פתיחת התפריט הראשי

אירוויזיון הילדים 2017

תחרות הזמר אירוויזיון הילדים 2017 היא תחרות השירים לילדים ה-15 של ה"אירוויזיון" מטעם איגוד השידור האירופי. מארחת התחרות היא גאורגיה. התחרות התקיימה ב-26 בנובמבר 2017, בעיר הבירה טביליסי, בהיכל הספורט האולימפי שבעיר. פורטוגל שניצחה באירוויזיון 2017, בפעם הראשונה בתולדות התחרות לאחר 53 שנות השתתפות ולכן המדינה חזרה לכל התחרויות של איגוד השידור האירופי ובהם אירוויזיון הילדים. רשות השידור האוסטרלית, SBS, ששייכות לה הזכויות לשידורי כל התחרויות של איגוד השידור האירופי הגיעה להסכמה עם רשת השידור לילדים ABC ME בדבר שידור התחרות בשנים הבאות ולכן השתתפה שוב בתחרות בפעם השלישית ברציפות. בתחרות זכתה זו פולינה בוגוסביץ' מטעם רוסיה וזו הפעם השנייה שרוסיה זוכה בתחרות כאשר הפעם הראשונה הייתה בשנת 2006 עם האחיות טולמצ'בי.

אירוויזיון הילדים 2017
JESC 2017 logo.png
מספר התחרות 15
תאריך 26 בנובמבר 2017
תאריכים 2017 עריכת הנתון בוויקינתונים
מנחים ליזי ג'אפריזה והלן קלנדזה
רשת השידור המפיקה גאורגיהגאורגיה GBP
מיקום האירוע גאורגיהגאורגיה טביליסי, גאורגיה
המפקח על התחרות נורווגיהנורווגיה יון אולה סאנד
השיר הזוכה רוסיהרוסיה רוסיה - "Крылья" בביצוע פולינה בוגוסביץ'
שיטת הניקוד 50% שופטים (ילדים ומבוגרים) 50% קהל
מספר המדינות המשתתפות 16
מדינות שחוזרות לאחר פרישה פורטוגלפורטוגל פורטוגל
מדינות שפרשו מהתחרות בולגריהבולגריה בולגריה
ישראלישראל ישראל
מופעי פתיחה/ביניים מרים מאמאדאשווילי, להקת וירוס, המנחות ולהקת רקדנים גאורגית.
המדינות המשתתפות
JESC 2017 Map.svg
  מדינות שהשתתפו השנה בתחרות
  מדינות שהשתתפו בעבר, אך לא בשנה זו
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

מדינות משתתפותעריכה

המדינות שאישרו את השתתפותן עד כה:

סדר מדינה[1] שפה מבצע/ת שיר תרגום לעברית מקום נקודות
1 קפריסין  קפריסין יוונית, אנגלית ניקול ניקולאו "I wanna be star" "אני רוצה להיות כוכבת" 16 48
2 פולין  פולין פולנית אליציה רגה "Mój dom" "הבית שלי" 8 138
3 הולנד  הולנד[2] אנגלית, הולנדית להקת "פורס" "Love Me" "תאהבי אותי" 4 156
4 ארמניה  ארמניה[3] ארמנית ואנגלית מיכאל גריגוריאן (מישה)[4] "Boomerang" "בומרנג" 6 148
5 בלארוס  בלארוס[5] רוסית הלנה מיראי "Я самая" "אני האחת" 5 149
6 פורטוגל  פורטוגל פורטוגזית מריאנה ונאנסיו "Youtuber" "יוטיובר" 14 54
7 אירלנד  אירלנד[6] אירית מורינן מקדונל "Suile Glasa" "עיניים ירוקות" 15 54
8 מקדוניה  מקדוניה[7] אנגלית, מקדונית מינה בלאז'ב "Dancing Through Life" "רוקדים דרך החיים" 12 69
9 גאורגיה  גאורגיה (המארחת)[8] גאורגית גריגול קיפשידזה "Voice of the heart" "הקולות של הלב" 2 185
10 אלבניה  אלבניה[9] אלבנית ואנגלית אנה קודרה "Mos ma prekni pemën" "אל תיגע בעץ" 13 67
11 אוקראינה  אוקראינה[10] אוקראינית, אנגלית אנסטסיה בינסקה "Не зупиняй" "אל תעצור" 7 147
12 מלטה  מלטה[11] אנגלית, מלטזית ג'אנלוקה צ'ילה "Dawra Tond" "תסתובב" 9 107
13 רוסיה  רוסיה[12] רוסית, אנגלית פולינה בוגוסביץ'[13] "Крылья" "כנפיים" 1 188
14 סרביה  סרביה[14] סרבית אירינה ברודיץ' ויאנה פאנוביץ' "Цео свет је наш" "העולם כולו שלנו" 10 92
15 אוסטרליה  אוסטרליה[15] אנגלית איזבלה קלארק "!Speak Up" "דבר!" 3 172
16 איטליה  איטליה[16] איטלקית, אנגלית מריה איסדה פיורי "SCELGO/MY CHOICE" "אני בוחרת/הבחירה שלי" 11 86
 
