המנון צרפת
לה מרסֵיֶיז (בצרפתית La Marseillaise) הוא ההמנון הלאומי של צרפת.
 | |
| קלוד-ז'וזף רוז'ה דה ליל, מחבר ומלחין ההמנון, חותם עליו בשטרסבורג | |
| מדינה |
 צרפת |
|---|---|
| שפה | צרפתית |
| מילים | קלוד-ז'וזף רוז'ה דה ליל |
| לחן | קלוד-ז'וזף רוז'ה דה ליל |
| תאריך מעמד רשמי | 1795 |
| להאזנה (מידע • עזרה) | |
היסטוריהעריכה
ההמנון חובר בשנת 1792, בעיצומה של המהפכה הצרפתית, בידי קצין צבא בשם רוז'ה דה ליל. ההמנון נקרא "המרסֵיֶיז" משום שהראשונים שאימצו אותו היו חיילים בני מרסיי. במשך השנים שימש ההמנון, בנוסף לצרפת, גם את הרפובליקה הרוסית. להמנון מסר לאומני ברור (כולל לפחות 11 התייחסויות לאלימות) - מסר מהפכני שנועד לסחוף את הצרפתים למלחמה נגד העריצות. תחת הסיסמה "סכנה למולדת!" התבצע גיוס המוני של תומכי המהפכה.
לאחר נפילתו של נפוליאון נאסרה שירת "המרסייז", והוא נחשב להמנון השמאל הצרפתי. בתקופת הרפובליקה השלישית (החל משנת 1879) הוא הפך להמנון הצרפתי. בסוף המאה ה-19 הוחלף ההמנון הצרפתי ב"אינטרנציונל", ואילו "המרסייז" הפך להמנון של הימין הצרפתי. בתחילת המאה ה-20 היו לצרפת שני המנונים, ולאחר שוך הקרבות של מלחמת העולם השנייה חזר "המרסייז" לשמש כהמנון הלאומי של צרפת.
מנגינת ההמנון הצרפתי שימשה גם כהמנון הרפובליקה הרוסית.
מילות השירעריכה
| תרגום לעברית | צרפתית |
|---|---|
|
Allons enfants de la Patrie, |
המנון צרפת במוזיקהעריכה
קלאסיתעריכה
המנון צרפת שולב בחלקו מספר פעמים ביצירות קלאסיות, ביניהן:
- השיר "שני הגרנדירים" מאת רוברט שומאן.
- הפתיחה 1812 מאת פיוטר איליץ' צ'ייקובסקי.
- האופרה אנדריאה שנייה מאת אומברטו ג'ורדאנו.
- הביטלס בשיר "All You Need Is Love"
ראו גםעריכה
קישורים חיצונייםעריכה
- המנון צרפת, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
.svg){kind=logo}