דקלן מקנה

מוזיקאי אנגלי

דקלן בנדיקט מקנה[1]אנגלית: Declan Benedict McKenna; נולד ב-24 בדצמבר 1998) הוא זמר-יוצר, מפיק מוזיקלי, פעיל למען זכויות להט"ב ופעיל פוליטי. הוא זכה להכרה לראשונה לאחר שבשנת 2015 הוא זכה בתחרות הכישרונות העולים (Emerging Talent Competition) של פסטיבל גלסטונברי, בגיל 15. בדצמבר 2015, לאחר הזכייה, הוא הוציא באופן עצמי את סינגל הבכורה שלו, "Brazil", שהוא שיר מחאה שמותח ביקורת על פיפ"א ועל מונדיאל 2014 שנערך בברזיל. השיר הגיע למקום הראשון בדירוג Alt 18 Countdown של תחנת הרדיו Alt Nation, ונשאר שם במשך שלושה שבועות. השיר הגיע גם למקום ה-16 במצעד Alternative Airplay של בילבורד. ב-21 ביולי 2017 הוא הוציא את אלבום הבכורה שלו, What Do You Think About the Car?. ב-4 בספטמבר 2020 הוא הוציא את אלבומו השני, Zeros, לאחר עיכובים רבים בשל מגפת הקורונה.[2]

דקלן מקנה
Declan McKenna
מקנה בפריז, אוקטובר 2017
מקנה בפריז, אוקטובר 2017
לידה 24 בדצמבר 1998 (בן 23)
הרטפורדשייר, הממלכה המאוחדת עריכת הנתון בוויקינתונים
שם לידה דקלן בנדיקט מקנה
מוקד פעילות הממלכה המאוחדת עריכת הנתון בוויקינתונים
תקופת הפעילות 2014–הווה (כ־8 שנים) עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום לימודים St Mary's Church of England High School עריכת הנתון בוויקינתונים
סוגה גלאם רוקאינדי רוקאינדי פופדרים פופנאו-פסיכדליהרוק אלטרנטיבי
שפה מועדפת אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
כלי נגינה שירהגיטרהקלידיםגיטרת בסבנג'ותופים
חברת תקליטים קולומביה • High Quality Popular Music
www.declanmckenna.net
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

חייו וקריירהעריכה

ראשית חייו והפריצה עם השיר "Brazil"‏ (1998–2015)עריכה

דקלן מקנה נולד ב-24 בדצמבר 1998[3][4] ברובע אנפילד בלונדון רבתי,[5] וגדל בצ'שנט, הרטפורדשייר,[6] שם למד בבית הספר St Mary's Church of England High School.[7] אימו הייתה מורה ואביו עבד כחלבן ובפוליטיקה המקומית. מוצאו העיקרי הוא אירי ואנגלי, ולמרות שכיום הוא לא מחשיב את עצמו כדתי, הוא גדל כקתולי. את מבחני ה-GCSE (תעודה כללית להשכלה תיכונית) הוא החל לעשות בקיץ 2015.[3][8] מאוחר יותר הוא למד ספרות אנגלית, פילוסופיה ואתיקה כחלק מתוכנית ה-A-levels, אך הפסיק לאחר מספר חודשים כדי לפנות זמן לקריירה המוזיקלית שלו, שהחלה לכלות יותר מדי מזמנו.[4]

בשנת 2015, מקנה השתתף בתחרות הכישרונות העולים (Emerging Talent Competition) של פסטיבל גלסטונברי. הפסטיבל נקרא על שם המנצח של התחרות באפריל 2015,[8][9] שגם זכה בפרס של 5,000 ליש"ט ובהופעה ב-William's Green Stage של הפסטיבל.[10] לאחר הזכייה, מגזין NME כינה אותו "אחד הכישרונות החדשים הכי מבוקשים" בממלכה המאוחדת,[11] זמן קצר לאחר שמקנה חתם על חוזה ניהול עם חברת הניהול Q Prime, שמייצגת בין היתר את להקת האינדי רוק הבריטית Foals).[6] מעל ל-40 חברות תקליטים התחרו כדי להחתים אותו, ולבסוף מקנה בחר בקולומביה רקורדס.[3]

