותר בשנות ה-90 של המאה ה-20, ולאחד מ-16 השירים הנמכרים ביותר בשנת 1999.[10] באותה השנה נמכר השיר בלמעלה מ-4,274,000 עותקים ברחבי העולם.[10]

בבריטניה הפך השיר לשיר השביעי הנמכר ביותר בשנת 1999.[11]

וידאו קליפ עריכה

הווידאו קליפ המלא שיצא עבור השיר בוים על ידי פול בויד וצולם במדבר מוהאבי, שבדרום-מערב ארצות הברית, ובברסטו שבקליפורניה. הקליפ צולם ב-3 וב-4 בנובמבר 1998 והופץ בדצמבר באותה השנה. בקליפ ניתן לראות את טוויין, כשהיא אוחזת במזוודה, תוך שהיא מתהלכת במדבר.

נכון ל-31 באוגוסט 2019, מונה הצפיות של הקליפ עומד על כ-65 מיליון צפיות.[12]

מיקומי שיא עריכה

 
‏  מצעדים ודירוגים (1998-00)
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 3
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 2
  איסלנד הפלייליסט 31
  אירופה אירופה הוט 100 5
  איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 11
  אירלנד מצעד הסינגלים האירי 1
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 7
מצעד 40 השירים למבוגרים 6
מצעד שירי הקאנטרי 8
מצעד 40 שירי המיינסטרים 5
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 3
  גרמניה GfK – טופ 100 8
  דנמרק היטליסטן 4
  הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 2
  הונגריה Rádiós Top 40 10
  ולוניה אולטראטופ 40 13
  נורווגיה VG-lista 1
  ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 1
  סקוטלנד מצעד הסינגלים הסקוטי 1
  פינלנד המצעדים הפיניים הרשמיים 3
  פלנדריה אולטראטופ 50 1
  צרפת SNEP 12
  קנדה קנדה הוט 100 5
מצעד שירי הקאנטרי הקנדי 2
BDS Airplay Top 40 2
מצעד השירים העכשוויים 6
  שוודיה סוורייטופליסטן 3
  שווייץ המצעד השווייצרי 6
 
‏  מצעדי סוף שנה (1999)
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 29
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 8
  איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 35
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 32
מצעד השירים העכשוויים 22
מצעד 40 השירים למבוגרים 25
מצעד שירי הקאנטרי 53
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 7
  גרמניה GfK – טופ 100 34
  הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 13
  ולוניה אולטראטופ 40 49
  ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 38
  פלנדריה אולטראטופ 50 14
  קנדה קנדה הוט 100 24
מצעד השירים העכשוויים 49
מצעד שירי הקאנטרי הקנדי 27
  רומניה מצעד השירים הרומני 4
  שוודיה סוורייטופליסטן 15
  שווייץ המצעד השווייצרי 30
 
‏  מצעדי סוף שנה (2000)
מדינה מצעד מיקום שיא
  צרפת SNEP 41
 
‏  מצעדי עשור (1990-99)
מדינה מצעד מיקום שיא
  הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 115

נתוני מכירות עריכה

מקום תארים מכירות
אוסטריה (IFPI Austria)[13] זהב 25,000
אוסטרליה (ARIA)[14] פלטינה 2× 140,000
ארצות הברית (RIAA)[15] זהב 500,000 
בלגיה (BEA)[16] זהב 25,000
בריטניה (BPI)[17] פלטינה 1,000,000[18]
גרמניה (BVMI)[19] זהב 250,000
נורווגיה (IFPI Norway)[20] זהב 10,000
ניו זילנד (RMNZ)[21] זהב 15,000
שוודיה (GLF)[22] פלטינה 30,000
  מכירות + הזרמת מדיה בלבד

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ רדיו • מקסי סינגל • קלטת שמעתקליטור 5 אינץ'
  2. ^ Shania Twain - That Don't Impress Me Much, Discogs (באנגלית)
  3. ^ Shania Twain - That Don't Impress Me Much, Discogs (באנגלית)
  4. ^ Shania Twain Chart History, Billboard
  5. ^ Artists, www.officialcharts.com (באנגלית)
  6. ^ Shania Twain - Whose Bed Have Your Boots Been Under, Discogs (באנגלית)
  7. ^ Shania Twain - The Woman In Me (Needs The Man In You), Discogs (באנגלית)
  8. ^ 1 2 Shania Twain – That Don't Impress Me Much (באנגלית), נבדק ב-2019-09-02
  9. ^ Shania Twain - Greatest Hits, Discogs (באנגלית)
  10. ^ 1 2 Index, www.mediatraffic.de
  11. ^ WebCite query result, www.webcitation.org
  12. ^ Shania Twain - That Don't Impress Me Much (Official Music Video), נבדק ב-2019-09-02
  13. ^ Auszeichnungen Archiv, IFPI Austria - Verband der österreichischen Musikwirtschaft (בגרמנית)
  14. ^ ARIA Charts - Accreditations - 1998 Singles, www.aria.com.au
  15. ^ Gold & Platinum, RIAA (באנגלית)
  16. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 1999". Ultratop. Hung Medien. Retrieved April 24, 2017.
  17. ^ "British single certifications – Shania Twain – Don't Be Stupid, (You Know I Love You)". British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Type Don't Be Stupid, (You Know I Love You) in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  18. ^ Shania Twain's Official Top 20 biggest songs, www.officialcharts.com (באנגלית)
  19. ^ Datenbank: BVMI, www.musikindustrie.de
  20. ^ IFPI Norsk platebransje, web.archive.org, ‏2012-07-25
  21. ^ The Official New Zealand Music Chart, THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (באנגלית)
  22. ^ Wayback Machine, web.archive.org, ‏2016-01-14