יש לערוך ערך זה. הסיבה היא: תרגמת, סידור הטבלאות משמאל.
אתם מוזמנים לסייע ולערוך את הערך. אם לדעתכם אין צורך בעריכת הערך, ניתן להסיר את התבנית. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.
רובע יהודי פלרמו בשם ה"מסקיטה"

גטו פלרמו:
" קוארטיירה מסקיטה"
(Quartiere Meschita)

רובע יהודי פלרמו בשם ה" גוצטה"

גטו פלרמו :
"קוארטיירה גוצטה "
(Quartiere Guzzetta)

בית כנסת פלרמו נהפכה למסגד
כנסיית סן פאולינו

(San Paolino dei Giardinieri)
הייתה במקור בית הכנסת
ונהפכה למסגד בשנת 1978.

בפלרמו התקיימה קהילה יהודית עוד מהתקופה הרומית. גטו פלרמו הוקם בשנת 135. עד היום קיים בפלרמו שער הקרוי בשם שער היהודים "פורטה יהודאיקה" (porta di Ferro/porta Judaica). ב-12 בינואר 1493 גורשו היהודים מסיציליה ובהם יהודי פלרמו.[1]

חלוקה פנימית עריכה

 

הגטו היהודי בפלרמו מחולק לשתי שכונות עיקריות: "גוצטה" (Guzzetta) ו"מסקיטה" (Meschita).

מקורו של השם מסקיטה (Meschita; שפירושו בערבית: המסגד) הוא מערבית "חרת אבו הימס"[דרושה הבהרה]. כינויו של רובע יהודי פלרמו בשם ה"קוארטיירה מסקיטה" (Quartiere Meschita) היה בין הרחובות האלה:

  • פונטיצ'לו (Piazza Ponticello)
  • קלדרי (Via Calderai)
  • ג'רדינצ'ו (Via Giardinaccio)
  • 40 מרטירי (Via SS. 40 Martiri)
  • כריסטופורו (via S. Cristoforo)


מקורו של השם גוצטה (Guzzetta) (שפירושו בערבית: רובע יהודי) הוא מערבית "חרת אל יהוד" (שכונת היהודים). כינויו של רובע יהודי פלרמו בשם ה"קוארטיירה גוצטה" (Quartiere Guzzetta) היה בין הרחובות האלה:

  • רוג'רו (via Ruggero Mastrangelo)
  • לטריני (Via Lattarini)
  • קאלז'יבטה (Via Calascibetta)
  • קוריירי (Vicolo dei Corrieri)

בגטו היו שני בתי-כנסת עתיקים: בית הכנסת הגדול בשם ה"סינגוגה מג'ורה" (Sinagoga maggiore) ובית הכנסת הקטן בשם ה"סינגוגה מינורה" (Sinagoga minore). בית הכנסת הקטן היה בית הכנסת הנמצא בבית החולים היהודי (ospedale degli ebrei) בפלרמו.

בעת המודרנית עריכה

כנסיית סן פאולינו (Chiesa di San Paolino dei Giardinieri) הייתה במקור בית הכנסת ונהפכה למסגד בשנת 1978.

ב-2017 התקיים טקס בארכיון העירוני בפלרמו שבו הכריז הארכיבישוף של פלרמו, קורדו לורפיש, על החזרת מתחם לקהילה היהודית (שהוחזק על ידי הכנסייה והמנזר של סנט ניקולו טולנטינו (איט')), לבקשת ארגון שבי ישראל והמכון הסיציליאני למדעי היהדות. על המתחם ייבנה מחדש בית כנסת, סומך לחורבות בית הכנסת ההיסטורי. לפי כתבי עובדיה מברטנורא, היה זה בית הכנסת הגדול ביותר בעולם באותה תקופה.[2][1][3] ישנה סברה כי מדובר במקור במסגד שהוסב לבית כנסת.[4]


לקריאה נוספת עריכה

  • Salvo Di Matteo: Fonti per la storia dell'espulsione degli Ebrei dalla Sicilia
  • Carlo Di Franco: La Giudecca di Palermo, Palermo 1995

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה