ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 26

זהו ארכיון של בוט ההחלפות. אם ברצונכם להציע דיון חדש, אנא עשו זאת באולם הדיונים. אם ברצונכם לשנות החלטה שהתקבלה כאן, עשו זאת גם באולם הדיונים, תוך מתן קישור להחלטה כאן.

בוט ההחלפות

אולם דיונים | עריכה רשימת החלפות נוכחית דפים חריגים / שמשנים שם ראו גם: שיחת ויקיפדיה:בדיקה אוטומטית - הדף לדיונים בנושא ביטויים בהם טעויות נפוצות אולם הדיונים של בוט הקטגוריות ויקיפדיה:ייעוץ לשוני ארכיון דיוני בוט ההחלפות: 2006: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 2007: 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 2008: 21 - 22 - 23 2009: 24 - 25 - 26 - 27 2010: 28 - 29 2011: 30 - 31 - 32 2012: 33 2013: 34 2014: - 35 2015: - 36 2016: - 37 2017: - 38 2018: - 39 2019: - 40 2020: - 41 - 42 2021: - 43 2022–2023: - 44 2024: - 45

אין לפתוח כאן דיונים חדשים!

---

מוסטפה/מצטפא/מוצטפא ← מוסטפא

על פי ההחלטה בדיון שנערך כאן. למרות שעדיין לא קיבלתי תשובה האם הבוט משנה גם שמות ערכים ומוחק את הישנים. בברכה, יהודה מלאכי • פניה אלי • ויקיהדות • ט' בסיוון ה'תשס"ט • 19:44, 31 במאי 2009 (IDT)

• בעד גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 22:45, 2 ביוני 2009 (IDT)
• בעד, אבל יש לקחת בחשבון שחלק ממופעי "מצטפא" ניתנו במכוון כתעתיק מדויק הצמוד לכיתוב השם הערבי, ובאלו אין לגעת. מגיסטר • שיחה 12:36, 3 ביוני 2009 (IDT)
• נגד. לא הבנתי מה רע במוסטפה. עידו • שיחה 13:35, 3 ביוני 2009 (IDT)

  אף אחד לא אמר שמוסטפה זה רע, אלא שיש כמה תעתיקים אפשריים, וכרגע כולם בשימוש ללא יד מכוונת כלשהי, ודיון בנושא הגיע להסכמה על הנהגת תעתיק אחיד - מוסטפא. מגיסטר • שיחה 13:50, 3 ביוני 2009 (IDT)

  אם כך, ודאי שאני נגד. אם יש כתיב מקובל שאינו שגוי, פעולת הבוט מיותרת. עידו • שיחה 14:30, 3 ביוני 2009 (IDT)

• בעד, יאללה, שיהיה מוסטפא. ‏Gridge ۩ שיחה 13:58, 3 ביוני 2009 (IDT).
• בעד‏odedee • שיחה 20:18, 3 ביוני 2009 (IDT)
• ולא נשכח שגם אני כמובן בעד, אז יאללא יאללא, מוסטפא (מכירים את השיר?!) יהודה מלאכי • פניה אלי • ויקיהדות • ט"ו בסיוון ה'תשס"ט • 09:00, 7 ביוני 2009 (IDT)
• נגד יפגע בתעתיק המדויק מצטפא. איתי - שיחה 16:38, 15 ביוני 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 22:59, 10 ביולי 2009 (IDT)

וודאי-->ודאי

אני לא רואה סיבה טובה להכפלת האות ו במקרה זה. אני מציע לעשות את זה רק במילה בודדת (כלומר, שיש רווח מצד ימין). גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 22:45, 2 ביוני 2009 (IDT)

חן, זה עניין מורכב באופן ברור וודאי, וודאי שלא ניתן לטפל בו באמצעות בוט. ‏Gridge ۩ שיחה 12:51, 3 ביוני 2009 (IDT).

• נגד דוד - שיחה 11:08, 7 ביוני 2009 (IDT)
• נגד and of course. אביעדוס • שיחה 15:07, 8 ביוני 2009 (IDT)

אוניברסטית-->אוניברסיטת

שגיאה נפוצה, כרגע 16 מופעים בויקיפדיה tomtom - שיחה 23:53, 6 ביוני 2009 (IDT)

• בעד דוד - שיחה 11:08, 7 ביוני 2009 (IDT)
• בעד ‏Gridge ۩ שיחה 14:57, 10 ביוני 2009 (IDT).
• בעד--צחור - שיחה 17:10, 10 ביוני 2009 (IDT)
• בעד - יהודה מלאכי • פניה אלי • ויקיהדות • י"ט בסיוון ה'תשס"ט • 18:21, 10 ביוני 2009 (IDT)
• בעד --אמיר א. אהרוני - שיחה 13:58, 15 ביוני 2009 (IDT)
• בעד 16 זה כבר יותר מדי. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:06, 3 ביולי 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 22:59, 10 ביולי 2009 (IDT)

[[תמונה: -> [[קובץ:

זה חוסך בקוד ויקי... מה אומרים? • עודד (Damzow) • שיחה • יש לך משנה ויקיפדית? 19:59, 7 ביוני 2009 (IDT)

מה ההבדל בעצם? ה-2k? אביעדוס • שיחה 20:01, 7 ביוני 2009 (IDT)

לא יודע, בערכי גלריות למיניהם כשיש הרבה תמונות... חוץ מזה שראיתי כמה בוטים מבצעים החלפות שכאלה אז חשבתי לעצמי למה לא • עודד (Damzow) • שיחה • יש לך משנה ויקיפדית? 15:12, 8 ביוני 2009 (IDT)

• בעד. הבעד שלי הגיע לפה בטעות, אבל בדיעבד - שיהיה. אם אפשר להגביל את זה רק לדפים שבהם ממילא יש גם החלפות אחרות, זה יכול לחסוך פעולות עריכות מיותרות, שהרי זה לא ממש נחוץ. --אמיר א. אהרוני - שיחה 13:57, 15 ביוני 2009 (IDT)
• גם לי לא ברור איך הגעתי לכאן. בכל אופן אני נגד. השימוש ב"תמונה" בקוד ולא ב"קובץ" הופך אותו לקריא יותר לדעתי. ‏עדיאל‏ 20:33, 16 ביוני 2009 (IDT)

ירושליים ← ירושלים

ותודה להידרו. אביעדוס • שיחה 15:06, 8 ביוני 2009 (IDT)

• בעד ‏Gridge ۩ שיחה 14:56, 10 ביוני 2009 (IDT).
• בעד--צחור - שיחה 17:11, 10 ביוני 2009 (IDT)
• בעד--20:24, 16 ביוני 2009 (IDT)
• בעד ללא ספק - יהודה מלאכי • פניה אלי • ויקיהדות • כ"ה בסיוון ה'תשס"ט • 20:56, 16 ביוני 2009 (IDT)
• בעד דוד שי - שיחה 07:40, 23 ביוני 2009 (IDT)
• בעד הפעלה חד פעמית. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:06, 3 ביולי 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 22:59, 10 ביולי 2009 (IDT)

עינייני ← ענייני

גם כחלק ממילה. ‏Gridge ۩ שיחה 14:56, 10 ביוני 2009 (IDT).