במת התחרות בצילום מחזרה גנרלית

מדינות אחרותעריכה

מדינות שהשתתפו בעבר אך לא בשנה זועריכה

  • אזרבייג'ן  אזרבייג'ן - לפי דיווחים של אתרים, רשות השידור של אזרבייג'ן, מעוניינת להשתתף, מאחר ששכנתה גאורגיה מארחת את התחרות.
  • בולגריה  בולגריה - בשל שינויים ברשות השידור הבולגרית ובחירת ועד מנהל חדש, בולגריה לא תשתתף בתחרות השנה, רשות השידור הבולגרית הודיעה שהיא תנסה לחזור בשנת 2018.
  • הממלכה המאוחדת  הממלכה המאוחדת - רשות השידור הבריטית ITV הודיעה שהיא אינה מעוניינת לחזור לתחרות בשנת 2017.
  • דנמרק  דנמרק - רשות השידור הדנית DR הודיעה שהיא אינה מעוניינת לחזור לתחרות בשנת 2017.
  • יוון  יוון - תאגיד השידור היווני הודיע שהוא מעוניין לחזור לתחרות, אולם הודעה רשמית על חזרה עדיין לא פורסמה.
  • ישראל  ישראל - ב-14 במאי 2017, נסגרה רשות השידור, ולמחרת החלו שידורי תאגיד השידור הישראלי, "כאן". עקב הסגירה, נפסקה חברותה של ישראל באיגוד השידור האירופי. ב-24 במאי, הגיש תאגיד השידור הישראלי בקשה להצטרף לאיגוד, אך חברותו אינה מובטחת: התיקון השמיני לחוק השידור הציבורי הישראלי קובע כי חטיבת החדשות של התאגיד תופרד ממנו ותהיה לתאגיד חדשות שעומד בפני עצמו, ואולם אחד התנאים לחברות באיגוד האירופי הוא קיומה של חטיבת חדשות בתאגיד. עוד קודם לכן, ב-15 במאי, הותירו שופטי בג"ץ על כנו את צו הביניים המקפיא את המצב הקיים ומונע את הפיצול, עד לקבלת החלטה אחרת במועד לא ברור. אם בג"ץ יפסוק כי התאגיד לא יפוצל, לא תהיה לו בעיה להצטרף לאיגוד השידור האירופי. בינתיים, האיגוד האירופי בוחן את הבקשה של תאגיד השידור. ביוני 2017 פורסם כי על פי מסמך הבנות שנחתם בין התאגיד הישראלי לבין האיגוד האירופי, התאגיד הישראלי יחזיק בחברות זמנית באיגוד שתאפשר לו להמשיך להשתתף באירוויזיון, בתנאי שהתהליך הרשמי להצטרפותו לאיגוד יימשך במקביל[17]. ב-9 באוגוסט 2017 הוכרז שישראל לא תשתתף השנה בתחרות על ידי איגוד השידור האירופי[1]. אך כאן הכריזו שהם ישדרו את התחרות בעיכוב ושלחו משלחת קטנה. התחרות שודרה בערוץ כאן 11 ב-14 בדצמבר באותה שנה.
  • לטביה  לטביה - ב-19 במאי 2017, רשות השידור הלאומית LTV, הודיעה כי הם לא יחזרו לתחרות בשנת 2017.
  • מולדובה  מולדובה - לאור מיקומה הטוב ביותר של מולדובה באירוויזיון 2017 (מקום שלישי) הייתה התעניינות שרשות השידור המולדבית תבחן חזרה לתחרות.
  • סלובניה  סלובניה - ב-18 במאי 2017, רשות השידור הלאומית RTV SLO, הודיעה כי הם לא יחזרו לתחרות בשנת 2017.
  • קרואטיה  קרואטיה - רשות השידור הקרואטית HRT אישרה שהיא בחנה חזרה לתחרות.
  • שוודיה  שוודיה - רשות השידור השוודית SVT הודיעה שהיא אינה מעוניינת לחזור לתחרות בשנת 2017.
  • שווייץ  שווייץ - ב-22 במאי 2017 רשות השידור השווייצרית שמשדרת באיטלקית RSI, הודיעה כי הם לא יחזרו לתחרות בשנת 2017.

