באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 2

באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 2
Batman: The Long Halloween, Part Two
	כרזת הסרט הרשמית
מבוסס על	"באטמן: ליל כל הקדושים הארוך" מאת ג'ף לוב וטים סייל
בימוי	כריס פאלמר
הופק בידי	ג'יימס קריג; בוץ לוקיץ'; קימברלי ס. מורו; סם רג'יסטר; מייקל א. אוסלן
תסריט	ג'ף לוב (עלילת הקומיקס); טים שרידן (תסריט)
עריכה	ג'ון סוארז
מדבבים	ג'נסן אקלס; נאיה ריברה; בילי ברק; ג'וש דוהאמל; אליסטר דאנקן; טרוי בייקר; טיטוס ווליבר; ג'ק קווייד; קייטי סאקהוף; רובין אטקין דאונס; ג'ון דימאג'יו; ליילה ברזינס; אליסה דיאז; איימי לנדקר; דייוויד דסטמלצ'יאן; פרד טטצ'יורה; ג'ולי נתנזון; ג'ים פירי
מוזיקה	מייקל גאט
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	אולפני ההנפשה של האחים וורנר; DC Entertainment
שיטת הפצה	direct-to-video
הקרנת בכורה	27 ביולי 2021 (הורדה דיגיטלית); 10 באוגוסט 2021 (DVD ובלו-ריי)
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	נאו נואר; מסתורין; פעולה
סרט קודם	באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 1
	דף הסרט ב־IMDb

באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 2 (באנגלית: Batman: The Long Halloween, Part Two) הוא סרט גיבורי-על אמריקאי מונפש, המהווה עיבוד לחלקו השני של מיני-סדרת הקומיקס "ליל כל הקדושים הארוך" מאת ג'ף לוב וטים סייל והמשך לסרט "באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 1". הסרט הופק על ידי אולפני ההנפשה של האחים וורנר (אנ') ו-DC Entertainment, והוא מבוים על ידי הבמאי כריס פאלמר.

הסרט זמין להורדה דיגיטלית החל מ-27 ביולי 2021, והוא עתיד לצאת לשוק בפורמט DVD ובלו-ריי ב-10 באוגוסט 2021.

תקציר העלילהעריכה

ערך מורחב – באטמן: ליל כל הקדושים הארוך

לאחר אירועי הסרט הקודם, "רוצח החגים" ממשיך לשים לעצמו למטרה להביא להתמוטטותה של משפחת פלקונה, בזמן שגות'אם סיטי מתחילה לסבול ממעשי פשיעה המבוצעים על ידי פושעים מתוחכמים ומרושעים יותר מהפושעים בהם באטמן הורגל להילחם. במקביל, באטמן מתחיל לחשוד שאחד מבני בריתו לשעבר עשוי להיות הרוצח הסדרתי שמאיים על שלוות העיר.

צוות המדבבים והדמויותעריכה

ג'נסן אקלס – ברוס ויין / באטמן
- זאק קליסון – ברוס ויין, בצעירותו.
נאיה ריברה – סלינה קייל / קאטוומן
בילי ברק – המפקח ג'יימס גורדון
ג'וש דוהאמל – הארווי דנט / דו-פרצוף
אליסטר דאנקן – אלפרד פניוורת'
טרוי בייקר – הג'וקר
טיטוס ווליבר – קרמיין "הרומאי" פלקונה
ג'ק קווייד – אלברטו פלקונה, בנו של קרמיין פלקונה.
קייטי סאקהוף – פויזן אייבי
רובין אטקין דאונס – הדחליל
- אטקין דאונס מדבב גם את דמותו של תומאס ויין, אביו של ברוס.
ג'ון דימאג'יו – הכובען המטורף
ליילה ברזינס – סופיה פלקונה, בתו הנאמנה של קרמיין ואחותו של אלברטו.
אליסה דיאז – רנה מונטויה, בלשית במשטרה העובדת תחת פיקודו של ג'יימס גורדון.
איימי לנדקר – ברברה גורדון
דייוויד דסטמלצ'יאן – ג'וליאן דיי / איש לוח השנה
פרד טטצ'יורה – סולומון גרנדי
ג'ולי נתנזון – גילדה דנט, אשתו של הארווי דנט.
ג'ים פירי – סאל מרוני

הפקהעריכה

פיתוחעריכה

ב-23 באוגוסט 2020, במהלך הפאנל שנערך בכנס ה-"DC FanDome" לרגל הפצת הסרט המונפש "סופרמן: איש המחר", הוכרז על הפקת סרט מונפש שיבוסס על מיני-סדרת הקומיקס "ליל כל הקדושים הארוך", שנכתב על ידי ג'ף לוב וטים סיל ויצא לאור בשנת 1996.^[1] בהמשך, נמסר כי הסרט יהיה דו-חלקי, בדומה ל"האביר האפל חוזר".^[2]^[3] בניגוד לחלק הראשון, שקיבל סיווג צפייה PG-13 (מגיל 13 ומעלה), חלקו השני של הסרט קיבל סיווג צפייה R.^[4]

ליהוקעריכה

ב-19 במאי 2021, עם הפצת הקדימון הרשמי לסרט, אושר כי בנוסף לצוות המדבבים של החלק הראשון, בחלק השני עתידים להשתתף קייטי סאקהוף בדמותה של פויזן אייבי, רובין אטקין דאונס בדמויותיהם של הדחליל ותומאס ויין, ג'ון דימאג'יו בדמותו של הכובען המטורף, ליילה ברזינס בדמותה של סופיה פלקונה, וזאק קליסון בדמותו של ברוס ויין הצעיר.^[5]

הפצהעריכה

הסרט עתיד להיות זמין להורדה דיגיטלית ב-27 ביולי 2021, ולאחר מכן לצאת לשוק בפורמט DVD ובלו-ריי ב-10 באוגוסט 2021.^[6]

קישורים חיצונייםעריכה

"באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 2", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
באטמן: ליל כל הקדושים הארוך – חלק 2, קדימון הסרט באתר יוטיוב

הערות שולייםעריכה

^ Vejvoda, James (August 24, 2020). "Batman: The Long Halloween Animated Movie Confirmed". IGN. Retrieved August 26, 2020.
^ Harvey, James (April, 2021) "“Batman: The Long Halloween, Part One” Coming June 22, 2021 To Digital, Blu-ray". dcanimated. retrive April 10, 2021.
^ "Batman: The Long Halloween and Justice League heading for animated movies'". Batman-News. August 23, 2020. Retrieved August 23, 2020.
^ Vanessa Armstrong, R-rated animated DC film 'Batman: The Long Halloween, Part Two' gets Two-Faced in new trailer, SYFY WIRE, ‏2021-05-19
^ "Batman: The Long Halloween Part Two - Exclusive Trailer Debut". IGN. May 18, 2021. Retrieved May 19, 2021.
^ Batman: The Long Halloween, Part Two – Trailer. Warner Bros. Entertainment, retrieved May 19, 2021

DC קומיקס

דמויות
סופרמן	ג'ימי אולסן • פרי וייט • לאנה לאנג • לויס ליין • סופרבוי (קון-אל) • סופרגירל • סטיל • בלאדספורט • ביזארו • ברייניאק • גנרל זוד • דומסדיי • המכחיד • לקס לות'ר • מונגול • מטאלו • מיסטר מיקסזפיטליק • סופרבוי פריים • סייבורג סופרמן
באטמן (דמויות • סיפורים)	באטגירל • באטוומן • ג'יימס גורדון • דיק גרייסון • הציידת • דמיאן ויין • אלפרד פניוורת' • קסנדרה קיין • נייטווינג • ספוילר • עזראל • קאטוומן • רובין • רובין האדום • אדם-עטלף • איש החידות • אנרכיה • ביין • דדשוט • דו-פרצוף • הארלי קווין • האש • הברדס האדום • הג'וקר • הדחליל • הכובען המטורף • המסיכה השחורה • הפינגווין • הפיתום • מיסטר פריז • סולומון גרנדי • הוגו סטריינג' • פויזן אייבי • פיירפליי • פני חימר • קילר קרוק • ראס-אל-גול • הבאטמן שצוחק
וונדר וומן	אנטיופה • היפוליטה • הרקולס • וונדר גירל • סטיב טרבור • דונה טרוי • אטה קנדי • ארס • מקסוול לורד • סירסי • צ'יטה
גרין לנטרן (הספקטרום הרגשי)	אבין סור • איון • אריסיה • סיימון באז • האל ג'ורדן • ג'ייד • גאי גרדנר • חיל הפקחים הירוקים • חיל הפקחים הכחולים • ג'ון סטוארט • אלן סקוט • קרול פריס • קילווג • קייל ריינר • שומרי היקום • אטרוסיטוס • הקטור האמונד • היד השחורה • חיל הפקחים האדומים • לארפליז • נקרון • סינסטרו • פאראלקס • קרונה • שבט אינדיגו
פלאש	בארט אלן • בארי אלן • ג'יי גאריק • וולי וסט • מקס מרקורי • ג'סי צ'יימברס • ג'וני קוויק • אברה קדברה • אשף האוויר • אינרציה • גורילה גרוד • גל חום • דוקטור אלכימיה • החלילן • זום • טופ • טריקסטר • מאסטר המראות • פרופסור זום • קפטן בומרנג • קפטן קור
אקוומן	אטלנה • אקווגירל • אקוולאד • מירה • אדון האוקיינוס • אוכל נבלות • אורקה • מנטה שחורה • סירנה • קינג שארק
החץ הירוק	מיה דירדן • קונור הוק • הקנרית השחורה • רוי הרפר • קונסטנטין דרייקון • הרוזן ורטיגו • מרלין • אדי פיירס • שאדו
קפטן מארוול	מרי מארוול • קפטן מארוול הבן • אדם השחור • סובק
האלים החדשים	אוריון • ביג ברדה • מיסטר מיראקל • גלוריוס גודפרי • גראני גודנס • דארקסייד • דווילאנס • דסאד • מטרון • סטפנוולף • פראדמונים (עולם רביעי • ניו ג'נסיס • המקור • קופסת אם • משוואת אנטי-חיים • אפוקוליפס)
שונות	אטום • איש השעה • אייקון • אנמי אייס • בוסטר גולד • בושידו • ביסט בוי • ברק שחור • ג'ונה הקס • ג'ון קונסטנטין • דוקטור מידנייט • דוקטור פיית • הוקגירל • הוקמן • החיפושית הכחולה • החרק האורב • היצור מן הביצה • הנץ והיונה • הספקטר • הצייד ממאדים • השאלה • וייב • ויילדקאט • זטאנה • חלום • מכשפת • מיסטר טריפיק • סאנדמן • סטארפייר • סייבורג • פיירסטורם • קטאנה • ראבאג'ר • רייבן • ריק פלאג • שרף • אל דיאבלו • אמנדה וולר • דת'סטרוק • ונדל סאבאג' • לובו • סטפנוולף • פיסמייקר • פלסטיק • קילר פרוסט