• בעד--צחור - שיחה 17:12, 10 ביוני 2009 (IDT)
• בעד. --אמיר א. אהרוני - שיחה 13:56, 15 ביוני 2009 (IDT)
• בעד מה השאלה? יהודה מלאכי • פניה אלי • ויקיהדות • כ"ה בסיוון ה'תשס"ט • 20:59, 16 ביוני 2009 (IDT)
• בעד דוד שי - שיחה 07:40, 23 ביוני 2009 (IDT)
• בעד - בוודאי, וככל שההחלפה תבוצע מוקדם יותר, כן ייטב. אלדד • שיחה 01:56, 27 ביוני 2009 (IDT)
• בעד ללא ספק. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:06, 3 ביולי 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 22:59, 10 ביולי 2009 (IDT)

[[הכנסייה האפיסקופלית|->[[הכנסייה האפיסקופלית (ארצות הברית)|

העברתי את שם הערך לפי שיחת משתמש:תמרה#הכנסייה האפיסקופלית. בשלב זה, כל הקישורים להכנסייה האפיסקופלית מתייחסים לזו של ארצות הברית, אך בעתיד ייתכן שיווצר דף פירושונים או ערך קצר, כי יש עוד כנסיות אפיסקופליות. אני מבקש להעביר באופן חד-פעמי את הקישורים כך שיפנו לערך בשמו החדש. דב ט. - שיחה 22:46, 16 ביוני 2009 (IDT) יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 22:59, 10 ביולי 2009 (IDT)

הכנסת ← הכנסת

ה[[כנסת]] --> [[הכנסת]], כי שמו של הערך הוא הכנסת. אחר כך, x[[כנסת]] --> x{{ה|כנסת}}. דוד שי - שיחה 17:33, 28 בפברואר 2009 (IST)

• בעד ההחלפה הראשונה. ההחלפה השנייה מיותרת. דולב • שיחה 14:32, 23 ביוני 2009 (IDT)

  מדוע ההחלפה השנייה מיותרת? אני בעד שתיהן. תומר - שיחה 14:54, 23 ביוני 2009 (IDT)

  ההחלפה השנייה מיותרת כי בניגוד להחלפה הראשונה היא לא משנה את תצוגת הערך. ואם כבר לבצע אותה, אז להחליף ל־x{{ס:ה|כנסת}}. דולב • שיחה 15:23, 23 ביוני 2009 (IDT)

  גם הצורה x{{ס:ה|כנסת}} סבירה בעיני, העיקר שיעלמו הקישורים לכנסת. דוד שי - שיחה 23:42, 23 ביוני 2009 (IDT)

• כדאי לשים לב שיש אפשרות של המילה 'הכנסת' במשמעות כניסה בנסמך. כמו: 'הכנסת אורחים' --צחור - שיחה 23:36, 23 ביוני 2009 (IDT)
  • אבל בה אין סוגריים מרובעים, כך שאין צורך לשים לב. דוד שי - שיחה 23:43, 23 ביוני 2009 (IDT)
• בעד ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:06, 3 ביולי 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 22:59, 10 ביולי 2009 (IDT)

"יחידה שילטונית ראשונה" --> "יחידה שלטונית ראשונה"

יוד מיותר שהשתרבב לתבנית:עיר. יש לבצע החלפה על הביטוי המלא. חגי אדלר • שיחה • ל-65 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • ב' בתמוז ה'תשס"ט • 07:19, 24 ביוני 2009 (IDT)

• יש סיבה לא להפוך את זה להחלפה "שילטונ -> שלטונ"? תומר - שיחה 14:40, 24 ביוני 2009 (IDT)

מבחינתי זה בסדר. דאגתי רק לטעות המסוימת הזו. אבל אם כבר, אז גם שילטון --> שלטון. חגי אדלר • שיחה • ל-65 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • ג' בתמוז ה'תשס"ט • 19:57, 24 ביוני 2009 (IDT)

את זה לא כדאי, בגלל שם המשפחה (פיטר שילטון לדוגמה). יש כבר החלפה של "שילטון" עם כל מיני אותיות תחיליות. תומר - שיחה 13:10, 25 ביוני 2009 (IDT)

• בעד עם הסייג לגבי השוער הדגול. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:06, 3 ביולי 2009 (IDT)
• בעד, להבהרה. תומר - שיחה 02:00, 8 ביולי 2009 (IDT)
• בעד--צחור - שיחה 13:35, 10 ביולי 2009 (IDT)
• בעד טוסברהינדי (שיחה) 11:20, 29 ביולי 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 22:45, 4 באוגוסט 2009 (IDT)

תאבון -> תיאבון

בהתאם לכללי הכתיב חסר הניקוד. תומר - שיחה 01:48, 27 ביוני 2009 (IDT)

• רק תשימו לב לא לשנות את תַּאֲבוֹנוֹ, תַּאֲבוֹנִי וכו' (אני מניח שצורת הנסמך תַּאֲבוֹן נדירה מספיק כדי שנוכל להתעלם ממנה). ‏nevuer‏ • שיחה 00:28, 15 ביולי 2009 (IDT)

• בעד, אכן, הכתיב המלא התקני הוא "תיאבון". אלדד • שיחה 01:55, 27 ביוני 2009 (IDT)
• בעד ‏Gridge ۩ שיחה 01:23, 1 ביולי 2009 (IDT).
• בעד ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:06, 3 ביולי 2009 (IDT)
• בעד אביעדוס • שיחה 00:17, 15 ביולי 2009 (IDT)
• בעד‏odedee • שיחה 22:47, 24 ביולי 2009 (IDT)
• בעד. על מנת להימנע מבעיית הסמיכות, אני מציע לא לבצע את ההחלפה כשמדובר במחרוזת "תאבון ה". אפשרי? טוסברהינדי (שיחה) 11:20, 29 ביולי 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 22:45, 4 באוגוסט 2009 (IDT)

אורניום מדולל -> אורניום מדולדל

אחרי ארוך אך לא סוער דיון בשיחה:אורניום מדולדל שונה שם הערך. יש לבצע את השינוי גם בערכים אחרים. eman • שיחה • ♥ 19:08, 28 ביוני 2009 (IDT)