מקנה כתב מספר רב של שירי דמו לפני שהוציא את סינגל הפריצה הראשון שלו. הוא תיאר את המוזיקה כ"לא כל כך טובה!" וסיפר למראיין שהוא ניסה לחקות את סופיאן סטיבנס תוך כדי שהשתמש בתוכנת מוזיקה בסיסית. הוא פרסם באתר האינטרנט שלו חומרים של שני אלבומים בערך, אך הסיר אותם ממנו אחרי אוגוסט 2015.[12]

באוגוסט 2015, מקנה הוציא באופן עצמי את הסינגל הראשון שלו, "Brazil". הוא הועלה במקור לערוץ היוטיוב שלו ב-2 בדצמבר 2015.[13] השיר מתח ביקורת על פיפ"א, הגוף המנהל של ענף הכדורגל בעולם, על הענקת גביע העולם בכדורגל לברזיל בשנת 2014, מבלי להתייחס לעוני הנרחב והעמוק שהשפיע על האנשים במדינה.[11] מאוחר יותר מקנה סיפר למגזין DIY שהוא כתב את השיר מכיוון ש"זאת פוליטיקה ומה שאני רואה בחדשות, וזה פשוט דברים כללים שיש לי רגשות עזים כלפיהם, דברים שקורים בחיי".[11] "Brazil" העניק למקנה תשומת לב רבה, כאשר פרשני ספורט רבים ראו בשיר פרשנות לשערוריית השחיתות בפיפ"א שהתגלתה בתקופה ההיא (ובאופן אירוני, הסינגל "Isombard" של מקנה הופיע בפסקול של משחק הווידאו FIFA 17). מאוחר יותר באותה שנה, הוא התראיין בערוץ סקיי ניוז כדי לדון על דעותיו על הקשר של כדורגל לעוני.[3][11] ב-23 בינואר 2016, השיר "Brazil" הגיע למקום הראשון בדירוג Alt 18 Countdown של תחנת הרדיו Alt Nation של חברת Sirius XM Radio,‏[14] ונשאר שם שלושה שבועות.[15]

המיני-אלבום הראשון והאלבום What Do You Think About the Car?‏ (2015–2018)עריכה

 
מקנה בשנת 2016, מופיע ב-Boileroom שבגילדפורד

בחודשים הנותרים של שנת 2015 מקנה הופיע בפסטיבלים ובהופעות ברחבי לונדון, בהם ניגן מגוון רחב של מוזיקה בריטית ואירית.[16] בחודש יולי הוא הופיע בפסטיבל Somersault בצפון דבון שבאנגליה;[16] באותו חודש הופיע גם בפסטיבל Boston Big Gig בעיר בוסטון שבלינקולנשייר;[17] בחודש ספטמבר הופיע בפסטיבל המוזיקה Electric Picnic בעיירה סטרדבאלי שבמחוז ליש באירלנד,[18] ובחודש אוקטובר בפסטיבל המוזיקה Mirrors בלונדון.[19]

בנובמבר 2015, לאחר ההצלחה של "Brazil" והופעותיו בלונדון, מקנה הוציא באופן עצמי את הסינגל השני שלו, "Paracetamol". השיר, שאורכו 5 דקות וחצי, מדבר על הדרך בה נערים טרנסג'נדרים מיוצגים שלא כהלכה במדיה.[3] בריאיון עם Sound of Boston, מקנה הסביר שכותרת השיר באה מ"הרעיון של שימוש בפרצטמול הלירי היה דרך של השוואת האמונה שניתן לרפא מישהו על ידי טיפול, למשכך כאבים יום-יומי".[20] מאט ויליקינסון ממגזין NME התייחס ל-"Paracetamol" כלהיט הפריצה השני של מקנה. אף על פי שלא היה סביר שהשיר יושמע ברדיו או יכבוש את המצעדים, לטענת ויליקינסון, השיר הראה שמקנה הוא לא רק עוד "טרובדור אינדי מבריטניה, קצת מחוספס ועם כישרון מגניב עבור מנגינת המיינסטרים", אלא פזמונאי מוצק ומוכשר שיכול לספק שירה "חבולה ופגיעה".[6] ג'ון ליונס מאתר המוזיקה ThisNewBand.com אמר כי השיר מעיד על בגרות שמציינת בבירור שמקנה אינו "סתם חלום נעורים או זמר של להיט אחד".[21] במגזין בילבורד נאמר בתחילת 2016 כי מקנה "פילס את דרכו לאמריקה" עם "Brazil" שנכנס למצעד Alternative Songs של בילבורד (בשבוע שמסתיים ב-27 בפברואר 2016) במקום ה-32, ועלה למקום ה-26 ב-5 במרץ 2016.[22]

