דבר על מקום הימצאם

דבר על מקום הימצאם הוא סרט טלוויזיה משנת 2013 בהפקת הערוץ הראשון בבימויו של יהלי ברגמן, עם יונה אליאן, לבנה פינקלשטיין ויחזקאל לזרוב בתפקידים בראשיים.

דבר על מקום הימצאם

כרזת דבר על מקום הימצאם
בימוי	יהלי ברגמן
הופק בידי	ערוץ 1
תסריט	נאוה סמל
עריכה	זוהר סלע
שחקנים ראשיים	יונה אליאן לבנה פינקלשטיין יחזקאל לזרוב
מוזיקה	אסיף צחר
צילום	עדי ששון
מדינה
הקרנת בכורה	2013
משך הקרנה	52 דקות
שפת הסרט	עברית יידיש יוונית
סוגה	סרט דרמה
דף הסרט ב־IMDb

התסריט נכתב על ידי נאוה סמל שהקדישה אותו לזכר של הוריה ויש בו פרטים אוטוביוגרפיים. הוא מספר על מציאות חייהם של בני שתי משפחות עולים חדשים, מרומניה ומיוון, בראשית ימי המדינה, כשהקשר בין שתי המשפחות סובב סביב האזנה לפינת "המדור לחיפוש קרובים" שהמשפט הידוע בה היה "כל היודע דבר על מקום הימצאם" (של הנעלמים).

בשנת 2020 עיבדה איה קפלן את הסרט להצגת תיאטרון שהועלתה בהבימה ב-2021 עם סנדרה שדה ורובי פורת-שובל בתפקידים הראשיים.

תקציר העלילה

שנת 1949, תקופת הצנע והקיצוב. שתי משפחות גרות בשיכון לעולים חדשים. בדירה אחת גרה משפחת בוים - עולים מרומניה. האם אנוצה (יונה אליאן), הבן ניסן (יחזקאל לזרוב) עם אשתו גיטה (הילה פלדמן) ובנם אביחי (טוני ברמן). אב המשפחה יענק'ל עזב לארצות הברית לפני המלחמה ומאז לא נשמע ממנו דבר.

ניסן מתוסכל, נע בין עבודה לעבודה ורוצה להיות נגן ג'אז בחצוצרה כמו דיזי גילספי אבל אנוצה מכרה את החצוצרה שלו כדי לקנות מזון. גיטה נמצאת בהיריון.

בסמוך להם גרה משפחת עולים מיוון, אם ובתה. רבקה (לבנה פינקלשטיין) ובתה שריקה (רותם זיסמן כהן). אנוצה מספקת לרבקה בגדים לתיקון ונותנת לה חלק מהפדיון. לרבקה יש בבית מקלט רדיו גדול אותו הביאו מרודוס. כל יום מתאספים כולם סביב המקלט לשמוע את הפינה של המדור לחיפוש קרובים בתקווה שמישהו מקרוביהם יימצא דרך התכנית.

החיים בשיכון מתרכזים בחנות המכולת של אברם (אבי גרייניק) המחזר אחרי שריקה אבל היא מעדיפה את הקיבוצניק יזהר (יפתח אופיר).

אנוצה רוצה להחליף את הרדיו הגדול ברדיו קטן יותר ולהתחלק בהפרש עם רבקה. רבקה אינה מסכימה ואנוצה מתחילה לדבר אליה בהתנשאות ביידיש על "אי שיש בו יהודים". להפתעתה, רבקה עונה לה באותה השפה. רבקה מספרת שהן מרודוס ונשלחו משם לאושוויץ. בעלה וכל משפחתה הושמדו שם ורק היא ושריקה שרדו ולמדו שם יידיש.

אנוצה מבינה שטעתה ומנסה בדרכים שונות להתנצל ולבקש סליחה. לאחר שאביחי וחברו שלוימלה (אורי סטריקובסקי) מנסים לפרק את הרדיו כדי לראות איפה מסתתר גילספי, מתנדב ניסן לתקן אותו.

באחד הערבים שומעת רבקה כי ג'ק בים מניו יורק הידוע גם בשם יענק'ל בוים מחפש את אשתו אנוצה.

נוצר קשר עם האב האובד (ששי קשת) שהוא כעת זקן וכבד ראייה. הוא מביא חצוצרה לניסן. שתי המשפחות יושבות יחד בסוכה ויענק'ל שר את את חכי לי ואחזור ביידיש.

צוות השחקנים

שם השחקן/ית	שם הדמות	הערות
יונה אליאן	אנוצה	פליטה מרומניה
לבנה פינקלשטיין	רבקה	פליטה מרודוס
יחזקאל לזרוב	ניסן	בנה של אנוצה
הילה פלדמן	גיטה	אשתו של ניסן
רותם זיסמן כהן	שריקה	בתה של רבקה
אבי גרייניק	אברם	חנווני
טוני ברמן	אביחי	בנם של ניסן וגיטה
אורי סטריקובסקי	מוישל'ה	חבר של אביחי
יפתח אופיר	יזהר	קיבוצניק
ששי קשת	יענק'ל בוים	בעלה של אנוצה

קישורים חיצוניים

• "דבר על מקום הימצאם", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "דבר על מקום הימצאם", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
• דבר על מקום הימצאם, באתר יוטיוב
• דבר על מקום הימצאם, באתר הבימה