• בעד, אם זהו שם הערך. תומר - שיחה 01:46, 1 ביולי 2009 (IDT)
• בעד‏odedee • שיחה 22:47, 24 ביולי 2009 (IDT)
• בעד דניאל ב. 13:14, 27 ביולי 2009 (IDT)
• בעד טוסברהינדי (שיחה) 11:20, 29 ביולי 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 22:45, 4 באוגוסט 2009 (IDT)

מקווקוו -> מקווקו

נכון לפי מילון ההווה המקפיד על כללי הכתיב של האקדמיה, נפוץ יותר בתוך ויקיפדיה ונפוץ יותר בחיפוש בגוגל. --אמיר א. אהרוני - שיחה 21:15, 2 ביולי 2009 (IDT)

• בעד--צחור - שיחה 10:26, 3 ביולי 2009 (IDT)
• בעד אבל רק כאשר יש רווח אחרי כן, כדי לא להחליף מילים כמו "מקווקווים" - כמדומני זהו איות נכון. תומר - שיחה 16:01, 3 ביולי 2009 (IDT)
• בעד כמו תומר. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:06, 3 ביולי 2009 (IDT)
• בעד, רק כשיש רווח אחרי המילה. טוסברהינדי (שיחה) 11:20, 29 ביולי 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 22:45, 4 באוגוסט 2009 (IDT)

טיוטא -> טיוטה

כמו "דוגמה", "קופסה" וכו'. תומר - שיחה 01:59, 8 ביולי 2009 (IDT)

כדאי לבצע כשאחרי כן מופיע רווח או תווים כמו פסיק, נקודה וכו'. תומר - שיחה 15:18, 10 ביולי 2009 (IDT)

• בעד--צחור - שיחה 13:33, 10 ביולי 2009 (IDT)
• בעד ‏Gridge ۩ שיחה 23:01, 10 ביולי 2009 (IDT).
• בעד דוד שי - שיחה 09:00, 18 ביולי 2009 (IDT)
• בעד‏odedee • שיחה 22:47, 24 ביולי 2009 (IDT)
• בעד טוסברהינדי (שיחה) 11:20, 29 ביולי 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 22:45, 4 באוגוסט 2009 (IDT)

שמייד ← שמיד

כמילה בודדת (אם כי זה לא בהכרח משנה). ‏Gridge ۩ שיחה 22:56, 10 ביולי 2009 (IDT).

למיטב ידיעתי אפשר לכתוב מייד ואפשר לכתוב מיד. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 23:17, 22 ביולי 2009 (IDT)

מיטבך אינו מיטבי. ‏Gridge ۩ שיחה 01:25, 23 ביולי 2009 (IDT).

מיטבו של יוני הוא גם מיטבי, בלי קשר - יש בעייה עם ההחלפה. "רדי מייד" (Readymade) והטיותיו הידוען האלמוני - שיחה 01:45, 23 ביולי 2009

אין בעיה עם ההחלפה. ההצעה היא לא להחליף את המילה "מייד" אלא את "שמייד"... ‏Gridge ۩ שיחה 01:54, 23 ביולי 2009 (IDT).

• בעד‏odedee • שיחה 22:47, 24 ביולי 2009 (IDT)
• בעד רק כמילה בודדת, כמובן. "עזר וייצמן טוען שמיידלע זהו ביטוי מנומס". כאן לא נרצה להחליף. גם לא ב"אני חושב שמיידוף הולך לעשות חיים בכלא".טוסברהינדי (שיחה) 11:20, 29 ביולי 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 22:45, 4 באוגוסט 2009 (IDT)

עפ"ר ← על פי רוב

בדומה לעפ"י. אביעדוס • שיחה 01:28, 11 ביולי 2009 (IDT)

צריך לבדוק אם אין לראשי התיבות הללו משמעות אחרת --צחור - שיחה 10:50, 17 ביולי 2009 (IDT)

לא, אין. אביעדוס • שיחה 15:39, 17 ביולי 2009 (IDT)

היה מספר מועט של מופעים ושיניתי ידנית. ‏Gridge ۩ שיחה 02:05, 23 ביולי 2009 (IDT).

• בעד‏odedee • שיחה 22:47, 24 ביולי 2009 (IDT)
• בעד טוסברהינדי (שיחה) 11:20, 29 ביולי 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 22:45, 4 באוגוסט 2009 (IDT)

בינלאומי > בין-לאומי

בהתאם לחוקי התחביר. יש לשים לב: הצורה התקנית היא "בין-לאומי" (עם מקף) ולא "בין לאומי", הרי מדובר בצירוף. ―אנונימי לא חתםמש:אנונימי ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

ראה ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 14#בינלאומי => בין לאומי. ‏odedee • שיחה 15:18, 14 ביולי 2009 (IDT)

• נגד אני חושבת שהביטוי בינלאומי הוא יותר שימושי על אף ההחלטה של האקדמיה --צחור - שיחה 10:50, 17 ביולי 2009 (IDT)
• בעד גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 09:59, 18 ביולי 2009 (IDT)
• נגד תומר - שיחה 13:05, 18 ביולי 2009 (IDT)

שום דבר לא השתנה מאז הדיון האחרון. האם אתם באמת מעוניינים לפתוח את הדיון הזה מחדש? ‏Yonidebest Ω Talk‏ 13:18, 18 ביולי 2009 (IDT)

אם הנושא הזה כבר נידון ובמילא את ההצעה העלה משתמש אנונימי לדעתי יש למחוק את הדיון הזה --צחור - שיחה 10:33, 23 ביולי 2009 (IDT)

ויזלי

ראיתי בכמה ערכים את הכתיב הלא מקובל בוויקי "וויזלי" שצריך להחליף ל"ויזלי" וגם ל/מ/ויזלי-->ל/מוויזלי. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 06:19, 18 ביולי 2009 (IDT)

אי־אפשר להחליף את "וויזלי", כי הוי"ו הראשונה יכולה להיות וי"ו החיבור. "פוטר, גריינג'ר וויזלי לומדים בהוגוורטס". דולב • שיחה 10:08, 19 ביולי 2009 (IDT)

גילגמש, אני עובר עכשיו על ערכי הארי פוטר. רשמתי לפני לטפל בבעיה שהעלית. בברכה, ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 23:19, 22 ביולי 2009 (IDT)

פרס האוסקר ← פרס אוסקר

כי אוסקר הוא שם פרטי, ולכן אין להצמיד לו את ה"א הידיעה. דוד שי - שיחה 09:00, 18 ביולי 2009 (IDT)

מה עם "פרס האוסקר הישראלי"? (ראה פרס אופיר) ‏Gridge ۩ שיחה 01:59, 23 ביולי 2009 (IDT).

