ביקור ממלכתי

ביקור רשמי של ראש מדינה במדינה אחרת

ביקור ממלכתי הוא ביקור רשמי של ראש מדינה במדינה זרה, בהזמנת ראש המדינה של אותה מדינה זרה, כאשר האחרון משמש גם כמארח הרשמי למשך הביקור. ביקורים ממלכתיים נחשבים לביטוי הגבוה ביותר ליחסים בילטרליים ידידותיים בין שתי מדינות ריבוניות, ומאופיינים באופן כללי בדגש על טקסים פומביים רשמיים.

האפיפיור פרנציסקוס ונשיא הפיליפינים בנינו אקינו השלישי יוצאים לכיוון ארמון מאלאקניינג, במהלך ביקורו הממלכתי של האפיפיור בפיליפינים בינואר 2015.
"המסדר בפארק הגדול של וינדזור לכבוד השאה של פרס, 24 ביוני 1873" (ניקולאס שבלייה, 1877). נאסר א-דין שאה קאג'אר, המלך האיראני הראשון שערך ביקורים ממלכתיים באירופה, ביקר את המלכה ויקטוריה פעמיים

ביקורים פחות רשמיים מביקור ממלכתי במדינה אחרת, הכוללים גם דגש מופחת על אירועים טקסיים, יכולים להיקרא (בסדר חשיבות יורד) ביקור רשמי, ביקור עבודה רשמי, ביקור עבודה, ביקור אורח ממשלה, או ביקור פרטי.[1][2]

בעוד שראשי מדינות בדמוקרטיות פרלמנטריות רשאים להזמין ולקבל הזמנות באופן רשמי, הם עושים זאת בעצת ראשי הממשלה שלהם, שבדרך כלל מחליטים מתי תינתן או תתקבל ההזמנה מראש.

המלכה אליזבת השנייה הייתה ראש המדינה המטייל ביותר בהיסטוריה העולמית, כשביצעה 261 ביקורים (אנ') רשמיים ו-96 ביקורים ממלכתיים ב-116 מדינות עד יובל היהלום למלכותה ב-2012.[3] אף על פי שהיא הייתה המלכה של כל אחת מממלכות חבר העמים הבריטי, בפועל היא ביצעה בדרך כלל ביקורים ממלכתיים מלאים כמלכת הממלכה המאוחדת, בעוד שהמושל הכללי במדינה ביצע ביקורים ממלכתיים עבור מדינתו מטעמה. עם זאת, המלכה ערכה מדי פעם כמה ביקורים ממלכתיים ורשמיים בשם אחת ממלכות חבר העמים האחרות.

מרכיבי ביקור ממלכתי

עריכה

ביקורים ממלכתיים כוללים בדרך כלל חלק מהמרכיבים הבאים או את כולם, אם כי לכל מדינה מארחת יש מסורות משלה:

  • ראש המדינה המבקר מתקבל מיד עם הגעתו על ידי המארח (או על ידי נציג נמוך יותר, אם שני ראשי המדינה אמורים להיפגש מאוחר יותר במקום אחר) ועל ידי השגריר שלו במדינה.
  • מטח כבוד של 21 רובים נורה לכבוד ראש המדינה המבקר.
  • שני ההמנונים הלאומיים מנוגנים על ידי תזמורת. ההמנון של האורח בדרך כלל מתנגן ראשון.
  • סקירה של משמר כבוד צבאי.
  • ראש המדינה המבקר מוצג רשמית בפני פקידים/נציגים בכירים של המדינה המארחת, וראש המדינה המארחת מוצג בפני המשלחת המלווה את ראש המדינה המבקר.
  • חילופי מתנות בין שני ראשי המדינה.
  • ארוחת ערב ממלכתית, עם קוד לבוש של טוקסידו או עניבה לבנה, נערכת על ידי ראש המדינה המארח, כאשר ראש המדינה המבקר הוא אורח הכבוד.
  • ביקור בפרלמנט המדינה המארחת, ולעיתים קרובות ראש המדינה המבקר מוזמן לשאת נאום רשמי בפני חברי בית המחוקקים.
  • ראשי המדינות המבקרים בנקודות ציון במדינה, הכוללים לעיתים הנחת זר באנדרטה צבאית או בבית קברות.
  • עריכת אירועי תרבות החוגגים את הקשר בין שני העמים.
 
הנס הנשיאותי הגרמני הוצג בבלייר האוס, בית ההארחה הנשיאותי האמריקאי בוושינגטון די. סי., במהלך ביקורו של נשיא גרמניה ריכרד פון וייצזקר. מספר מדינות מחזיקות בתי הארחה המשמשים לביקורים ממלכתיים.

ראש המדינה המבקר מלווה בדרך כלל על ידי שר בכיר בממשלה, בדרך כלל על ידי שר חוץ. לפי הפרוטוקול הדיפלומטי, משלחות המורכבות מארגוני מסחר מלוות גם ראש המדינה המבקר, ומציעות הזדמנות לרשת ולפתח קשרים כלכליים, תרבותיים וחברתיים עם מנהיגי התעשייה במדינה המבקרת. בתום ביקור ממלכתי, ראש המדינה המבקר מפרסם באופן מסורתי הזמנה רשמית לראש המדינה המארח, לביקור גומלין.