קבוצות-על
אאוטסיידרס • הטיטאנים הצעירים • חברת הצדק של אמריקה • חיות • יחידת המתאבדים • לגיון גיבורי-העל • ליגת הצדק (דמויות) • ליגת הצדק האפל • סיירת האבדון • ציפורי הטרף • שאדופאקט • Watchmen (יקום חלופי)

אירועים ביקום DC
שנות ה-30	קומיקס בלשים (מרץ 1937) • אקשן קומיקס מס' 1 (אפריל 1938)
שנות ה-80	המשבר בעולמות האינסופיים (אפריל 1985) • האביר האפל חוזר (פברואר 1986) • סופרמן: מה קרה לאיש המחר? (ספטמבר 1986) • באטמן: שנה ראשונה (פברואר 1987) • החץ הירוק: ציידי הקשת הארוכה (אוגוסט 1987) • בנו של השד (נובמבר 1987) • הבדיחה ההורגת (מרץ 1988) • מוות במשפחה (דצמבר 1988) • שחר הברקת (דצמבר 1989)
שנות ה-90	מותו של סופרמן (אפריל 1993) • נפילתו של אביר (אפריל 1993) • דמדומי הברקת (ינואר 1994) • שעת אפס: משבר בזמן (ספטמבר 1994) • די.סי. נגד מארוול (אפריל 1996) • קץ הממלכה (מאי 1996) • הלילה האחרון (נובמבר 1996) • ליל כל הקדושים הארוך (דצמבר 1996) • שטח הפקר (מרץ 1999)
2000–2009	החץ הירוק: אשפת חיצים (אפריל 2001) • האש (אוקטובר 2002) • הבן האדום (יוני 2003) • זכות מלידה (ספטמבר 2003) • ליגת הצדק/האוונג'רס (ספטמבר 2003) • משבר זהות (יוני 2004) • גרין לנטרן: לידה מחדש (דצמבר 2004) • האיש הצוחק (פברואר 2005) • פשעי מלחמה (אוגוסט 2005) • המשבר האינסופי (דצמבר 2005) • להתמודד עם הפרצוף (מאי 2006) • מלחמת חיל סינסטרו (אוגוסט 2007) • החץ הירוק: שנה ראשונה (ספטמבר 2007) • המשבר האחרון (יולי 2008) • סאגת ניו קריפטון (דצמבר 2008) • הקרב על הברדס (מרץ 2009) • פלאש: לידה מחדש (אפריל 2009) • הלילה האפל ביותר (יוני 2009)
2010–2019	היום הבהיר ביותר (מאי 2010) • שובו של ברוס ויין (מאי 2010) • מלחמת הפקחים הירוקים (מרץ 2011) • פלאשפוינט (מאי 2011) • מות המשפחה (אוקטובר 2012) • התכנסות (אפריל 2015) • מלחמת רובין (דצמבר 2015) • לילות אפלים: מתכת (יוני 2017) • שעון יום הדין (נובמבר 2017)

ורטיגו
הלבלייזר • WE3 ‏• Y: האיש האחרון • וי פור ונדטה • טרנסמטרופוליטן • סנדמן (הנצחיים • חלום • לוציפר • הקורינתי) • פייבלס • פריצ'ר