ראו ויקיפדיה:ייעוץ לשוני#יידוע שמות מקומות גאוגרפיים. אביעדוס • שיחה 20:03, 23 ביולי 2009 (IDT)

ראו גם שיחת ויקיפדיה:לשון#אי תקינות לשונית Shirooosh - שיחה 18:11, 27 ביולי 2009 (IDT)

נגד - מה יהיה עם משפט כמו "קיבל את פרס האוסקר"? אביעד‏ • שיחה 22:38, 24 ביולי 2009 (IDT)

נגד. להבנתי, ההחלפה דווקא מיועדת למשפטים מסוג זה שהציג אביעד, ואפשר אולי גם להחליף כך את "פרס האוסקר הישראלי", אבל למרות העובדה שההצעה נכונה עקרונית, לדעתי "פרס האוסקר", ביידוע, כבר הפך נפוץ מדי וזה יהיה מוזר להשתמש בכל משפט שבו מוזכר הפרס בצורה "פרס אוסקר". זה בערך כמו לכתוב "הזמר זכה בתחרות אירוויזיון לשנת 2012". תומר - שיחה 23:46, 24 ביולי 2009 (IDT)

בעד זו טעות לשון, ואין לה מקום באנציקלופדיה שמכבדת את עצמה. טעות שהשתרשה? אז זה למה לא מוחקים את ההפניה פרס האוסקר, אבל שיהיו טעויות בגוף הערך בגלל שיהיה מוזר לומר פרס אוסקר? Shirooosh - שיחה 12:57, 27 ביולי 2009 (IDT)

• בעד גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 17:05, 27 ביולי 2009 (IDT)
• נגד נראה לי כי זהו מקרה יוצא מן הכלל, המאשר את הכלל. ‏odedee • שיחה 21:15, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד כמו עודדי. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 23:27, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

נגד פישאנדיון - שיחה - פישאנדיון רוצה אותך! - חסרים רק 25!! 22:13, 21 באוגוסט 2009 (IDT)

בעד לא צריך להגיד בכלל פרס האוסקר הישראלי, השם הוא פרס אופיר. קקון - שיחה 21:46, 24 באוגוסט 2009 (IDT)

נגד פרס האוסקר הוא בגדר טעות שהשתרשה עד כי אין מדובר יותר בטעות. באנגלית בכלל אומרים פרס האקדמיה, ובעברית בדרך כלל: זכה/תה באוסקר, בה' הידיעה, ולא בפרס ה/אוסקר איתן - שיחה 06:56, 26 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד ים • שיחה • ו' באלול ה'תשס"ט • 09:32, 26 באוגוסט 2009 (IDT)

ראליזם ← ריאליזם, ראליסטי ← ריאליסטי

ראליזם=>ריאליזם, למען האחידות. אביעד‏ • שיחה 20:27, 18 ביולי 2009 (IDT)

• בעד אביעד‏ • שיחה 20:27, 18 ביולי 2009 (IDT)
• בעד, ובאותה הזדמנות גם "ראליסטי -> ריאליסטי". תומר - שיחה 05:40, 19 ביולי 2009 (IDT)
• בעד (והוספתי לכותרת את הצעתו של תומר) ‏Gridge ۩ שיחה 01:57, 23 ביולי 2009 (IDT).
• נגד קיצוני. ראו ראלים. יש מונח שנקרא "ראליזם" ו"ראליסט", שהוא שונה לחלוטין (ואולי אפילו מנוגד...) ל"ריאליזם" ו"ריאליסט". אסור לעשות את ההחלפה הזאת באמצעות בוט, אלא רק ידנית. טוסברהינדי (שיחה) 14:15, 23 ביולי 2009 (IDT)

בסדר. ‏Gridge ۩ שיחה 21:21, 23 ביולי 2009 (IDT).

• בעד ההסתייגות אינה חזקה די הצורך. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל?

צריך לשים את זה במאזניים אחד מול השני. השימוש במונח "ראליזם" בהקשר שהבאת, שכרגע ככל הנראה אין לו מופעים בוויקיפדיה, ואם יוספו כאלה לא תהיה בעיה לזהותם. וזאת אל מול האחידות במונח הרווח "ריאליזם". אביעד‏ • שיחה 21:10, 29 ביולי 2009 (IDT)

ככל הנראה, אולי, נניח. עזוב. עדיף לא להיכנס לזה. שיניתי ידנית את המופעים. ‏Gridge ۩ שיחה 16:00, 30 ביולי 2009 (IDT).

• בעד אני לא חושב שנושא הראלים ישפיע יותר מדי, ובשביל זה הרי יש את תבנית:ללא בוט. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 23:27, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד פישאנדיון - שיחה - פישאנדיון רוצה אותך! - חסרים רק 25!! 22:13, 21 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

ניוטרון, נויטרון -> נייטרון

בהתאמה לשם הערך ולהמלצת האקדמיה ללשון העברית. ‏odedee • שיחה 19:26, 22 ביולי 2009 (IDT)

• נגד - הציבור מכיר את המונח בתור ניוטרון. אם יש שינוי כלשהו בין מה שהציבור רגיל לומר יש לציין את (לדעתי) בערך עצמו --צחור - שיחה 10:31, 23 ביולי 2009 (IDT)
• בעד גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 10:35, 23 ביולי 2009 (IDT)
• בעד אביעד‏ • שיחה 11:36, 23 ביולי 2009 (IDT)
• בעד אביעדוס • שיחה 20:02, 23 ביולי 2009 (IDT)
• בעד כמובן. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 23:27, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד כמו צחור פישאנדיון - שיחה - פישאנדיון רוצה אותך! - חסרים רק 25!! 22:13, 21 באוגוסט 2009 (IDT)

זה טיעון (שדורש הוכחה) להחלפת שמו של הערך. אבל כל עוד שמו נייטרון, שימוש בשמות אחרים ולא אחידים הוא בלתי מקצועי. ‏odedee • שיחה 20:29, 25 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

[[אמזונאס (נהר)|אמזונאס]] -> אמזונאס

בעקבות שיחה:אמזונאס (פירושונים). עידו • שיחה 21:33, 25 ביולי 2009 (IDT) יש לטפל בכל שלל המופעים:

• אמאזונאס
• אמזונס
• אמאזונס
• נהר האמאזונאס
• אמאזונאס (נהר)
• נהר האמזונאס
• נהר האמזונס
• האמאזונס
• אמזונאס (נהר)