מכיוון שהעלויות של ביקור ממלכתי משולמות בדרך כלל על ידי המדינה המארחת, רוב המדינות מארחות פחות מעשרה ביקורים ממלכתיים בשנה. רוב ראשי המדינה הזרים שוהים במעונו הרשמי של ראש המדינה המארח, בבית הארחה השמור למבקרים זרים, או בנציגות הדיפלומטית של מדינתם במדינה המארחת.

ביקורים ממלכתיים של מנהיגים או דמויות עולמיות ידועות, כמו המלכה אליזבת השנייה, נשיא ארצות הברית או האפיפיור, מושכים לעיתים קרובות תקשורת ופרסום רבים והרבה קהל. מדי פעם, ביקורים כאלה כוללים גם הפגנות.

ביקורי מדינה לפי מדינה

עריכה

ארמניה

עריכה

ביקורים ממלכתיים בארמניה מתקיימים בעיר הבירה ירוואן, כאשר בדרך כלל מתקיים טקס קבלת פנים בנמל התעופה הבין-לאומי זוורטנוץ. ראשי מדינות זרים מתקבלים במעון הנשיא ואילו ראשי ממשלה מתקבלים במעון ראש הממשלה.

מאז 1991, מנהיגים זרים המגיעים לביקור בארמניה חולקים כבוד לקורבנות רצח העם הארמני במתחם ציצרנקברד.[4] בביקור במתחם רוב המנהיגים זוכים לסיור במוזיאון, נוטעים עצים ליד האנדרטה ומניחים זרים ליד הלהבה הנצחית.

בלגיה

עריכה

ביקור ממלכתי בבלגיה מתחיל בסקירת מסדר כבוד מול הארמון המלכותי בבריסל, ולאחר מכן המלך והמלכה נפגשים בפרטיות עם ראש המדינה המבקר ובן זוגו. היום הראשון של הביקור הממלכתי מסתיים באופן מסורתי עם משתה ממלכתי בטירת לייקן, שהיא מעונו הרשמי של מלך הבלגים.

נהוג שהמלך מעניק את הצלב הגדול של אביר מסדר לאופולד במהלך ביקורים ממלכתיים.

קנדה

עריכה
 
המושל הכללי של קנדה, דייוויד ג'ונסטון (מימין) ונשיא איטליה, סרג'ו מטרלה, סוקרים משמר כבוד במהלך ביקור ממלכתי באחוזת רידו שבאוטווה, קנדה.

טקסי הגעה מתקיימים בגבעת הפרלמנט או באחוזת רידו, שם מתקבל האורח על ידי ראש ממשלת קנדה או המושל הכללי של קנדה, בהתאמה. ביקורים ממלכתיים כוללים גם ביקור באנדרטת המלחמה הלאומית. משרד הפרוטוקול אחראי על ההיבטים התפעוליים של ביקורים ממלכתיים ורשמיים בקנדה ומנהל את כל האירועים הקשורים לביקור. הוא גם מגדיר את כללי הטקס לביקורים ממלכתיים של ראשי מדינות וממשלות.[5]

ביקורים ממלכתיים ורשמיים בקנדה מבוצעים על ידי המונרך של קנדה או נציגו – המושל הכללי, המשנה למושל או חבר אחר ממשפחת המלוכה. הביקור הממלכתי הראשון של קנדה היה בארצות הברית בשנת 1937, כאשר ארצות הברית העניקה למושל הכללי את המעמד המקביל שניתן לראש מדינה מבקר. עם זאת, המושל הכללי לא קיבל סמכות רשמית לייצג את קנדה בביקורים ממלכתיים עד 1947.[6]

סיורים בקנדה שנערכים על ידי המונרך של קנדה (ובני משפחת המלוכה אחרים) אינם ביקורים ממלכתיים/רשמיים, שכן המונרך עורך את הסיורים המלכותיים בתפקידו כראש המדינה הקנדי, ולא כראש מדינה זר. בנוסף, מכיוון שהריבון הקנדי משותף ל-14 ממלכות חבר העמים האחרות, ביקורים ממלכתיים אינם נערכים בין קנדה למדינות חבר העמים האחרות, כאשר ביקורים רשמיים מבוצעים על ידי המושל הכללי או ראש הממשלה, בהתאמה.

הרפובליקה העממית של סין

עריכה
 
משמר הכבוד של חיל המצב של בייג'ינג עם מדליית מסדר הידידות, פרס המוענק מדי פעם במהלך ביקורים ממלכתיים.

טקסי נחיתה ממלכתיים ברפבוליקה העממית של סין מתקיימים בחצר המזרחית של האולם הגדול של העם בכיכר טיין-אן-מן בבייג'ינג. משמר הכבוד לטקס הוא משמר הכבוד של חיל המצב של בייג'ינג בליווי מוזיקלי של הלהקה הצבאית המרכזית של צבא השחרור העממי.

בזמן שהלהקה הצבאית מנגנת את ההמנונים הלאומיים של שתי המדינות, סוללת ארטילריה יורה מטח כבוד. לאחר שהלהקה מסיימת את הופעתה, שני המנהיגים סוקרים את משמר הכבוד בהזמנת מפקד המשמר. לאחר מכן המנהיגים פוגשים תלמידי בית ספר המנופפים בפרחים ובדגלי שתי המדינות. בשלב זה, הלהקה מבצעת מארש צבאי או שיר עם מארצו של המבקר. אם ראש ממשלה, קנצלר או יורש עצר מבקר בסין, טקס קבלת הפנים מתקיים על ידי ראש הממשלה. אם המבקר הוא נשיא, מושל כללי או מלך, טקס קבלת הפנים יתקיים על ידי הנשיא.

משמר הכבוד של צבא השחרור העממי צועד לאחר מכן מהכיכר לצלילי מארש צבא השחרור העממי. הטקס מסתיים עם תרגולת צבאית של תזמורת הצבא.[דרוש מקור]

במהלך ביקורים ממלכתיים, מוענקים עיטורים לאומיים לנכבדים המבקרים, כולל מסדר הידידות.

הרפובליקה הסינית

עריכה

לכבוד נכבדים המבקרים ברפובליקה הסינית (טאיוואן) נערך טקס בן כ-30 דקות בכיכר המרכז הלאומי לאמנויות הבמה בטאיפיי, בירת המדינה. לאחר השמעת ההמנונים, הנשיא מלווה את המבקר על פני משמר הכבוד של הכוחות המזוינים של הרפובליקה הסינית. לאחר שסקר את החיילים, נשיא הרפובליקה הסינית נושא דברי ברכה, ולאחר מכן המנהיג הזר נואם ומקבל את מפתח העיר מראש עיריית טאיפיי.[7]

צרפת

עריכה
 
דונלד טראמפ באינווליד במהלך ביקורו הממלכתי בצרפת, 13 ביולי 2017. טקסי קבלת הפנים מתקיימים בדרך כלל באינווליד או בארמון האליזה.

טקסי ההגעה לצרפת מתקיימים בארמון האליזה או באינווליד, בהשתתפות להקת חיל הרגלים ובתרועת חצוצרה על ידי להקת המשמר הרפובליקאי הצרפתי וגדוד הרגלים הראשון של המשמר הרפובליקאי. היכל הכבוד (Le Vestibule d'Honneur) באליזה הוא המקום שבו נשיא צרפת נפגש עם מבקרים ומקיים פגישות בילטרליות. לקראת סוף הביקור, ראש המדינה או הממשלה המבקר ינאם בארמון בורבון בפני הסנאט, ויקיים פגישות עם חברי הפרלמנט. במהלך הביקור הממלכתי, המבקר יניח זר על קבר החייל האלמוני בשער הניצחון בפריז.

גאורגיה

עריכה

ביקורים ממכלתיים בגאורגיה מתקיימים מחוץ לארמון הנשיאות של גאורגיה בטביליסי. הטקס נערך על ידי משמר הכבוד ולהקת המשמר הלאומי של גאורגיה. הלהקה מנגנת את שירי צבא גאורגיה במהלך סקירת משמר הכבוד. בתקופת נשיאותו של מיכאיל סאקשווילי, הלהקה ניגנה את מארש גדוד פראוברז'נסקי במהלך ביקורים ממלכתיים.

הנכבדים בדרך כלל נפגשים עם ראש הממשלה, יושב ראש הפרלמנט והקתוליקוס-פטריארך של גאורגיה כולה בנפרד מהנשיא. ארוחות ערב ממלכתיות מתקיימות גם בתוך ארמון הנשיאות עם נוכחים משתי המדינות.

גרמניה

עריכה

במהלך ביקורים ממלכתיים בגרמניה, טקסי הקבלה נערכים על ידי הוואכטבטליון הגרמני (גדוד המשמר) ולהקת המטה של הבונדסוור. חריג לכך היה ב-3 במאי 2007 במהלך ביקורו של נשיא צרפת ז'אק שיראק בברלין, במהלכו סיפקה הבריגדה הצרפתית-גרמנית את משמר הכבוד. בהתאם למעמד האורח, טקסים ממלכתיים מתקיימים בארמון בלוו או במתחם הקנצלר. בשנים האחרונות, ביקורים ממלכתיים צוינו באנדרטאות כגון עמוד הניצחון של ברלין, האנדרטה לזכר יהודי אירופה שנרצחו ואנדרטת המלחמה הסובייטית (טירגארטן).

במהלך ביקורים ממלכתיים, נכבדים זרים מבקרים בדרך כלל במדינות גרמניה האחרות מחוץ לבירה. בניגוד לפרוטוקול הצבאי המסורתי של ברלין, מאז יולי 2019 הוצבו כיסאות מחוץ למשרד הקנצלרית בשל הפרשיות החריגות של הקנצלרית אנגלה מרקל שכללו רעידות ואי שקט במהלך טקס הכבוד. נכון ל-2022, רק ראש ממשלת מולדובה מאיה סנדו וראש ממשלת דנמרק, מדה פרדריקסן, התקבלו במתכונת זו.[8]

הודו

עריכה
 
ברק ומישל אובמה נפגשים עם הנשיאה פרטיבה פטיל, ראש הממשלה מאנמוהאן סינג ובני זוגם, ב-8 בנובמבר 2010. מנהיגים זרים בהודו מתקבלים בדרך כלל ברשטרפטי בהוון, המעון הרשמי של נשיא הודו.