עיבודים למדיות נוספות
אנימציה
סרטים ארוכים	באטמן נגד דרקולה • באטמן נגד צבי הנינג'ה • הסיפור של באטמן • סרט לגו באטמן • הטיטאנים: צרות בטוקיו • כוח הטיטאנים! חיים בסרט • כוח הטיטאנים נגד הטיטאנים הצעירים • ליגת DC סופר-פטס
סרטים ארוכים	הסרטים המקוריים של DC	באטמן: האביר האפל חוזר • באטמן: הבדיחה ההורגת • באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 1 • באטמן: ליל כל הקדושים הארוך - חלק 2 • באטמן: מתחת לברדס האדום • בנו של באטמן • באטמן נגד רובין • באטמן: דם רע • באטמן: האש • מותו של סופרמן • סופרמן: הבן האדום • וונדר וומן • וונדר וומן: השושלת ממשיכה • ליגת הצדק: מלחמה • אי צדק
סדרות טלוויזיה	הבאטמן • גרין לנטרן: סדרת האנימציה • הטיטאנים • כוח הטיטאנים! • ליגת הצדק - הדור הבא • הארלי קווין
סדרות רשת	ליגת הצדק בפעולה • ויקסן • לוחמי החופש: הריי
סדרות וסרטים קשורים	באטמן - הסדרה המצוירת • סופרמן: סדרת האנימציה • באטמן: הדור הבא • ליגת הצדק: סדרת האנימציה • באטמן: מסכת התעתועים • באטמן ומיסטר פריז: מתחת לאפס • באטמן הדור הבא: שובו של הג'וקר
לייב אקשן
סרטי קולנוע	באטמן (1966) • סופרמן • סופרמן 2 • סופרמן 2 (הגרסה של ריצ'רד דונר) • סופרמן 3 • סופרמן 4: השאיפה לשלום • סופרגירל • היצור מן הביצה • חזרתו של היצור מן הביצה • סופרמן חוזר • באטמן (1989) • באטמן חוזר • סטיל • באטמן לנצח • באטמן ורובין • אישה חתול • באטמן מתחיל • האביר האפל • עלייתו של האביר האפל • ג'ונה הקס • המפסידנים • גרין לנטרן • השומרים • ונדטה • קונסטנטין • ג'וקר • באטמן (2022)
היקום הקולנועי של DC	איש הפלדה • באטמן נגד סופרמן: שחר הצדק • וונדר וומן • וונדר וומן 1984 • ליגת הצדק • ליגת הצדק (גרסת סניידר) • יחידת המתאבדים (2016) • יחידת המתאבדים (2021) • ציפורי הטרף: והארלי קווין המהממת • שהאזאם • בלאק אדם • שהאזאם! 2: זעם האלים • אקוומן • אקוומן והממלכה האבודה • הפלאש • פיסמייקר
סדרות טלוויזיה	סודותיה של איזיס • אשת חיל • באטמן • היצור מן הביצה • הברק • לויס וקלארק: הרפתקאותיו החדשות של סופרמן • מורשת העטלף • איי זומבי • גות'האם • קונסטנטין • החץ • הפלאש • סופרגירל • אגדות המחר • ברק שחור • באטוומן • סופרמן ולויס • טיטאנים • סיירת האבדון • היצור מן הביצה • פניוורת' • Y: האיש האחרון • סנדמן

כותבים ומאיירים: אד בניס • אד ברובייקר • ג'ף ג'ונס • אית'ן ואן סקייבר • מארק וייד • ג'ף לואב • ג'ף למיר • אלן מור • גרנט מוריסון • פרנק מילר • טוד מקפרלן • פביאן ניצ'זה • ג'רי סיגל • גייל סימון • גרדנר פוקס • ביל פינגר • בוב קיין • ג'ו שוסטר

[1] Vejvoda, James (August 24, 2020). "Batman: The Long Halloween Animated Movie Confirmed". IGN. Retrieved August 26, 2020.

[2] Harvey, James (April, 2021) "“Batman: The Long Halloween, Part One” Coming June 22, 2021 To Digital, Blu-ray". dcanimated. retrive April 10, 2021.

[3] "Batman: The Long Halloween and Justice League heading for animated movies'". Batman-News. August 23, 2020. Retrieved August 23, 2020.

[4] Vanessa Armstrong, R-rated animated DC film 'Batman: The Long Halloween, Part Two' gets Two-Faced in new trailer, SYFY WIRE, ‏2021-05-19

[5] "Batman: The Long Halloween Part Two - Exclusive Trailer Debut". IGN. May 18, 2021. Retrieved May 19, 2021.

[6] Batman: The Long Halloween, Part Two – Trailer. Warner Bros. Entertainment, retrieved May 19, 2021

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]