מקנה נשאר שקט במשך רוב שנת 2016, בעודו כותב שירים בחדרו, עבור אלבום הבכורה שלו,[23] אך הוציא את "Bethlehem" באותה שנה, ובסוף אוגוסט, את הסינגל הרביעי שלו, "Isombard", שמתייחס לתקשורת הימנית.[4] הוא הופיע במספר פסטיבלי מוזיקה באנגליה: בפברואר 2016 ב-NME Awards;[24] במהלך חג הפועלים בפסטיבל Live at Leeds;[25] במאי 2016 בפסטיבל The Great Escape בברייטון אנד הוב שבמזרח סאסקס;[26] בסוף יולי 2016 בפסטיבל Standon Calling בסטנדון, הרטפורדשייר;[27] וביוני 2016 בפסטיבל המוזיקה Field Day שבלונדון.[28] הופעתו הראשונה באמריקה התקיימה ב-11 במרץ 2016, ב-Jannus Live הממוקם בסיינט פיטרסברג, פלורידה.[29] לאחר מכן קיים שלוש הופעות נוספות[22] באירוע המוזיקה South by Southwest Music ב-15 במרץ 2016.[30] באוקטובר 2016 אושר כי הוא יופיע בהפקה ה-31 של Eurosonic Noorderslag בחרונינגן, הולנד.[31]

מקנה הופיע ברשימת "Sound of 2017" של BBC Music לשנת 2016, לאחר שהוציא את שני המיני-אלבומים Stains ול-Liar באותה שנה.[4] רשימות הרצועות של המיני-אלבומים היו דומות, כאשר "Brazil" ו"Paracetamol" מופיעים בשניהם. את הסינגלים "The Kids Don't Wanna Come Home" ו"Humongous" הוא הוציא לפני הוצאת אלבום הבכורה שלו, בשם What Do You Think About the Car?. המוזיקאי, מפיק התקליטים והמלחין האנגלי ג'יימס פורד, שהפיק גם אלבומים של ארקטיק מאנקיז, דפש מוד ופלורנס אנד דה מאשין, הפיק את האלבום, שהוקלט באולפן הקלטות של Kensal Green. האלבום יצא לאור ב-21 ביולי 2017 וקיבל בעיקר ביקורות חיוביות. האלבום כולל את ששת הסינגלים ששוחררו קודם לכן, וכמו כן גם חמש רצועות חדשות. כל השירים באלבום נכתבו על ידי מקנה לבדו, מלבד "Listen to Your Friends", שנכתב בשיתוף רוסטאם באטמנגליג'.[32] מקנה הופיע בפסטיבלים שונים ב-2017, וביניהם Coachella,[33]Lollapalooza,[34]Glastonbury Festival[35] ו-Reading and Leeds Festival.[36]

 
מקנה על הבמה עם הגיטריסטית איזבל טורס בפסטיבל TRNSMT שבגלאזגו, 2018

בשנת 2017, מקנה זכה בפרס אמן השנה של BBC Introducing בטקס BBC Music Award.[37] הוא הופיע גם ב-Pilton Party 2017 יחד עם להקת הרוק הבריטית באסטיל.[38] ב-17 בינואר 2018, מקנה הוציא את הקליפ של ""Make Me Your Queen".