מדינות מחוץ לטווח השידורעריכה

  • קזחסטן  קזחסטן - רשות השידור הקזחית הודיעה שהם מעוניינים להשתתף בתחרות אך לאחר שהדבר כשל הם שלחו משלחת קטנה וציינו שהם ינסו שוב ב-אירוויזיון הילדים 2018

הערכות המדינה המארחתעריכה

לפי חוקי התחרות עד לשנה זו החל משנת 2013 המדינה שניצחה בשנה הקודמת היא בעלת זכות קדימה לארח בשנה שאחריה, אך במידה והיא מסרבת נפתח חלון זמן למדינות האחרות להגיש מועמדות, לתחרות זו המועד היה 15 בדצמבר 2016. ב-15 באוקטובר 2017 הוכרז שחוק זה התבטל כדי לתת לרשות השידור המארחת יותר זמן להתכונן לתחרות, תוך הכרזת מינסק בירת בלארוס כמארחת של אירוויזיון הילדים 2018, הפעם הראשונה מאז 2011 שמארחת התחרות הבאה ידועה לפני המדינה הזוכה.

ב-1 בפברואר 2017 הוכרזה גאורגיה כמדינה המארחת של התחרות בפעם הראשונה בתולדותיה. ב-16 במרץ 2017 הכריזו באיגוד השידור האירופי על האולם המארח ועל תאריך התחרות. ב-9 באוגוסט 2017 הכריזו על שינוי האולם המארח מארמון הספורט של טבליסי, לארמון האולימפי שמכיל כ-4,000 מקומות. סיבת השינוי לפי האיגוד היא שהמקום יותר מתאים מבחינת תנאים למשלחות, לתקשורת ולבאים מרחבי אירופה. ובנוסף הוכרזו גם שעות התחרות 17:00-19:00 שעון ישראל.

החל מ-29 באוקטובר 2017 נפתחה מכירה הכרטיסים בארבע פעימות שונות לחזרה הגנרלית ולתחרות עצמה, בכל המקרים כל הכרטיסים נגמרו באותו היום בנוסף פורסם שאזור העמידה יכיל 600 אנשים וזו התחרות הראשונה שבה האזור נפתח למכירה.

ב-20 בנובמבר 2017 הוכרז שהחזרות בניגוד לשנים קודמות יהיו לפי סדר אלפביתי (באנגלית) ושזמן החזרות קוצר בזכות השימוש בזמרי חזרות מתנדבים שמילאו מבחינה טכנית את תפקידם של הזמרים מבחינת נראות בימתית של ההופעה.

שינויים מהשנים הקודמותעריכה

במסיבת העיתונאים של איגוד השידור האירופי בנושא התחרות שהתקיימה ב-12 במאי 2017 בקייב הוכרזו כמה שינויים בתחרות. הדבר הראשון שהוצג הוא שבשנה זו יותרו 6 קולות מלווים מוקלטים מראש, כאשר רק הזמר חייב להופיע בקולו. הדבר השני שהוצג הוא שהמהדורה הזו תהיה הראשונה שבה יותרו 40% מילים באנגלית בשיר במקום 25% שהותרו עד היום.

