הרגעת הסערה

הרגעת הסערה היא אחד הנסים של ישו בבשורות, הנס נמנה עם סוגי הנסים שבהם ישו הדגים שליטה בטבע. הנס מדווח בשלושת הבשורות הסינופטיות: בבשורת מתי ח': 27, בבשורת מרקוס ד': 35–41, ובבשורת לוקס ח: 25-22. יש להבחין בין הנס הזה הנבדל מהנס של ישו ההולך על המים. גם בנס ההוא מדובר על ספינה שמפלגה בכנרת בעת שמתחוללת סערה עזה.

"הסערה על הכנרת" מאת רמברנדט, 1632

סיפורי הנס בבשורות

על פי הבשורות, ערב אחד ישו ותלמידיו חצו את הכנרת בסירה. לפתע התחוללה סערה עזה, כשהגלים נשברו על גבי הסירה כך שהיא הוצפה, והייתה סכנה מוחשית שהיא תטבע. ישו ישן באותו על מצע בירכתי הספינה., התלמידים העירו אותו ובקשו בתחינה: "המורה, הלא תדאג לנו שמא נטבע?" . ישו הרגיע את הסערה במאמר פיו, ומיד שקט הים לחלוטין. הוא נזף בהם באומרו אם קטני אמונה מדוע אתם פוחדים?. לאחר שהים נרגע ופחדם נרגע הם תמהו על כך שישו במאמר פיו מצליח להשקיט את הסערה, הם הבינו שמי שעומד לפניהם איננו אדם רגיל ואפילו יותר מנביא רגיל.

ציטוטים מהבשורות

לפי בשורת מתי

23 וַיֵּרֶד אֶל־הָאֳנִיָּה וַיֵּרְדוּ אִתּוֹ תַּלְמִידָיו׃ 24 וְהִנֵּה סַעַר גָּדוֹל הָיָה בַיָּם עַד־אֲשֶׁר כִּסּוּ הַגַּלִּים אֶת־הָאֳנִיָּה וְהוּא יָשֵׁן׃ 25 וַיִּגְּשׁוּ אֵלָיו תַּלְמִידָיו וַיָּעִירוּ אוֹתוֹ לֵאמֹר הוֹשִׁיעֵנוּ אֲדֹנֵינוּ אָבָדְנוּ׃ 26 וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם קְטַנֵּי אֱמוּנָה מַה חֲרֵדִים אַתֶּם וַיָּקָם וַיִּגְעַר בָּרוּחוֹת וּבַיָּם וַתְּהִי דְּמָמָה רַבָּה׃ 27 וַיִּתְמְהוּ הָאֲנָשִׁים וַיֹּאמְרוּ מִי אֵפוֹא הוּא אֲשֶׁר גַּם־הָרוּחוֹת וְהַיָּם אֵלָיו יִשְׁמָעוּן׃

— הבשורה על-פי מתי, פרק ח', פסוקים 23–27, בתרגום דליטש

לפי בשורה על פי מרקוס

35 וַיְהִי בַּיוֹם הַהוּא לִפְנוֹת עָרֶב וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם נַעְבְּרָה אֶל־עֵבֶר הַיָּם׃ 36 וַיַּנִּיחוּ אֶת־הֲמוֹן הָעָם וַיִּקְחוּ אֹתוֹ בָּאֳנִיָּה אֲשֶׁר הָיָה בָּהּ וָאֳנִיּוֹת אֲחֵרוֹת הָלְכוּ אַחֲרָיו׃ 37 וַתָּקָם רוּחַ־סְעָרָה גְדוֹלָה וַיִּשְּׁטְפוּ הַגַּלִּים אֶל־תּוֹך הָאֳנִיָּה עַד אֲשֶׁר־כִּמְעַט מָלֵאָה׃ 38 וְהוּא יָשֵׁן עַל־הַכֶּסֶת בַּאֲחֹרֵי הָאֳנִיָּה וַיָּעִירוּ אוֹתוֹ וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו רַבִּי הֲלֹא תִדְאַג לָנוּ וַאֲנַחְנוּ אֹבְדִים׃ 39 וַיֵּעוֹר וַיִּגְעַר בָּרוּחַ וַיּאֹמֶר אֶל־הַיָּם הַס וָדֹם וַתָּשָׁךְ הָרוּחַ וַתְּהִי דְמָמָה רַבָּה׃ 40 וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם לָמָּה חֲרֵדִים אַתֶּם אֵיךְ חֲסַרְתֶּם אֱמוּנָה׃ 41 וַיִּירְאוּ יִרְאָה גְדוֹלָה וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־רֵעֵהוּ מִי אֵפוֹא הוּא אֲשֶׁר גַּם הָרוּחַ וְגַם הַיָּם שֹׁמְעִים לוֹ׃

— הבשורה על-פי מרקוס, פרק ד', פסוקים 35–41, בתרגום דליטש

לפי בשורת לוקס

22 וַיְהִי הַיּוֹם וַיֵּרֶד אֶל־אֳנִיָּה הוּא וְתַלְמִידָיו וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם נַעְבְּרָה אֶל־עֵבֶר הַיָּם וַיָּשׁוּטוּ הַיָּמָּה׃ 23 וַיְהִי בְּלֶכְתָּם בָּאֳנִיָּה וַיִּשְׁכַּב וַיִּישָׁן וְרוּחַ סְעָרָה יָרְדָה עַל־הַיָּם וַיִּשְׁטְפוּ עֲלֵיהֶם הַמַּיִם וַיִּהְיוּ בְסַכָּנָה׃ 24 וַיִּגְּשׁוּ וַיָּעִירוּ אוֹתוֹ וַיֹּאמְרוּ מוֹרֶה מוֹרֶה אָבָדְנוּ וַיֵּעוֹר וַיִּגְעַר בָּרוּחַ וּבְמִשְׁבְּרֵי־יָם וַיִּשְׁתְּקוּ וַתְּהִי דְמָמָה׃ 25 וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם אַיֵּה אֱמוּנַתְכֶם וַיִּירְאוּ וַיִּתְמְהוּ וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־רֵעֵהוּ מִי אֵפוֹא הוּא הַמְצַוֶּה גַּם־אֶת־הָרוּחוֹת וְאֶת־הַמַּיִם וְשָׁמְעוּ לוֹ׃

— הבשורה על-פי לוקאס, פרק ח', פסוקים 22–25, בתרגום דליטש

הסערה על ים כנרת הדפס מאת קורנליס גל הזקן לאחר עיצובו של מארטן דה ווס

פרשנויות

הסופר מייקל קיין העיר כי הכנרת ידועה בהתפרצות סערות פתאומיות ועזות.

איש הדת האנגליקני ג'ון קלוז העיר כי ישו שאל את תלמידיו שאלה זו "מדוע אתם כל כך פוחדים?", בעצם הוא ביקש שתלמידיו ינסו לעמוד על מקור פחדם, על מנת שיגיעו להבנה ששורשיו של כל פחד נובעים מהפער בין החשיבה החומרית לבין החשיבה הרוחנית. באמצעות השאלת "האם עדיין אין לכם אמונה?" ישו הצביע באופן ברור על פגם בתפיסה הרוחנית שלהם. קלוז הוסיף והעיר כי על ידי שאלה אחרונה זו הנחה ישו באופן ברור את תלמידיו, ובאמצעותם את כל הדורות הבאים של האנושות, שכל פחד הוא התוצאה של ליקוי מתמשך בהבנת העקרונות השמימיים במוח האנושי.

מסיפור הנס בשלוש הבשורות הסינופטיות, ניתן להבין שהשקטת הסערה גרמה לתלמידיו של ישו להבין שמדובר בשליח אלוהים, שקיבל סמכות גם על איתני הטבע.

יצירות אמנות

• Calming the storm in art
• 

  חואן דה פלנדס 1490-1500

• 

  יאן ברויגל האב 1596

• 

  פיטר סטלפארט 1617

• 

  סימון דה פליגר 1637

• 

  קורנליס דה וואל משנת 1630

• 

  לודולף בקהאוזן 1695

• 

  יוג'ין דלקרואה 1854

ראו גם

• ישו
• הברית החדשה
• משלי ישו
• הנסים של ישו
• ישו ההולך על המים

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא הרגעת הסערה בוויקישיתוף