מנהיגים זרים מתקבלים ברשטרפטי בהוון בניו דלהי במהלך ביקורים ממלכתיים. ראשי מדינות זוכים גם למטח כבוד של 21 רובים, וראשי ממשלה למטח של 19 רובים. הלהקות ומפקד משמר הכבוד נבחרים ברוטציה בין הצבא, הצי וחיל האוויר. בשנת 2015, מפקדת הטיס פוג'ה תאקור הפכה לקצינה הראשונה שהובילה משמר הכבוד למנהיג זר.[9]

נשפים ממלכתיים מתקיימים גם עבור נכבדים זרים ברשטרפטי בהוון ומתארחים על ידי נשיא הודו. למעלה מ-100 אורחים מוזמנים להשתתף בנשפים של המדינה, כולל סגן נשיא הודו, ראש ממשלת הודו, פקידי ממשל ומנהיגי מפלגת השלטון.

ישראל

עריכה

נשיא מדינת ישראל, בתפקידו כראש המדינה, מוביל את אירועי קבלת הפנים והוא המארח הרשמי של מנהיגים זרים המבקרים בישראל. משמר כבוד המורכב מאנשי כל חילות צבא הגנה לישראל מקבל את פני האורח בנמל התעופה בן-גוריון.

רוב הביקורים הממלכתיים כוללים המסלול ביקור באנדרטת יד ושם, שם המנהיג, בליווי ראש הממשלה, מצית מחדש את הלהבה הנצחית ומניח זר לזכר 6 מיליון היהודים שנרצחו בשואה.

איטליה

עריכה
 
נשיא ארצות הברית ג'ון פיצג'רלד קנדי מגיע לקבר החייל האלמוני ברומא עם שר ההגנה האיטלקי ג'וליו אנדראוטי, 1 ביולי 1963. ביקור בקבר הוא מרכיב אופייני בביקורים ממלכתיים באיטליה.

כשמכובדים מגיעים לבירת איטליה, רומא, הם מתקבלים בטקס קבלת פנים קצר בשדה התעופה על ידי ראש המשרד הטקסי הדיפלומטי ופקידים אחרים, אשר לאחר מכן מארחים חברה לאורח לזמן קצר בחדר הישיבות כדי לאפשר את הטיפול ברשמיות בשדה התעופה. טקס ההגעה לנכבדים זרים המבקרים ברומא מתקיימים בארמון קווירינאלה (מעונו הרשמי של נשיא איטליה) או בארמון קיג'י (מעונו הרשמי של ראש ממשלת איטליה). במהלך הטקס, משמר הכבוד מסופק על ידי יחידה צבאית ולהקה צבאית תומכת המופיעה המנגנת את ההמנון הלאומי של מדינת האורח ואת המנון איטליה. בשנים האחרונות, הברסליארי, הקרביניירי והצי האיטלקי סיפקו משמר כבוד לטקסים.

שאר הביקור כולל פגישות דו-צדדיות, שיחות אחד על אחד, מסיבת עיתונאים משותפת וארוחת ערב ממלכתית, שבה מתקיימים חילופי מתנות והענקת עיטורים. למחרת נראה הנחת זרים בקבר החייל האלמוני במזבח המולדת. כל אירועי הטקס בבירה מאורגנים על ידי משרד הטקסים של המדינה. בפרט, מחלקת הטקסים של משרד ההגנה מטפלת בפרוטוקול הקשור לכוחות המזוינים האיטלקיים, ומחלקת הטקסים הדיפלומטית של משרד החוץ מטפל בפרוטוקול הקשור לאורחים דיפלומטיים.[10]

 
דונלד טראמפ עם ראש ממשלת יפן שינזו אבה, במהלך ביקור ממלכתי אמריקאי ביפן במאי 2019

יפן שולחת הזמנות למבקרי מדינה ומבקרים רשמיים שואפת לקדם את הידידות והיחסים בין יפן למדינת המוזמן.[11] בנוסף לביקורים ממלכתיים ורשמיים, ממשלת יפן מגישה גם כמה צורות אחרות של הזמנות לבקר במדינה.

ההזמנה של מבקרים מעשיים רשמיים, מבקרים מעשיים ומבקרים במשרד החוץ של יפן נועדה לקדם משא ומתן, לחזק את הביטחון ולשמש לתיאום מדיניות וכו'.

הזמנת השרים היא הזמנה המורחבת לשרים ממדינות אחרות, ומטרתה להעמיק את הבנתם ביפן ולשלוח מידע על יפן על סמך הידע שהושג באמצעות הזמנות דרך כנס, בדיקה וכו' עם VIP ומומחים יפנים.