בנוסף לאחר שנה של הפסקה, הצבעת הקהל חוזרת לתחרות זאת אך בצורה שונה משנים קודמות, בין התאריכים ה-24 בנובמבר ועד ליום התחרות ב-16:59 נפתחה הצבעה באתר הרשמי של התחרות ראשית היה צורך בצפייה בריקאפ, ולאחריה הייתה האפשרות לצפות בדקה מהחזרות הצבעה זאת הייתה כ-25% מהתוצאות. והצבעה אינטרנטית נוספת נפתחה ל-15 דקות לאחר השיר האחרון והיא השלימה את 25 האחוזים האחרים של הצבעת הקהל. וזאת בנוסף ל-50% של השופטים שהצביעו בזמן החזרה הגנרלית.

בפעם הראשונה בתולדות התחרות, המנחות יהיו זמרת שייצגה את מדינתה בתחרות (ליזי שסיימה במקום ה-11 בשנת 2014) ומנחה שהייתה זמרת ליווי באירוויזיון (הלן, ב-2010), וזו הפעם ראשונה שאחד המנחים לא מתגורר באופן רציף במדינה המארחת, הלן שמתגוררת גם בבלגיה ובישראל ואף ניסתה בעבר לייצג את ישראל באירוויזיון.

ב-20 בנובמבר בטקס קבלת הפנים של המשתתפים הוכרז שבפעם הראשונה בתולדות התחרות המדינות המתחרות לא יגרילו חצאים שבהם יופיעו, אלא המפיקים יחליטו את כל המיקומים למעט המדינות שיופיעו כשיר הראשון/האחרון וגיאורגיה שהגרילו זאת.

בשנה זו הגליות, קטעי המעבר לפני השירים, חולקו לשני חלקים. החלק הראשון צולם ברחבי גאורגיה וסבב סביב חפץ מסוים שעבר בין האנשים והחלק השני היה האומן שמדבר על עצמו כשהוא מחזיק את החפץ שהופיע בגלויה.

רשימת מגישי הנקודותעריכה

המנחה עמדה באמצע הבמה כאשר משני צדדיה עמדו מקראי נקודות וכל פעם שהקריאו את נקודות השופטים בצד אחד, המקראים התחלפו בצד השני את נקודות הקהל הקריאו המנחות כאשר אחוזי ההצבעה תורגמו לנקודות.

  • קפריסין  קפריסין-מריה כריסטופורו בת ה-12 (מתוארת כחברה של הנציגה בשנה זאת)
  • פולין  פולין-דומיניקה פטאק בת ה-13 (השתתפה בקדמים הפולנים ב-2016/2017)
  • הולנד  הולנד-טיאס שכילמבק בן ה-14 (אחיו הגדול של אחד מהנציגים שלהם השנה)
  • ארמניה  ארמניה-לא ידוע
  • בלארוס  בלארוס-סאבה קראזאנאשווילי (תושב טיבליסי ממוצא בלארוסי)
  • פורטוגל  פורטוגל-דווארטה ואלנסה בן ה-10 (השתתף בקדם הפורטוגלי בשנה זו)
  • אירלנד  אירלנד-וולטר מקב (השתתף בקדמים האירים ב-2016/2017)
  • מקדוניה  מקדוניה-קיארה בלאז'ב (אחותה של הנציגה מהשנה הזו)
  • גאורגיה  גאורגיה-ליזי טברברידזה (אחת מהנציגות של גאורגיה בשנת 2015)
  • אלבניה  אלבניה-סביאנה ריזואנו (נבחרה כדי להעלות את המודעות ליתומים באלבניה)
  • אוקראינה  אוקראינה-סופיה רול (נציגת אוקראינה בתחרות ב-2016)
  • מלטה  מלטה-מרים אנגלדזה
  • רוסיה  רוסיה-טוניה ולודינה בת ה-11 (מנחת טלוויזיה)
  • סרביה  סרביה-מינה גקויליץ'
  • אוסטרליה  אוסטרליה-ליאם קלארק
  • איטליה  איטליה-סופיה ברטולי בת ה-9