הכל עובר לאמזונאס. חגי אדלר • שיחה • ל-65 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • ח' באב ה'תשס"ט • 12:03, 29 ביולי 2009 (IDT)

• בעד כמובן. יש פה תשע החלפות דומות, ואם לא ניתן במכה אחת, אז להריץ תשע ריצות. חגי אדלר • שיחה • ל-65 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • ח' באב ה'תשס"ט • 11:56, 29 ביולי 2009 (IDT)

אני מבולבל. מה מציעים פה? גם "[[נהר האמזונס]] -> [[אמזונאס]]"? זה לא עשוי ליצור בעיה? ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:20, 29 ביולי 2009 (IDT)

למה בעיה? במילא זו הפניה כיום. אם תסתכל בדפים מקושרים תראה ספגטי של הפניות. אם מסדרים, הבה ונסדר כבר הכל. חגי אדלר • שיחה • ל-65 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • ט' באב ה'תשס"ט • 18:23, 29 ביולי 2009 (IDT)

כי שינוי הניסוח עלול להשפיע על המשפט. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 15:58, 30 ביולי 2009 (IDT)

אני חושב שהפתרון ההגיוני הוא כזה:

• [[אמאזונאס]] --> [[אמזונאס]]
• [[אמזונס]] --> [[אמזונאס]]
• [[אמאזונס]] --> [[אמזונאס]]
• [[נהר האמאזונאס]] --> [[אמזונאס|נהר האמאזונאס]]
• [[אמאזונאס (נהר)]] --> [[אמזונאס]]
• [[נהר האמזונאס]] --> [[אמזונאס|נהר האמזונאס]]
• [[נהר האמזונס]] --> [[אמזונאס|נהר האמזונס]]
• [[האמאזונס]] --> ה[[אמזונאס]]
• [[אמזונאס (נהר)]] --> [[אמזונאס]]

טוסברהינדי (שיחה) 17:20, 3 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד ―גילגמש (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)
• בעד - אחלה פיתרון! חגי אדלר • שיחה • ל-65 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • ט"ז באב ה'תשס"ט • 13:50, 6 באוגוסט 2009 (IDT)

יוני, וואט דו יו סיי? טוסברהינדי (שיחה) 10:59, 19 באוגוסט 2009 (IDT)

איי סיי ואט דה פאק, בט איי וויל דו איט :-) ‏Yonidebest Ω Talk‏ 00:19, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד פישאנדיון - שיחה - פישאנדיון רוצה אותך! - חסרים רק 25!! 22:13, 21 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

גיאורגי

גיאורגי ז'וקוב --> גאורגי ז'וקוב. ראיתי כמה מופעים לקויים של השם שלו; ימנע גם טעויות עתידיות. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 12:48, 27 ביולי 2009 (IDT)

וקסיקולוגיה

הכפלת האות ו' במופעים של ה/ב/לוקסיקולוגיה-->ה/ב/לווקסיקולוגיה גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 13:16, 27 ביולי 2009 (IDT)

• בעד תומר - שיחה 23:54, 21 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

אויית -> אוית

גם כחלק ממילה. אלירן d שיחה 17:02, 27 ביולי 2009 (IDT)

זה לא עלול להיות קצת לא ברור? טוסברהינדי (שיחה) 11:20, 29 ביולי 2009 (IDT)

לא. ‏Gridge ۩ שיחה 15:31, 24 באוגוסט 2009 (IDT).

• נגד--לאה צחור - שיחה 19:47, 10 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד ‏Gridge ۩ שיחה 15:31, 24 באוגוסט 2009 (IDT).
• נגד ‏Ori‏ • PTT‏ 20:11, 25 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד‏odedee • שיחה 20:29, 25 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד דניאל ב. 20:33, 25 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד. --אמיר א. אהרוני - שיחה 11:35, 26 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

אדאמס ← אדמס

על פי הדיון כאן והדיון אליו הוא מפנה, יש העדפה ל"אדמס". רק כמילה בודדת, כמובן (מופרדת ברווחים משני צדדיה). טוסברהינדי (שיחה) 11:15, 29 ביולי 2009 (IDT)

הלו? מישהו? אני יודע שזה לא מגניב כמו שאר הדברים כאן, אבל בואו נעשה את זה בכל זאת... :-) טוסברהינדי (שיחה) 17:16, 3 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד ‏Ori‏ • PTT‏ 23:06, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד אלדד • שיחה 23:15, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 23:27, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

אנא הסבירו את עצמכם. מה עושים - חלק מהערכים יהיו אדמס וחלק אדאמס, לפי יד הדמיון הטובה על הכותב? טוסברהינדי (שיחה) 13:18, 6 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד למה להיות נגד? צריך לבחור באחת החלופות. מצדי שיהיה אדמס. זה הרבה יותר יפה מאדאמס. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 13:37, 6 באוגוסט 2009 (IDT)

אם יש התנגדות לבוט, אז בואו לפחות נחליט על אחידות, ואשנה ידנית. בריאן אדאמס או ג'ון אדמס? טוסברהינדי (שיחה) 10:15, 17 באוגוסט 2009 (IDT)

• הערה אלדד וברוקולי, אם הצבעתכם נובעת מהתנגדותכם לעצם התעתיק בלי אל"ף ולא ממניעים טכניים של הפעלת בוט, אני חושב שזהו ניסיון לא לגיטימי להפוך החלטה שהתקבלה בפרויקט השמות ברוב די ברור – 4:15. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • כ"ז באב ה'תשס"ט • 10:32, 17 באוגוסט 2009 (IDT)

אני לא מבין את הסיבה להתנגדות, במיוחד שנאמר שהייתה תמיכה ברשימה ההיא. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 10:50, 17 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד תומר - שיחה 15:34, 18 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד חשבתי שוב, ונראה לי שאין לי התנגדות עקרונית להעברה בעזרת הבוט. אלדד • שיחה 13:13, 19 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד עודד (Damzow) • שיחה • משתמש זה הוא מובחר! 14:10, 19 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

בע"ח ← בעלי חיים

בנוהל פתיחת ר"ת. אביעדוס • שיחה 21:54, 29 ביולי 2009 (IDT)

• בעדעקרונית אבל: מה לגבי ההבדל בין יחיד לרבים? (בעלי חיים, בעל חיים) --צחור - שיחה 15:31, 30 ביולי 2009 (IDT)

יש גם אפשרות של בע"ח -> בעל החיים. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 15:57, 30 ביולי 2009 (IDT)

לענ"ד ביידוע זה יהיה כתוב בעה"ח, לא? --צחור - שיחה 14:09, 6 באוגוסט 2009 (IDT)