במהלך הביקורים הממלכתיים של אנשים המשתייכים לשתי הקטגוריות העליונות (מונרך, נשיא, נסיך, ראש ממשלה וכדומה), מוצב משמר כבוד של המשמר הקיסרי וכוחות ההגנה של יפן.

מקסיקו

עריכה

ביקורים ממלכתיים נערכים במקסיקו סיטי על בסיס קבוע.[12] טקסי ההגעה מתקיימים בדרך כלל בארמון הלאומי, במקום מושבו של הנשיא או בנמל התעופה הבין-לאומי של מקסיקו סיטי. בהזדמנויות מסוימות מתקיים בקמפו מרטה טקס הוקרה בהשתתפות חיל המשמר הנשיאותי של המשמר הלאומי.

 
נשיא פורטוגל מרסלו רבלו דה סוזה סוקר את משמר הכבוד, 17 ביולי 2017. בדיקה של משמר הכבוד המקסיקני מתרחשת בדרך כלל לקראת סוף הטקס.

טקס ההגעה מתחיל במשמר כבוד המדגל את נשקו עם הגעתו של האורח לארמון הלאומי. לאחר שהאורח מגיע עם נשיא מקסיקוהגברת הראשונה) לחצר הדרומית של הארמון, חברי משמר הכבוד מדגלים את נשקם בעוד להקת הכוחות המזוינים של מקסיקו מנגנת את ההמנונים של שתי המדינות (המנון מקסיקו תמיד מנוגן ראשון). לאחר מכן נשיא מקסיקו מציג את חברי הקבינט שלו לפני שהמכובד המבקר מציג את חברי המשלחת המלווים אותו. לאחר שהדבר נעשה, מפקד פלוגת משמר הכבוד של המשמר הלאומי מזמין את האורח לסקור את משמר הכבוד.

הולנד

עריכה
 
המלכה ביאטריקס וולדימיר פוטין בביקור ממלכתי בהולנד, נמל התעופה סכיפהול באמסטרדם, 1 בנובמבר 2005

ביקורים ממלכתיים בהולנד בדרך כלל נערכים על ידי ראש מדינה זר, ולא ראש ממשלה. עם הגעתו למדינה יערך לנכבד סיור בעיר הבירה אמסטרדם, הכולל טקס הנחת זרים באנדרטה הלאומית. נכבדים זרים מתקבלים בדרך כלל על ידי המלך בארמון המלכותי של אמסטרדם, שם הם מקבלים משמר כבוד. זה המקום בו מתקיימים כל הפגישות במהלך הביקור.

במהלך ביקור ממלכתי, המלך ההולנדי מקיים ארוחת ערב ממלכתית לכבוד האורח, לפעמים בארמון המלכותי באמסטרדם ולפעמים במעונו של המונרך, ארמון נוריינדה בהאג. במהלך ביקורים ממלכתיים נהוג להעניק את הצלב הגדול של מסדר אריה הולנד.

קוריאה הצפונית

עריכה

למרות שביקורים ממלכתיים בקוריאה הצפונית אינם מתרחשים לעיתים קרובות בשל בידודה של המדינה, הם מתקיימים ברמה הגבוהה ביותר כאשר הם מתרחשים. דיוקנאות של המנהיג המבקר והמנהיג העליון של קוריאה הצפונית תלויים בכל רחבי העיר ובנמל התעופה הבין-לאומי סונאן בפיונגיאנג, שם מתקיים טקס ההגעה. במהלך הטקס, משמר הכבוד של הכוחות המזוינים העממיים של קוריאה הצפונית, המורכבת מחיילים מכוחות היבשה, חיל הים, חיל האוויר, המבצעים המיוחדים והכוחות האסטרטגיים, יחד עם מחלקה של השומרים האדומים, מעניקים כבוד בזמן שהלהקה המרכזית של הצבא מבצעת את המנון האורח והמנון קוריאה הצפונית. לאחר מכן, מפקד המשמר מדווח למנהיג לפני שהוא סוקר את משמר הכבוד.[13] לאחר מכן הם נוסעים בשיירת מנוע שלוקחת אותם לבית ההארחה של המדינה לפגישותיהם.[14][15][16] בדרך לבית ההארחה, משמר כבוד של איגוד הילדים הקוריאני מעניקה למנהיג המבקר מטפחת כבוד אדומה בשם כל החברים הנוכחים, ובנוסף מוענקים זרי פרחים על ידי נציגים מטעם הצבא, תושבי פיונגיאנג וממשלת העיר.

ביקורים ממלכתיים בולטים שנערכו במאה ה-21 במדינה היו של נשיאי קוריאה הדרומית, כמו רו מו-היון ב-2007 ומון ג'יאה-אין ב-2018,[17] וכן של נשיא הרפובליקה העממית של סין שי ג'ינפינג באותה שנה. במהלך ביקורו של שי, הוא הפך למנהיג הסיני הראשון שביקר בארמון קומסוסאן והשתתף בפתיחה המחודשת של משחקי ההמונים של אריראנג באצטדיון האחד במאי.[18] במשך ביקורים ממלכתיים רבים, המקהלה והתזמורת הסימפונית של צבא העם הקוריאני ביצעו יצירות שמקורן במולדת המבקרים, כמו קטיושה במהלך ביקורו של נשיא רוסיה ולדימיר פוטין בשנת 2000. מנהיגים אחרים בעולם בדרגים נמוכים יותר שביצעו ביקורים ממלכתיים במדינה כוללים את נשיא מועצת המדינה של קובה, מיגל דיאס-קאנל, בנובמבר 2018, ונשיא מונגוליה צחיאגיין אלבגדורג' ב-2013, כשהאחרון ספג גינויים במדינה לאחר שלא נפגש עם קים ג'ונג-און.[19]

נורווגיה

עריכה
 
דמיטרי מדבדב מחליף מתנות עם האראלד החמישי, מלך נורווגיה. החלפת מתנות רשמית מתבצעת בדרך כלל בחדר הציפורים של הארמון המלכותי

ביקורים ממלכתיים בבירת נורווגיה, אוסלו, מתחילים בסקירת המשמר המלכותי הנורווגי בארמון המלוכה על ידי המכובד המבקר ומלך נורווגיה. ברגע שהם נמצאים בארמון, המונרך מוביל את המכובד לחדר הציפורים להחלפת מתנות. הביקור כולל גם טקס הנחת זרים במבצר אקרשוס, שהוא גם מעונו הרשמי של ראש ממשלת נורווגיה. בערב מתקיימת בארמון המלכותי ארוחת ערב חגיגית בהשתתפות משפחת המלוכה הנורווגית לכבוד ראש המדינה המבקר.[דרוש מקור]

הביקורים תמיד מלווים על ידי שר החוץ הנורווגי ונציגי הממשלה. בין 2 ל-4 ביקורים ממלכתיים באוסלו וביקורים מלכותיים במדינות אחרות מתבצעים בשנה, בדרך כלל על ידי המלך.[20]

רוסיה

עריכה
 
משרד החוץ הרוסי מארגן את מסלול הביקורים הרשמיים במדינה, מתזמן אירועים כמו רוברט גייטס הנחת זר בקבר החייל האלמוני, 22 במרץ 2011

מחלקת פרוטוקול המדינה של משרד החוץ של רוסיה אחראית על ארגון ביקורים ממלכתיים במדינה. היא נוסדה ב-18 בדצמבר 1991, בצו מס' 291 של הנשיא בוריס ילצין על בסיס שירות מדיניות החוץ של הרפובליקה הסובייטית הפדרטיבית הסוציאליסטית הרוסית.[21] תפקידיה של המחלקה נעים מהזמנות לביקורים ועד הכנת לוח זמנים לביקור. המחלקה מארגנת לרוב פגישות, אירועים טקסיים, הנחת זרים, וארוחות בוקר וצהריים. גם משרד הפרוטוקול הנשיאותי בסגל הנשיאותי של הפדרציה הרוסית משרת מטרה דומה.[22]

ראש מדינה או ממשלה זר מקבל משמר כבוד מרגימנט משמר פראובראז'נסקי ה-154 ומהלהקה הצבאית המיוחדת עם הגעתו למסוף ה-VIP בנמל התעופה הבין-לאומי ונוקובו, שם הוא מתקבל בדרך כלל על ידי סגן שר החוץ הרוסי. ראשי מדינות לוקחים חלק בטקס קבלת פנים עם נשיא רוסיה באולם מסדר סנט ג'ורג' בארמון הקרמלין הגדול.

ספרד

עריכה
 
נשיא מדינת ישראל, ראובן ריבלין, נואם בפני הקורטס חנרלס במהלך ביקורו הממלכתי בספרד

ביקורים ממלכתיים בממלכת ספרד מתקיימים בהשתתפות מלך ומלכת ספרד. אירועי היום מתחילים כשהמכובד המבקר מגיע ברכב מיוחד לארמון המלכותי בבירה מדריד. כשהמכובד מגיע, מתכוננות יחידות של המשמר המלכותי הספרדי לתחילת טקס הקבלה. הטקס מתחיל בכך שכל היחידות מדגלות את נשקן לקול קריאת המפקד ומבצעות הצדעה מלכותית, תוך השמעת המנון האורח והמנון ספרד. לאחר מכן ניגשים שלושה קצינים בכירים מהמשמר ליציע המרכזי כדי לדווח לאורח ולמלך על מוכנות הגדוד לסקירה. לאחר מכן הם מתחילים את סקירת משמר הכבוד. לאחר סיום הסקירה, מתקיים מצעד צבאי גדול בחצר הקדמית של הארמון, כשהלהקות הצבאיות מנגנות מוזיקה צבאית בזמן שהיחידות צועדות.

הטקס הממלכתי הבולט הנוסף שמתקיים בארמון הוא ארוחת הערב הממלכתית, אותה מנחה המלך, ובה נוכחים הנכבד המבקר ומשלחתו, משפחת המלוכה הספרדית, ראש ממשלת ספרד ופקידי ממשל נוספים. במהלך הביקור המנהיג המבקר רשאי לשאת נאום בפני מושב משותף של הקורטס חנרלס, הפרלמנט הדו-ביתי (המורכב מהסנאט וקונגרס הנציגים).