Zeros‏ (2019–הווה)עריכה

ב-19 באוגוסט 2019, מקנה הוציא את השיר "British Bombs", שמבקר את מדיניות החוץ של בריטניה. הוא ציין כי מדובר באופן ספציפי על "הצביעות של סחר הנשק הבריטי ושל ועידת הנשק בלונדון". הוא כתב אותו מתוך רצון לכתוב שיר שמתייחס באופן ישיר למלחמה.[39] לקראת סוף השנה, ב-18 בדצמבר, מקנה הודיע בטוויטר שהסתיימה הפקת אלבומו השני העתידי ושהוא מוכן ליציאה. באותו יום גם היו לו צילומי גרפיקה עבור האלבום.[40] ב-29 בינואר 2020, מקנה חשף ששמו של האלבום השני יהיה Zeros, ושהוא יצא לאור ב-15 במאי 2020. הוא גם הוציא את השיר "Beautiful Faces" כסינגל המוביל של האלבום.[41] עם זאת, בשל התפרצות נגיף הקורונה, הוא דחה את יציאת האלבום ל-21 באוגוסט 2020. בפוסט באינסטגרם שהעלה ב-5 באוגוסט 2020, הוא הודיע על דחייה נוספת של יציאת האלבום, הפעם ל-4 בספטמבר 2020.[42]

ביקורתעריכה

 
מקנה בפסטיבל The Great Escape,‏ 2018

מקנה הוא זה שכותב את שיריו, אך הוא נתמך בלהקה בסיבובי ההופעות שלו, שכעת החברים בה הם איזבל טורס (גיטרה), ניית'ן קוקס (קלידים), ויליאם בישופ (בס) וגבריאל מרי קינג (תופים),[43] על אף שבעבר הוא גם ניגן בכל כלי הנגינה שלו.[9] מבחינת התפתחות הסגנון המוזיקלי שלו, הוא אמר כי הוא היה הכי רוצה לחקות את הקריירה של דייוויד בואי.[12]

BBC News כינו את "Brazil" שיר בוגר בצורה יוצאת דופן עבור כותב שירים בן 16.[8] מאט וילקינסון ממגזין NME כינה אותו "אחד השירים הטובים ביותר" של שנת 2015, ושיבח רבות את הסינגל השני של מקנה, " Paracetamol", כמו כן.[6] ג'ון ליונס מאתר ThisNewBand כינה את "Brazil" "שיר קליט ללא ספק", וגם ציין כי הוא היה "ביקורת חדה על ספורט, כסף וכוח".[21]

כמה מבקרי מוזיקה מיתנו את השבח שלהם למקנה. מאט ויליקינסון כינה את ההופעות של מקנה בלונדון "טובות באופן מפתיע", אם "מחוספסות בקצוות".[6] ג'ון ליונס ציין כי נכון לנובמבר 2015, נדמה היה ששיריו של מקנה מצביעים על אמן שעדיין מתנסה עם להקות ועם סגנונות מוזיקה שהשפיעו עליו. הוא חש כי מקנה עדיין "מחפש את הצליל שלו ממש מול הקהל. אמן שנולד תו אחרי תו".[21] אנדי וולש, מבקרת מוזיקה של העיתון בריסטול פוסט, אמרה שמקנה היה "שווה צפייה" (one to watch), והראה "הרבה הבטחה מוקדמת ובלויה".[3]

אנדרה פיין מהעיתון "איבנינג סטנדרט" פחות התרשמה מהופעותיו החיות של מקנה, והעירה כי על אף שבהופעתו "היה שפע של אנרגיה ... [הוא] לא ממש עמד בציפיות של המוניטין שלו כאשר קולו של הדור הולך לקרוא לביצוע של מקנה "מבולגן".[44]

חיים אישייםעריכה

מקנה אומר שהוא מרגיש טוב מאוד לגבי היותו מודל לחיקוי.[23] בתחילה, הוא אמר שהוא גם התקשה להבין גם את הביקורתיות וגם את השבחים שקיבל, אך הצליח להיות בוגר ואנליטי יותר לגביהם.[45] הוא טבעוני.

נטייתו המיניתעריכה

לאחר שאימץ במקצת סגנון חזותי של גלאם רוק עבור הופעתיו החיות (שכלל שימוש באיפור עיניים ונצנצים),[12] מקנה התייחס לשאלות על נטייתו המינית ממגזין Attitude בסירוב לתייג את עצמו, ואמר "אני צעיר. אני כאן כדי להתנסות בכך" ושהוא "למד דברים רבים".[46] בריאיון נוסף עם Attitude במאי 2020, מקנה אמר על נטייתו המינית שהוא "לא יכול לתייג אותה", אבל הוסיף כי הוא די קרוב לפאנסקסואל, ואמר "לעולם לא הייתי באמת אומר שהמיניות שלי מוגבלת למגדר כלשהו או כל דבר אחר ... אני יכול לקרוא לזה פאנסקסואל, תלוי עם מי אני מדבר. אני מתקשה לדמיין את זה בשום דרך אחרת".[47] באותו ריאיון אמר כי הוא היה במערכת יחסים פתוחה, אך לא אמר עם מי.

דעותיו הפוליטיותעריכה

מקנה מכיר בכך שהוא נחשב זמר "פוליטי" או "מחאתי". הוא לא רואה את עצמו כ"מוביל השיח" אלא כאדם ששר על דברים שעמיתיו כבר מדברים עליהם.[23] במשך רוב עבודתו הראשונית, מקנה אמר שהוא ניסה למצוא השראה למילים ונושאים בחייו הפרטיים. עם זאת, הוא הרגיש שחייו האמיתיים הם כה שגרתיים, ופנה לסוגיות חברתיות ופוליטיות שהרגיש שצריכים לדון עליהן.[12] עם זאת, באלבומו השני, מקנה הרגיש כי כל כך הרבה דברים קרו לו, והוא יכול להשתמש בחוויות אישיות יותר עבור המילים שלו.[45]

ביוני 2018, מקנה הופיע ב-Labour Live, פסטיבל מוזיקה שמאורגן על ידי מפלגת הלייבור.[48] הוא הצביע למפלגת הלייבור בבחירות הכלליות בשנת 2019.[49]

ביולי 2020, הוא חתם על מכתב גלוי לשרת השוויון הבריטית, ליז טראס, בקריאה לאסור טיפולי המרה ללהט"בים מכל סוג שהוא.[50]

דיסקוגרפיהעריכה

  ערך מורחב – דיסקוגרפיה של דקלן מקנה

אלבומי אולפןעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  מדיה וקבצים בנושא דקלן מקנה בוויקישיתוף

הערות שולייםעריכה

  1. ^ McKenna, Declan Benedict. "ASCAP Ace Search". American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP). נבדק ב-26 בנובמבר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  2. ^ Jones, Damian. "Declan McKenna shares new track 'Be An Astronaut' and delays forthcoming album". NME. NME. נבדק ב-13 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  3. ^ 1 2 3 4 5 6 Welch, Andy (12 בדצמבר 2015). "Glastonbury Festival competition winner Declan McKenna is one to watch". Bristol Post. אורכב מ-המקור ב-20 בדצמבר 2015. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  4. ^ 1 2 3 4 Smyth, David (6 בינואר 2017). "Declan McKenna, interview: The voice of Generation Z". The Evening Standard. נבדק ב-6 בינואר 2017. {{cite news}}: (עזרה)
  5. ^ "Search Results for England & Wales Births 1837-2006". Findmypast.co.uk.
  6. ^ 1 2 3 4 5 Wilkinson, Matt (22 בנובמבר 2015). "New Music of the Day: Declan McKenna – Paracetamol". NME. {{cite news}}: (עזרה)
  7. ^ "Waltham Cross summer fair provides eclectic entertainment: Slideshow". Hertfordshire Mercury. 7 ביוני 2014. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)(הקישור אינו פעיל)
  8. ^ 1 2 3 "New Talent at Glastonbury". BBC News. 23 ביוני 2015. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  9. ^ 1 2 Brinsford, Brinsford (17 באפריל 2015). "10 Reasons Why Glastonbury 2015 May Be the Greatest Show on Earth". Huffington Post. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  10. ^ Britton, Luke Morgan (13 באפריל 2015). "Teenager Declan McKenna wins Glastonbury's Emerging Talent Competition". NME. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  11. ^ 1 2 3 4 Milton, Jamie (29 באוקטובר 2015). "The astounding early days of Declan McKenna". DIY. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  12. ^ 1 2 3 4 Savage, Mark (13 באפריל 2017). "Declan McKenna: Bringing back the protest song (without being a bore)". BBC News. נבדק ב-9 באוקטובר 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  13. ^ "Declan McKenna – Brazil". YouTube. 2 בדצמבר 2014. נבדק ב-17 באוגוסט 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  14. ^ Sam, Doric (25 בינואר 2016). "Declan McKenna top the Alt 18 with Brazil (1/23/16)". Sirius XM. נבדק ב-29 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  15. ^ Sam, Doric (1 בפברואר 2016). "Declan McKenna top the Alt 18 with Brazil (1/30/16)". Sirius XM. נבדק ב-10 בפברואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  16. ^ 1 2 King, Ruth (23 ביולי 2015). "Somersault Festival: Saturday line-up". North Devon Journal. אורכב מ-המקור ב-14 באוגוסט 2015. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  17. ^ "Big plans ahead for Big Gig 2017". Boston Standard. 30 בינואר 2016. נבדק ב-10 בפברואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  18. ^ Hynes, Robert (31 באוגוסט 2015). "Electric Picnic 2015: Stage times announced for this weekend's festival". Irish Mirror. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  19. ^ "Mirrors Festival: TRAAMS share their 'Brief Guide to 2000s Indie Revival Live Favourites That Never Made the Album' playlist". DIY. 28 באוקטובר 2015. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  20. ^ Bedian, Knar. "Interview: Declan McKenna". Sound of Boston.
  21. ^ 1 2 3 Lyons, Jon (23 בנובמבר 2015). "Meet 16-Year-Old Declan McKenna and His Incredible Song "Brazil"". ThisNewBand.com. אורכב מ-המקור ב-7 בינואר 2016. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  22. ^ 1 2 Caulfield, Keith (4 במרץ 2016). "Tomorrow's Hits: She Is We, Declan McKenna & Colours". Billboard. נבדק ב-9 במרץ 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  23. ^ 1 2 3 Smith, Thomas (13 ביוני 2016). "Declan McKenna Interviewed: 'A Lot Of People Don't Understand How Intelligent Young People Are'". NME. נבדק ב-2 בינואר 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  24. ^ Bargiela, Sarah (1 בדצמבר 2015). "NME Awards Shows 2016 revealed". Entertainment Focus. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  25. ^ "Live at Leeds line-up revealed". Yorkshire Evening Post. 28 בינואר 2016. נבדק ב-10 בפברואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  26. ^ Taylor, Sam (2 בדצמבר 2015). "Dilly Dally and Tuff Love among first confirmations for The Great Escape". Upset Magazine. אורכב מ-המקור ב-25 בינואר 2016. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  27. ^ "Everything Everything, Suede, Swim Deep to play Standon Calling 2016". DIY. 1 במרץ 2016. נבדק ב-9 במרץ 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  28. ^ "First acts announced for Field Day 2016". Crack Magazine. 26 בנובמבר 2015. נבדק ב-8 בינואר 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  29. ^ Cridlin, Jay (16 בפברואר 2016). "The Struts, Front Bottoms set free concert at Jannus Live in St. Petersburg". Tampa Bay Tribune. אורכב מ-המקור ב-10 במרץ 2016. נבדק ב-9 במרץ 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  30. ^ Graff, Gary (9 במרץ 2016). "Naughty by Nature, Jenny Lewis & More Lined Up for Rachael Ray's SXSW Feedback Party: Exclusive". Billboard. נבדק ב-9 במרץ 2016. {{cite news}}: (עזרה)
  31. ^ "First European Artists Confirmed for Eurosonic Noorderslag – Eurosonic Noorderslag". Eurosonic Noorderslag. נבדק ב-26 באוקטובר 2016. {{cite web}}: (עזרה)
  32. ^ "What Do You Think About the Car? (2017)". iTunes. נבדק ב-12 באפריל 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  33. ^ "Lineup". Coachella. אורכב מ-המקור ב-20 במרץ 2017. נבדק ב-1 באפריל 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  34. ^ "Lollapalooza 2017: Chance the Rapper, Lorde, Arcade Fire top 170-band lineup". Chicago Tribune. 22 במרץ 2017. נבדק ב-1 באפריל 2017. {{cite news}}: (עזרה)
  35. ^ "Declan McKenna and Alt J on living up to the Glastonbury 'wow-factor'". BBC. 30 במרץ 2017. נבדק ב-1 באפריל 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  36. ^ "Line Up Poster". Reading and Leeds Festival. 30 במרץ 2017. אורכב מ-המקור ב-13 באפריל 2017. נבדק ב-7 באפריל 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  37. ^ "BBC Music Awards 2017 announce Declan McKenna as BBC Music Introducing Artist Of The Year". BBC. 6 בדצמבר 2017. נבדק ב-2 בינואר 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  38. ^ "Glastonbury Festival - Pilton Party 2017 in photos". Glastonburyfestivals.co.uk. 25 ביוני 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  39. ^ Aubrey, Elizabeth (19 באוגוסט 2019). "Exclusive – Declan McKenna opens up about his politically charged new single 'British Bombs'". NME. נבדק ב-19 בדצמבר 2019. {{cite web}}: (עזרה)
  40. ^ Declan McKenna [@DeclanMcKenna] (18 בדצמבר 2019). "album is mastered and ready. artwork shoot today went hard. holy crapola. she's alive. happy holidays x" (Tweet). נבדק ב-19 בדצמבר 2019 – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה)
  41. ^ "Declan McKenna announces new album 'Zeroes'". DIY. 30 בינואר 2020. נבדק ב-30 בינואר 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  42. ^ "Declan Mckenna on Instagram: "'Be An Astronaut' is out everywhere now - link in bio!! The live video premieres on Friday 7th, what a joy to have the band back together…"". Instagram. 5 באוגוסט 2020. נבדק ב-6 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  43. ^ "Declan McKenna Live @ The Future is Here – Extinction Rebellion in London (October 7th)". YouTube. 2019-10-07. נבדק ב-2020-05-11.
  44. ^ Paine, Andre (24 במאי 2017). "Declan McKenna, tour review: Not quite the voice of a generation". Standard.co.uk. נבדק ב-23 ביוני 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  45. ^ 1 2 Norris, John (15 באוגוסט 2017). "With Politics, Eye Makeup and That Album Cover, Declan McKenna Goes Bold". Billboard. נבדק ב-9 באוקטובר 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  46. ^ "Singer Declan McKenna On Ditching Labels: 'I'm Here to Be Experimented With'". Attitude. 3 ביולי 2017. נבדק ב-9 באוקטובר 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  47. ^ "Declan McKenna can't put a label on his sexuality – but pansexual might come close". Attitude. 21 במאי 2020. נבדק ב-21 במאי 2020. {{cite news}}: (עזרה)
  48. ^ Behr, Adam (18 ביוני 2018). "Labour Live: why even Jeremy Corbyn struggles to sell a pop and politics mashup". The Conversation. נבדק ב-10 בספטמבר 2020. {{cite news}}: (עזרה)
  49. ^ Declan McKenna [@DeclanMcKenna] (12 בדצמבר 2019). "just voted for labour and now barnet is drenched in a red hue, there's still a few hours for you to go and vote too! get Boris the Liar out x" (Tweet) (באנגלית). נבדק ב-10 בספטמבר 2020 – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה)
  50. ^ "Ban Conversion Therapy on Instagram: "Our letter to government urging for a ban of conversion therapy has complete backing from some incredible #LGBTQ+ public figures and…"". Instagram.com. נבדק ב-18 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)