אכן.. ניאלץ להחליף ידנית. אביעדוס • שיחה 15:40, 3 באוגוסט 2009 (IDT)

• מתלבט בספרות הרבנית זה גם ר"ת של "בעל חוב". ברי"א • שיחה • ט"ו באב ה'תשס"ט • 11:26, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

השאלה היא האם ראשי-תיבות אלו מופיעים במשמעות של "בעל חוב" בויקיפדיה --צחור - שיחה 14:08, 6 באוגוסט 2009 (IDT)

• נגד לפי הערתו של יוני. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 23:27, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

הטכניון ← הטכניון

ה[[טכניון]] --> [[הטכניון]], כי שמו המקוצר של המוסד הוא הטכניון. אחר כך, x[[טכניון]] --> x[[הטכניון|טכניון]]. דוד שי - שיחה 19:38, 30 ביולי 2009 (IDT)

• בעד הראשון. בנוגע להחלפה השנייה, לדעתי היא מסבכת שלא לצורך את קוד העריכה. ערן - שיחה 22:28, 30 ביולי 2009 (IDT)
• בעד--צחור - שיחה 10:42, 31 ביולי 2009 (IDT)

במקום החלפות פרטניות כמו זו וכמו הכנסת -> הכנסת וכו', אני מציע לעשות משהו כזה: אם הערך X מפנה להX, תבוצע החלפה הX -> הX. זה אפשרי? ‏nevuer‏ • שיחה 10:56, 31 ביולי 2009 (IDT)

• בעד וגם בעד הכנסת. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 13:36, 6 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

רומאן=>רומן

בהעדפה להשמיט א'. רלוונטי גם לרומן ספרותי וגם לשמות (רומן גארי). ערן - שיחה 22:26, 30 ביולי 2009 (IDT)

• בעד לא רואה בינתיים סיבה שלא. אביעדוס • שיחה 00:30, 4 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד ‏Ori‏ • PTT‏ 23:05, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 23:27, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

מה עם רומאן (עיר)? ‏Gridge ۩ שיחה 23:26, 5 באוגוסט 2009 (IDT).

עיסקה, עיסקת -> עסקה, עסקת

• בעד. דוד - שיחה 15:36, 3 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד המונח היתר עיסקה רווח מאוד. ברי"א • שיחה • ט"ו באב ה'תשס"ט • 11:25, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

הרי בדיוק זוהי גדולתו של הבוט - תיקון של שגיאות רווחות. ‏odedee • שיחה 21:13, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

כולי הערצה לגדלותו של הבוט, אך מילה שמשתמשים בה אלפיים שנה בעברית רבנית, אינה יכולה להחשב שגיאה במחי החלטה של חבר המושבעים... ברי"א • שיחה • ט"ז באב ה'תשס"ט • 15:13, 6 באוגוסט 2009 (IDT)

בוויקיפדיה צריך שתהיה אחידות, והוחלט שהכתיב ייעשה על פי קביעות האקדמיה ללשון, שמדריכה כיצד לכתוב בעברית מודרנית. הכתיב שהיה נהוג בעברית רבנית מלפני 2000 שנה לא רלוונטי, ולא ניתן לפעול על פיו כשהוא סותר את קביעות האקדמיה, מה גם שבוודאי לא שוררת אחידות בתוכו. תומר - שיחה 15:59, 6 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד. ‏odedee • שיחה 21:13, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד דוד שי - שיחה 21:19, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד ‏Ori‏ • PTT‏ 23:05, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד ‏Gridge ۩ שיחה 23:24, 5 באוגוסט 2009 (IDT).
• בעד גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 13:35, 6 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד תומר - שיחה 15:59, 6 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד ים • שיחה • ל' באב ה'תשס"ט • 20:12, 19 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

פארנה -> פרנה

בעקבות הדיון בויקיפדיה: ייעוץ לשוני#פרנה או פראנה, הועברו הערכים פארנה (מדינה) לפרנה (מדינה) ופארנה לפרנה. הערך פארנה (נהר) הועבר לפארנה (נהר) כבר מזמן. יש הרבה קישורים בערכים שונים (גם לפרנה (עיר), שעוד ייכתב יום אחד) שצריך לתקן. עידו • שיחה 23:17, 3 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד ‏Ori‏ • PTT‏ 23:04, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 23:27, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 13:33, 6 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

יוהן -> יוהאן

אני מציע לבטל את החלפה 119 (קישור) ולבצע את ההחלפה ההפוכה, כלומר יוהן -> יוהאן. נימוקים:

• בהצבעה הקודמת השתתפו רק שלושה משתמשים. אמנם יש את סופיות הדיון, אך בפרויקט השמות הדיון/הצבעה היה צמוד למדי כך שחל שינוי בנסיבות.
• בניגוד לטענה שהשמיע אז אקט יש שוויון כמעט מוחלט במבחן גוגל כך שלא ברור מדוע נטען כי יש עדיפות מוחלטת לצורה יוהן.
• לדעתי, במקרה זה האות א' מסייעת לקריאה ומונעת הגייה דוגמת Johen או אפילו John.
• להבדיל אלף אלפי הבדלות, ישנה את שושלת האן ולא את שושלת הן. צירוף האותיות הן במשמעות של "כן" (או התייחסות לקבוצת פריטים בלשון נקבה) נפוץ מאוד בשפה העברית.

לסיכום, אני מאמין כי על אף התוצאות הלא מוחלטות של מבחן גוגל, הרי שלפי הנימוקים שהבאתי הוספת האות א' עשויה רק להועיל. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 18:24, 4 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד פור דה רקורד. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 18:24, 4 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד, בטח שיוהאן. תומר א. - שיחה 19:46, 4 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד השתכנעתי • עודד (Damzow) • שיחה • יש לך משנה ויקיפדית? 22:40, 4 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד. איציק1 - שיחה 00:08, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד יוהן בך מתהפך בקברו! :) נינצ'ה - שיחה (הזהרו מחיקויים!) 00:57, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד. ‏odedee • שיחה 21:12, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד ‏Ori‏ • PTT‏ 23:04, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד אלדד • שיחה 23:14, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד --צחור - שיחה 14:03, 6 באוגוסט 2009 (IDT)

האם ההחלפה לא עשויה לגרום להחלפות לא רצויות? האם להחליף גם כחלק ממילה? ‏Yonidebest Ω Talk‏ 23:01, 7 באוגוסט 2009 (IDT)

אגב, נכון לעכשיו מדובר בכ-1,388 ערכים שבהם צריך יהיה לבצע החלפה (באמצעות הבוט) + כ-115 ערכים שאותם יהיה צריך להעביר לשם הנכון (ידנית). ‏Yonidebest Ω Talk‏ 23:28, 7 באוגוסט 2009 (IDT)

אני מתקשה לחשוב על שגיאות בנושא הזה, ולגבי העברת ערכים - אטפל בזה בעצמי אם יש צורך. קצת עבודה קשה לא מרתיעה אותי. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 20:18, 8 באוגוסט 2009 (IDT)

לא תוכל לבצע את חלק מההעברות, בגלל הפניות. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 20:33, 8 באוגוסט 2009 (IDT)

אם אתה מעביר את זה לביצוע אני מתחייב לקחת על עצמי את הסדרת נושא ההעברות. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 20:34, 8 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

משה רבינו -> משה רבנו

שבעים וחמישה מופעים. ראו הסבר בייעוץ הלשוני. אלירן d שיחה 18:39, 4 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד. חשוב מאד. טוסברהינדי (שיחה) 18:46, 4 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד. זה הכתיב הנפוץ יותר בספרות המסורתית. דוד - שיחה 11:20, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד. ברוב הציטוטים מהספרות הרבנית לדורותיה נכתב בי'. ברי"א • שיחה • ט"ו באב ה'תשס"ט • 11:23, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

האם אתה טוען שהצורה "רבינו" כשרה מפני שכך היא מופיעה בספרות הרבנית, או שאתה מעלה נימוק טכני נגד ההחלפה? כי אם כוונתך לאפשרות השנייה, כמה ערכים כבר יש שמצטטים את הצירוף הזה? אם לעומת זאת אתה מתכוון לאפשרות הראשונה, אני לא חושב שזה טיעון קביל. ויקיפדיה אמורה להיכתב בשפה תקנית, עד כמה שאפשר. אם נתיישר לפי מוסכמות הכתיב והדקדוק (הלא עקביות במיוחד, מטבע הדברים) של הספרות הרבנית לדורותיה, נמצא את עצמנו בבעיה. ‏nevuer‏ • שיחה 11:37, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

הנימוק שניתן הוא לא רע. לא היתי פוסל אותו מהר כל כך. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 11:48, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

שני הדברים נכונים. אם הרמב"ם לדוגמא, ששלט שליטה מלאה בעברית, ראה לנכון לכתוב "רבינו", כנראה שזו צורה תקינה (כנראה שהכוונה "רבי" שלנו, ולא "רב" שלנו). שנית, יש בעיה של ציטוטים. ברי"א • שיחה • ט"ו באב ה'תשס"ט • 12:03, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

את בעיית הציטוטים אפשר לדעתי לפתור באמצעות תבנית:ללא בוט, כנהוג בהחלפות אחרות. הטענה שלך לגבי הרמב"ם נראית לי קצת מרחיקת לכת; כדי להגיע למסקנה ברורה בעניין צריך לבדוק במהדורות מדעיות (יש כאלה?), להשוות לאוטוגרפים של הרמב"ם... אני מעז לנחש שאף אחד לא יטרח לעשות את זה, למרות החשיבות העצומה של הנושא ;) ‏nevuer‏ • שיחה 12:26, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

• נגד, ראו הסבר בייעוץ לשוני. חוץ מזה, שאם דוברי עברית השתמשו בזה במשך שנים רבות, אז זה עברית. עם כל הכבוד לאקדמיה... סתם עומר • שיחה 21:08, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד. ‏odedee • שיחה 21:11, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 21:16, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד ‏Ori‏ • PTT‏ 23:03, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד ראיתי את כל הדיון שהתנהל כאן ועדיין הצורה עם י' מאוד צורמת ונראית לי לא שייכת --צחור - שיחה 14:05, 6 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד טעויות צריך לתקן. --אמיר א. אהרוני - שיחה 22:25, 25 באוגוסט 2009 (IDT)

ויליאם

אני מבקש לבצע את ההחלפות הבאות:

• וויליאמ-->ויליאמ (כשאין אות נוספת לפני השם)
• [[וויליאמ| -->[[ויליאמ| (כשאין אות נוספת לפני השם)
• מ/ל/כ/ש/[[ויליאמ-->מ/ל/כ/ש/[[וויליאמ

גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 08:04, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

מה פתאום? אני מציע להחליף לו'יליאם כפי שיש לאיית. תומר א. - שיחה 08:06, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

ההצעה הראשונה בעייתית, למשל בצירופים כמו "סמית וויליאמס". ‏odedee • שיחה 17:05, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

לדעתי, מספר המופעים האלה הוא אפסי. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 18:15, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

איני יודע כמה יש, כי קשה לבדוק. אבל עלולים להופיע כאלה בעתיד, ואז הבוט יקלקל. לא לשם כך יש בוטים. ‏odedee • שיחה 21:11, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

אני מסכים עם odedee. דוד שי - שיחה 21:18, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

עדיין אפשר לבצע את ההחלפה השנייה שאין בה בעיה. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 13:32, 6 באוגוסט 2009 (IDT)

אני בעד ו'יליאם. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 23:30, 7 באוגוסט 2009 (IDT)

חחחח • עודד (Damzow) • שיחה • יש לך משנה ויקיפדית? 23:33, 7 באוגוסט 2009 (IDT)

אבל אני רציני לחלוטין. אני בעד לקבוע סטנדרט חדש, ושהאקדמיה תלך ל... ‏Yonidebest Ω Talk‏ 23:40, 7 באוגוסט 2009 (IDT)

אינציקלופדיה -> אנציקלופדיה

אמנם אין הרבה מופעים, אך זהו שיבוש בלתי נסבל פה, שחוזר ומופיע מחדש. ‏odedee • שיחה 23:10, 5 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד, כמובן. אלדד • שיחה 23:13, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד נו באמת... • עודד (Damzow) • שיחה • יש לך משנה ויקיפדית? 23:15, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 23:27, 5 באוגוסט 2009 (IDT)
• צריך להיזהר עם איןציקלופדיה. טוסברהינדי (שיחה) 13:19, 6 באוגוסט 2009 (IDT)

נ' ו-ן' הם תווים שונים. ‏odedee • שיחה 17:02, 7 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 13:32, 6 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד --צחור - שיחה 14:05, 6 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד ים • שיחה • ל' באב ה'תשס"ט • 20:02, 19 באוגוסט 2009 (IDT)
• נמנע - בטח, אבל יש רק שניים וחצי מופעים. ‏Gridge ۩ שיחה 15:29, 24 באוגוסט 2009 (IDT).
• בעד זה אולי נדיר אצלנו, אבל נפוץ בעולם, גם במקומות שגוגל לא מוצא, ועלול עוד לזלוג אלינו. --אמיר א. אהרוני - שיחה 22:17, 25 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