אוקראינה

עריכה
 
הביקור הרשמי של ניקולאוס, נסיך ליכטנשטיין בקייב ביוני 2018

ביקורים ממלכתיים באוקראינה מנוהלים על ידי המחלקה הראשית לטקסים של לשכת נשיא אוקראינה וכן מחלקת הפרוטוקול של משרד החוץ. בביקורים ממלכתיים מעורבים נשיא אוקראינה, יושב ראש המועצה העליונה וראש ממשלת אוקראינה. ראשי המדינות נפגשים בנמל התעופה הבין-לאומי בוריספיל, ובמהלך המפגש פוגשים אותם ילדים בתלבושות לאומיות אוקראיניות ומעניקים להם לחם. לאחר מכן הם מוסעים לארמון מרינסקי כדי לקבל משמר כבוד מגדוד משמר הכבוד הנשיאותי של קייב.[23] להקת הגדוד מנגנת את ההמנונים לאומיים של שתי המדינות, ומתקיימת הצדעה ארטילרית של 21 תותחים. כשהאורח מרכין את ראשו בפני דגל אוקראינה, הוא מברכים את משמר הכבוד בקריאת הקרב "סלבה אוקראיני" (הברכה הרשמית של הכוחות המזוינים של אוקראינה).[24] לאחר הטקס נערכות הפגישות וארוחת בוקר/צהריים לכבוד האורח. בקייב קיימת מסורת של הנחת זרים בקבר החייל האלמוני. ביום הראשון לביקור, ככלל, מתקיימת ארוחת ערב ציבורית מטעם נשיא אוקראינה לכבוד ראש המדינה באולם האדום של ארמון הנשיאות. בתום ארוחת הערב הממלכתית מתקיים קונצרט באולם הלבן. הפרוטוקול קובע כי ביקור ממלכתי נמשך זמן רב יותר (3–4 ימים) מביקור רשמי (2–3 ימים).[25]

חיל האוויר של איחוד האמירויות הערביות מבצע מטס תוך כדי צביעת השמיים בצבעי דגל המדינה של האורח, כאשר מכוניתו של המנהיג מגיעה לארמון הנשיאות עם ליווי רכוב של הצבא. עם הגעתו, הוא מתקבל על ידי נשיא איחוד האמירויות הערביות או סגן המפקד העליון של הכוחות המזוינים, שם שניהם מקבלים משמר כבוד צבאי ממשמר הנשיאות של איחוד האמירויות. בעודם בתוך הארמון מקבלים את פניהם גם ילדים המנופפים בדגלי איחוד האמירויות ובדגלי המדינה המבקרת. העיר אבו דאבי מקושטת בדרך כלל לקראת הביקור, כאשר דגלים מונחים ברחובות ותמונות גדולות של מנהיגי המדינה המבקרת ואיחוד האמירויות מוצבות על מבנים גדולים.

הממלכה המאוחדת

עריכה
 
חסן שייח' מחמוד, נשיא סומליה, עם ראש ממשלת הממלכה המאוחדת, במהלך ביקור ממלכתי סומלי בבריטניה

ביקור ממלכתי בממלכה המאוחדת הוא אירוע מלכותי הכולל את המונרך ושאר בני משפחת המלוכה. טקס קבלת פנים מתקיים בדרך כלל הרחבת משמר הסוסים (יש גם מקרים שבהם הוא מתקיים בארמון בקינגהאם או טירת וינדזור), כאשר משמר הכבוד מסופק על ידי חברי משמר המלך.

בהתאם לאזור בו מתקיים הטקס, מיד לאחר סקירת משמר הכבוד תתקיים צעדה. לאחר מכן האורח הזר והמלך נוסעים לארמון בקינגהאם בתהלוכת כרכרה בליווי מספר רב של חיילים רכובים מחיל הפרשים. טקס קבלת הפנים מלווה במטח כבוד של 21 רובים שנורים מגרין פארק וממצודת לונדון. כ-150 אורחים מוזמנים לארמון בקינגהאם למשתה הממלכתי בערב באולם האירועים.[26][27]

ביקורים ממלכתיים אינם מתרחשים באופן רשמי בין הממלכה המאוחדת ל-14 ממלכות חבר העמים הבריטי האחרות, שכן המדינות הללו חולקות כולן מונרך וראש מדינה משותפים. גם ביקור שערך המלך בממלכת חבר העמים אינו נחשב לביקור ממלכתי, אלא נקרא סיור מלכותי (Royal Tour). סיורים בממלכות חבר העמים נערכים על ידי המונרך בתפקידו כמלך אותה ממלכה, ולא כמלך בריטניה. כתוצאה מכך, ביקורים מטעם בריטניה בממלכות חבר העמים האחרות נערכות בדרך כלל כביקורים רשמיים של ראש ממשלת הממלכה המאוחדת. לעומת זאת, ביקורים רשמיים בממלכה המאוחדת על ידי ממלכה אחרת בחבר העמים מבוצעים בדרך כלל על ידי המושל הכללי או ראש הממשלה.

