גרטה ליבוביץ

גרֶטה ליבוביץ (27 באפריל 19072001) הייתה מתמטיקאית, מורה, עורכת ומתרגמת. רעיית הפילוסוף והמדען ישעיהו ליבוביץ.

גרטה ליבוביץ
גרטה ליבוביץ.jpg
גרטה וישעיהו ליבוביץ
תמונה זו מוצגת בוויקיפדיה בשימוש הוגן.
נשמח להחליפה בתמונה חופשית.
לידה 1907
קמפן, הולנד עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 2001 (בגיל 94 בערך) עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה ישראל עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום קבורה הר המנוחות עריכת הנתון בוויקינתונים
מקצוע מתרגמת, מתמטיקאית, מורה עריכת הנתון בוויקינתונים
בן או בת זוג ישעיהו ליבוביץ עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

ביוגרפיהעריכה

גרטה ליבוביץ נולדה בקמפן, על גבול הולנד, בת לאמיל וזלמה (בת שבע) וינטר. בשנת 1928, בהיותה בת 21, הכירה בקלן את בעלה ישעיהו ליבוביץ. השניים היו פעילים ב"צעירי מזרחי" ונבחרו להנהלתה ב-1930. ליבוביץ פרסמה מספר מאמרים ונראה שהשפיעה בעמדותיה על בעלה[1]. בין פעולותיהם, הבחנה בין האורתודוקסים האנטי ציוניים לבין האורתודוקסים החלוצים נאמני "תורה ועבודה" והכנת מצע חינוכי ל"ברית הנוער": "...על התנועה לחנך ילדים ובני נוער למען יהיו לחלוצים של מפעלינו בארץ ישראל".[2]

בני הזוג שהו בקלן עד סוף שנת 1931 ולאחר מכן עברו להיידלברג. גרטה כתבה דוקטורט בהיסטוריה של המתמטיקה בשנת 1933 באוניברסיטת היידלברג בהדרכת קרל בופ (תלמידו של מוריץ קנטור). נושא הדיסרטציה "Die Visierkunst im Mittelalter" (תורת אמידת הנפחים בימי הביניים). לאחר שהגסטאפו חיפש אחר ישעיהו בבית אמה של גרטה בבון, החליטו השניים לעבור לבזל, שם השלים ישעיהו ליבוביץ דוקטורט ברפואה באוניברסיטת בזל. בשנת 1934 עלו לישראל.

בישראל, גרטה ליבוביץ לימדה בסמינר למורים בירושלים פיזיקה וכימיה[3]. היא שימשה כמזכירה המדעית של האנציקלופדיה העברית בתקופה בה שימש בעלה העורך הראשי וגם כתבה ערכים במדע. כמו כן שימשה כעורכת ומגיהה של חלק מכתבי בעלה, ובנוסף עסקה בתרגום מהשפה הגרמנית.

הזוג התגורר שנים ארוכות סמוך לשכונת רחביה בירושלים ונולדו להם שישה ילדים:

ישעיהו נפטר בשנת 1994. גרטה נפטרה שבע שנים אחריו בשנת 2001.

לקריאה נוספתעריכה

  • שייע: כתבי שחרות של פרופ' ישעיהו ליבוביץ ורעיתו גרטה לבית וינטר, ליקוט, עריכה ומבוא: הנרי וסרמן, ירושלים: הוצאת כרמל, 2010. בספר נכללים 3 מאמרים פרי עטה.
  • אברטי פליקס, כוכבי השמים ותולדות היקום: הרהורים אודות מרחב, זמן ונצח : 1845, תרגמה מגרמנית: גרטה ליבוביץ, הוצאת ירון גולן, 1992. ‬הספר הוא תרגום המהדורה המחודשת שיצאה ב-1924 על ידי גרגוריוס איטלסון, עם מבוא מאת אלברט איינשטיין.
  • ישעיהו ליבוביץ: על פרשת השבוע - שבע שנים של שיחות, הוצאת דר' גרטה ליבוביץ, תשס"א.

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ יצחק לאורדיוקנו של הנביא כאיש צעיר, באתר הארץ, 20 במאי 2011
  2. ^ מתוך אתר כפר הנוער הדתי, מצוטט ב:"Dr. Yeshayahu Leibowitz und Greta Winter: Lernprogramm der Brit Hanoar zeire Mizrachi, 1928"
  3. ^ כתבה באתר הסתדרות המורים