ברני הכלב
ברני הכלב (באנגלית: Barney) היא סדרת טלוויזיה מונפשת בריטית לילדים, שבוימה על ידי רוברט בלסר, נכתבה על ידי פיטר בוניסי והופקה על ידי Barney Entertainments. Ltd. הסדרה עוקבת אחר ברני, כלב צאן אנגלי עתיק מואנש שמחפש כל הזמן פרסום ותהילה.
 | |
| סוגה | הנפשה, ילדים |
|---|---|
| כותבים | פיטר בוניסי |
| בימוי | רוברט בלסר |
| מדבבים | ראו כאן |
| מדבבים בעברית | ראו כאן |
| ארץ מקור |
 בריטניה |
| שפות | אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
| מספר עונות | 1 |
| מספר פרקים | 13 |
| הפקה | |
| מפיק | ג'ון קוטס |
| מפיקים בפועל | דייוויד המילטון |
| חברת הפקה | Barney Entertainments. Ltd |
| מוזיקה | קולין פרכטר |
| אורך פרק | כ-5 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור | BBC1 |
| רשת שידור בישראל |
הטלוויזיה החינוכית הישראלית (במסגרת רכבת ההפתעות) ערוץ הופ! (שידורים חוזרים) |
| תקופת שידור מקורית | 27 בדצמבר 1988 – 26 באפריל 1989 |
| תקופת שידור בישראל | 1991 – 1992 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
הסדרה שודרה במקור בבריטניה בערוץ BBC1, החל מ-27 בדצמבר 1988 עד 26 באפריל 1989. בישראל הסדרה שודרה בדיבוב עברי בטלוויזיה החינוכית הישראלית במסגרת רצועת השידור "רכבת ההפתעות", החל משנת 1991 עד 1992, ומאוחר יותר בשידורים חוזרים בערוץ הופ!. את שיר הפתיחה של הסדרה בגרסה העברית ביצעה אפי בן ישראל. לסדרה הופקה עונה אחת הכוללת 13 פרקים באורך 5 דקות.
בהשראת סדרת הטלוויזיה נכתבה סדרת ספרים לילדים מאת בוניסי יחד עם שירלי-אן לואיס, באיור ליסה קופר.
תקציר העלילה עריכה
הסדרה עוקבת אחר ברני, כלב צאן אנגלי עתיק מואנש שיחד עם חברו רוני היערון קטן מחפש בכל פרק פרסום, תהילה ועושר בדרכים שונות.
דמויות עריכה
- ברני – כלב צאן אנגלי עתיק שכל הזמן מחפש פרסום, תהילה ועושר.
- רוני (במקור נקרא "רוג'ר") – יערון קטן שחיי בתוך השערות בראשו של ברני.
- דידי (במקור נקרא "דזמונד") – כלב אפגני עם משקפי שמש שמדבר בטון הקול של מייקל קיין.
- קורין (במקור נקראת "קרולינה") – גברת צ'יוואווה מקסימה שלרוב לא מתלהבת מההתנהגות של ברני.
- פרנסין – סטר אירי ידידותית שעוזרת לברני בחיפוש אחר מפורסמים.
מדבבים עריכה
הדיבוב העברי בוים על יוני חן, והופק על ידי חסיה ורטהיים באולפני אולפנטו.
| שם הדמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|
| ברני | טים ברוק-טיילור | אהרן קפלן |
| רוני | הארי אנפילד | אוהד שחר |
| דידי | שמעון כהן | |
| קורין | ג'אן רייבנס | גילת מואב |
| פרנסין | אפי בן ישראל | |
| מספר | אן רייטל | איציק סיידוף |
בנוסף דיבב בדיבוב העברי רנן רום.
קישורים חיצוניים עריכה
"ברני הכלב", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"ברני הכלב", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- ברני הכלב, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
- ברני הכלב, באתר Toonhound