ארצות הברית

עריכה
 
דנג שיאופינג וג'ימי קרטר סוקרים את משמר הכבוד במהלך טקס ההגעה של דנג ב-1979.

ביקורים ממלכתיים בוושינגטון די. סי. מתרחשים רק בהזמנת נשיא ארצות הברית בתפקידו כראש המדינה וראש הממשלה הפדרלית של ארצות הברית. ביקורים רשמיים מתייחסים לביקור של ראש ממשלה בוושינגטון. במהלך ביקורי המדינה מתקיימים בדרך כלל אירועים רבים בבירה, בהשתתפות מאות אנשים. הביקור הממלכתי הראשון בארצות הברית התקיים ב-1874 על ידי קלאקאוה מממלכת הוואי, ואחריו פדרו השני, קיסר ברזיל ב-1876.

האירועים עשויים לכלול טקס במסלול הטיסה בבסיס אנדרוז של הכוחות המזוינים של ארצות הברית, טקס הגעה (בבית הלבן או בפנטגון), ארוחת צהריים המאורגנת על ידי מחלקת המדינה, ארוחת ערב ממלכתית ונאום בפני הקונגרס.

ראו גם

עריכה

קישורים חיצוניים

עריכה
  מדיה וקבצים בנושא ביקור ממלכתי בוויקישיתוף

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ "State and Guest of Government visits - April to October 2016 - Publications - GOV.UK".
  2. ^ Moffett, Julie (9 באוגוסט 1997). "World: How The U.S. Ranks the Visits of Foreign Heads of State". Radio Free Europe. נבדק ב-3 ביוני 2019. {{cite news}}: (עזרה)
  3. ^   Sophie Campbell, ‏Queen's Diamond Jubilee: sixty years of royal tours, The Telegraph, 10 May 2012
  4. ^ Kinzer, Stephen (2008). Crescent and star: Turkey between two worlds. New York: Farrar, Straus and Giroux. p. 91. ISBN 9780374531409.
  5. ^ "Office of Protocol of Canada". Global Affairs Canada. Government of Canada. 21 באוגוסט 2018. נבדק ב-11 בפברואר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  6. ^ "Governors General representing Canada at home and abroad". Governor General of Canada. Office of the Governor General of Canada. 2019. נבדק ב-10 בפברואר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  7. ^ "Military honors for foreign guests of state". english.president.gov.tw (באנגלית). נבדק ב-2022-12-26.
  8. ^ "Merkel Urges Moldova to Speed up Reform Pace".
  9. ^ Peri, Dinakar (26 בינואר 2015). "Pooja Thakur makes history - NATIONAL". The Hindu. נבדק ב-25 בספטמבר 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  10. ^ "Ufficio Cerimoniale - Difesa.it".
  11. ^ "The Invitation Program of Japan". the Ministry of Foreign Affairs of Japan. 2014-07-30. נבדק ב-2019-05-26.
  12. ^ "Diana Rubio – Doctora y consultora en comunicación".
  13. ^ Dae-jung, Kim (2018-06-20). Conscience in Action: The Autobiography of Kim Dae-jung (באנגלית). Springer. ISBN 9789811076237.
  14. ^ "North Korea's protocols for visiting dignitaries [PHOTOS]". 6 בנובמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  15. ^ "(Moon-Kim summit) Paekhwawon guest house, an historic backdrop".
  16. ^ "Confirmed: North Korea rapidly built Xi's new guesthouse from February to May | NK News". 21 ביוני 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  17. ^ "North and South Korean leaders hug ahead of summit". newsweek.com. 18 בספטמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  18. ^ "North Korea holds mass celebration in Xi's honor amid talks on US tensions". 21 ביוני 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  19. ^ Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: "North Korea lecture at Kim Il Sung University by President of Mongolia Tsakhiagiin Elbegdorj". YouTube.
  20. ^ "State visits".
  21. ^ "Соглашение о создании Содружества Независимых Государства". Исполнительный комитет СНГ. אורכב מ-המקור ב-2006-07-21. נבדק ב-14 בינואר 2008. {{cite web}}: (עזרה)
  22. ^ "Subdivisions ∙ Presidential Executive Office ∙ Structure ∙ President of Russia".
  23. ^ "Про Державний Протокол та Церемоніал України". zakon.rada.gov.ua. נבדק ב-2020-04-20.
  24. ^ Poroshenko, Petro. "President: The words "Glory to Ukraine! Glory to the Heroes!" will be the official greetings of the Armed Forces of our state". PRESIDENT OF UKRAINE Official website. Government of Ukraine. נבדק ב-11 באוגוסט 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  25. ^ "ПРОТОКОЛЬНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВІЗИТІВ НА ВИЩОМУ РІВНІ". Pidruchniki. נבדק ב-2020-04-20.
  26. ^ "State Visits | The Royal Family". royal.uk. 25 בפברואר 2016. נבדק ב-25 בספטמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  27. ^ "Changing the Guard | Ceremonial Events / State Visits". changing-guard.com. נבדק ב-25 בספטמבר 2018. {{cite web}}: (עזרה)