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ 1.0 1.1 Jordan, Paul (9 באוגוסט 2017). "16 Countries to dazzle on stage in Tbilisi in 2017!". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. בדיקה אחרונה ב-9 באוגוסט 2017. 
  2. ^ Granger, Anthony (24 בינואר 2017). "The Netherlands: Confirms Junior Eurovision 2017 Participation". 
  3. ^ Silva, Sobre Fabiana (23 במאי 2017). "Armênia confirma participação no Junior Eurovision". בדיקה אחרונה ב-26 במאי 2017. 
  4. ^ Jordan, Paul (18 ביולי 2017). "Misha to represent Armenia in Georgia!". junioreurovision.tv. בדיקה אחרונה ב-18 ביולי 2017. 
  5. ^ Granger, Anthony (23 בדצמבר 2016). "Belarus: Confirms Participation In Junior Eurovision 2017". eurovoix.com. Eurovoix. בדיקה אחרונה ב-23 בדצמבר 2016. 
  6. ^ Granger, Anthony (4 בינואר 2017). "Ireland: Confirms Junior Eurovision 2017 Participation". Eurovoix. בדיקה אחרונה ב-4 בינואר 2017. 
  7. ^ Granger, Anthony (30 ביוני 2017). "Macedonia: Junior Eurovision 2017 Participation Confirmed". eurovoix.com. בדיקה אחרונה ב-30 ביוני 2017. 
  8. ^ "Georgia to host the 2017 Junior Eurovision Song Contest". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 1 בפברואר 2017. בדיקה אחרונה ב-1 בפברואר 2017. 
  9. ^ García, Belén (23 ביוני 2017). "Albania confirms participation for Junior Eurovision 2017, national final on September 23". בדיקה אחרונה ב-23 ביוני 2017. 
  10. ^ Granger, Anthony (7 ביולי 2017). "Ukraine: Junior Eurovision 2017 Selection Kicks Off". eurovoix.com. Eurovoix. בדיקה אחרונה ב-8 ביולי 2017. 
  11. ^ Granger, Anthony (29 במאי 2017). "Malta: Ten Junior Eurovision Finalists Announced". eurovoix.com. בדיקה אחרונה ב-12 ביוני 2017. 
  12. ^ García, Belén (23 בדצמבר 2016). "Russia: RTR confirms participation at Junior Eurovision 2017, submissions open!". escplus.com. EscPlus. בדיקה אחרונה ב-23 בדצמבר 2016. 
  13. ^ García, Belén (3 ביוני 2017). "Spoiler: Russian representative for Junior Eurovision 2017 decided, check it now!". esc-plus.com. EscPlus. בדיקה אחרונה ב-3 ביוני 2017. 
  14. ^ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of. "Konkurs: Izbor kompozicije za „Dečju pesmu Evrovizije“ 2017." (בסרבית). בדיקה אחרונה ב-17 ביולי 2017. 
  15. ^ Herbert, Emily (31 ביולי 2017). "Australia: Junior Eurovision Participation Confirmed". 
  16. ^ Granger, Anthony (26 ביוני 2017). "Italy: RAI Gulp Confirms Junior Eurovision 2017 Participation". eurovoix.com. בדיקה אחרונה ב-26 ביוני 2017. 
  17. ^ נועה פרייס (20 ביוני 2017). "אנחת רווחה: ישראל תוכל לשדר את המונדיאל והאירוויזיון". וואלה! ברנז'ה. בדיקה אחרונה ב-25 ביוני 2017. 
תחרות הזמר של האירוויזיון
תחרויות
תחרות הזמר של האירוויזיון 19561957195819591960196119621963196419651966196719681969197019711972197319741975197619771978197919801981198219831984198519861987198819891990199119921993199419951996199719981999200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020
האירוויזיון למוזיקאים צעירים 19821984198619881990199219941996199820002002200420062008201020122014201620182020
האירוויזיון לרוקדים צעירים 198519871989199119931995199719992001200320052011201320152017
אירוויזיון הילדים 200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020
האירוויזיון לרוקדים 20072008
האירוויזיון למקהלות 20172019
תחרויות מיוחדות שיר היובל באירוויזיון (2005)המיטב של האירוויזיון (2006)הלהיטים הגדולים של האירוויזיון (2015)
ראו גם רשימת מנחי האירוויזיוןזוכי תחרות הזמר של האירוויזיוןרשימת ערים שאירחו את האירוויזיוןאירוויזיון אסיה
מדינות
מדינות משתתפות אוסטריהאוסטרליהאוקראינהאזרבייג'ןאיטליהאיסלנדאירלנדאלבניהאסטוניהארמניהבולגריהבלארוסבלגיהגאורגיהגרמניהדנמרקהולנדהממלכה המאוחדתיווןישראללטביהליטאמולדובהמלטהמקדוניה הצפוניתנורווגיהסלובניהסן מרינוספרדסרביהפוליןפורטוגלפינלנדצ'כיהצרפתקפריסיןקרואטיהרומניהרוסיהשוודיהשווייץ
מדינות שפרשו אנדורהבוסניה והרצגובינההונגריהטורקיהלוקסמבורגמונטנגרומונקומרוקוסלובקיה
מדינות לשעבר יוגוסלביהסרביה ומונטנגרו
ראו גם מדינות שלא משתתפות באירוויזיון
זוכים
שנות החמישים שווייץ  ליס אסיההולנד  קורי ברוקןצרפת  אנדרה קלאבוהולנד  טדי סחולטן
שנות השישים צרפת  ז'קלין בואייהלוקסמבורג  ז'אן-קלוד פסקלצרפת  איזבל אוברהדנמרק  גרטה ויורגן אינגמןאיטליה  ג'יליולה צ'ינקווטילוקסמבורג  פראנס גלאוסטריה  אודו יורגנסבריטניה  סנדי שוספרד (1945-1977)  מסיאלצרפת  פרידה בוקארההולנד  לני קורבריטניה  לולוספרד (1945-1977)  סלומה
שנות השבעים אירלנד  דנהמונקו  סבריןלוקסמבורג  ויקי לאנדרוסלוקסמבורג  אן-מארי דודשוודיה  אבבאהולנד  טיץ' איןבריטניה  Brotherhood of Manצרפת  מארי מריםישראל  יזהר כהן ולהקת אלפא-ביתאישראל  חלב ודבש
שנות השמונים אירלנד  ג'וני לוגןבריטניה  באקס פיזגרמניה  ניקוללוקסמבורג  קורין הרמסשוודיה  הרייסנורווגיה  בוביסוקס!בלגיה  סנדרה קיםאירלנד  ג'וני לוגןשווייץ  סלין דיוןיוגוסלביה  ריווה
שנות התשעים איטליה  טוטו קוטוניושוודיה  קרולהאירלנד  לינדה מרטיןאירלנד  ניב קבאנהאירלנד  פול הרינגטון וצ'ארלי מקגטיגןנורווגיה  סיקרט גארדןאירלנד  איימר קוויןבריטניה  קתרינה והגליםישראל  דנה אינטרנשיונלשוודיה  שארלוט נילסן
העשור הראשון של המאה ה-21 דנמרק  האחים אולסןאסטוניה  טאנל פדאר, דייב בנטון ו-2XLלטביה  מארי אןטורקיה  סרטאב ארנראוקראינה  רוסלנהיוון  הלנה פפאריזופינלנד  לורדיסרביה  מריה שריפוביץ'רוסיה  דימה בילאןנורווגיה  אלכסנדר ריבאק
העשור השני של המאה ה-21 גרמניה  לנה מאייר-לנדרוטאזרבייג'ן  אל וניקישוודיה  לורןדנמרק  אמילי דה פורסטאוסטריה  קונצ'יטה וורסטשוודיה  מונס סלמרלובאוקראינה  ג'מאלהפורטוגל  סלבדור סובראלישראל  נטע ברזיליהולנד  דאנקן לורנס