פיזמון, פיזמונ -> פזמון, פזמונ

תומר - שיחה 17:07, 8 באוגוסט 2009 (IDT)

שימו לב רק שיש אתר שנקרא פיזמונה, שיש שניים-שלושה ערכים פה שמקשרים אליו (אפשר מקסימום להגן עליהם). מור שמש - שיחה 18:20, 8 באוגוסט 2009 (IDT)

אפשר לבצע את ההחלפה לכל מופע של "פיזמון" ושל "פיזמונ" לא כולל "פיזמונה". תומר - שיחה 18:39, 8 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד --לאה צחור - שיחה 19:43, 10 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד ‏Magyarország repülőtereinek ‏ • PTT‏ 23:08, 16 באוגוסט 2009 (IDT)
  • מדוע? תומר - שיחה 00:47, 17 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד ים • שיחה • ל' באב ה'תשס"ט • 20:01, 19 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

להאיט->להאט

תקינות לשונית, לפי הגזרה. אביעד‏ • שיחה 11:13, 9 באוגוסט 2009 (IDT)

וכמובן שאם אין, צריך להוסיף גם מאטים, מאטות, מאט וכו'... אביעד‏ • שיחה 11:15, 9 באוגוסט 2009 (IDT)

1. בעד אביעד‏ • שיחה 11:13, 9 באוגוסט 2009 (IDT)
2. בעד--לאה צחור - שיחה 19:44, 10 באוגוסט 2009 (IDT)
3. בעד טוסברהינדי (שיחה) 12:26, 20 באוגוסט 2009 (IDT)

• הערה רק בתור מילה שלמה, יש לא מעט יהודים שנסעו להאיטי אחרי מלחמת העולם השניה. תומר א. - שיחה 12:41, 20 באוגוסט 2009 (IDT)

1. בעד ים • שיחה • ה' באלול ה'תשס"ט • 22:52, 24 באוגוסט 2009 (IDT)

• בעד ‏odedee • שיחה 20:31, 25 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

מגינים, מגינות -> מגנים, מגנות

תקינות לשונית, לפי הגזרה. אביעד‏ • שיחה 11:14, 9 באוגוסט 2009 (IDT)

1. בעד אביעד‏ • שיחה 11:14, 9 באוגוסט 2009 (IDT)
2. נגד אאל"ט אפשר גם כך ןגם כך לפי התקנים והצורה מקורית הרבה יותר בשימוש --לאה צחור - שיחה 19:42, 10 באוגוסט 2009 (IDT)
3. נגד ‏Magyarország repülőtereinek ‏ • PTT‏ 23:08, 16 באוגוסט 2009 (IDT)
4. בעד גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 19:46, 19 באוגוסט 2009 (IDT)
5. נגד מגינות - מ+גינות, רבים של גינה, ויש מופעים של זה (לעקור אותו מגינות פרטיות וציבוריות). מגינים - נכון באמת לכתוב מגנים, אבל אני נרתע מלעשות את זה אוטומטית. יש טעויות שדחוף יותר לתקן. --אמיר א. אהרוני - שיחה 23:40, 24 באוגוסט 2009 (IDT)

דלתא-->דלתה

לפי החלטת האקדמיה - Gdil13 - שיחה 18:33, 10 באוגוסט 2009 (IDT).

• נגד. האם תציע לבצע גם את ההחלפות אלפא->אלפה, בטא->בטה, גמא->גמה? דולב • שיחה 19:23, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

איפה יש החלטה כזאת של האקדמיה? מצאתי רק: ”כתיב שמות האותיות היווניות יהיה על פי כללי התעתיק מכתב לועזי לכתב עברי.

רק הביטוי אלפא-ביתא ייכתב בתי"ו (וכן שם המושג הגאוגרפי דלתה).

לפי זה: β - בטא / בטה.” (אתר האקדמיה) תומר א. - שיחה 19:32, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

לא חיפשתי באתר האקדמיה, זה מהזכרון, יכול להיות באמת שזה תקף רק למושג הגאוגרפי. בכל מקרה צריך עדיין לשנות ידנית מופעים כמו דלתא בלוז - Gdil13 - שיחה 19:45, 10 באוגוסט 2009 (IDT).

זה בהנחה שאנחנו מקבלים את קביעת האקדמיה במקרה הזה. תומר א. - שיחה 19:51, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

• נגד. אין בכלל על מה לדבר. תומר א. - שיחה 19:50, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

ומה עם מקרים כמו: דלתה, אבל-דלתא בלוז. כמו שכתבתי פה למעלה. גם לזה אתה מתנגד? - Gdil13 - שיחה 19:53, 10 באוגוסט 2009 (IDT).

אני מתנגד לזה שהבוט יגע בכלל במילה הזאת, צריך כאן שיקול דעת של בן-אדם. תומר א. - שיחה 19:55, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

• נגד אצלי דלתה זה בכלל הדלת שלה. במקרה הזה אני חושב שאין לקבל את המלצת האקדמיה. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:54, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

  ברוקס, מילא גידי, אבל אתה אמור לדעת שהמלצות האקדמיה אינן מתקבלות/לא מתקבלות בבוט ההחלפות. תומר א. - שיחה 19:58, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

גידי?..

טוב..אני מושך את ההצעה, הנה אחת חדשה: אני אשנה ידנית את כל המופעים של "דלתא"(בהתייחסות למושג הגאוגרפי), למען האחידות. - Gdil13 - שיחה 20:00, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

לא יודע למה חשבתי שקוראים לך גידי. לפני שאתה משנה ידנית העלה את הנושא בויקיפדיה:ייעוץ לשוני. תומר א. - שיחה 20:04, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

• נגד אם כבר אז צריך דלתה --> דלתא, למען האחידות. הרבה יותר יפה לדעתי. ברק שושני - שיחה 20:16, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

נגד. למעט "אלפא", שם האקדמיה בטוחה שזה הכתיב הנכון, הרי ש"בטא" ו"ביתה", "גמא" ו"גמה" ו"דלתה" ו"דלתא" משמשים בערבובייה. בעיני עדיף התעתיק ב-א'. ‏odedee • שיחה 20:23, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

• נגד בברכה, MathKnight הגותי (שיחה) 20:44, 10 באוגוסט 2009 (IDT)

==דלתה-->דלתא== כי בכל מקרה זה לא הגיוני ששני השמות ישמשו בערבובייה. (אני אישית באמת מעדיף את הצורה עם הא' אבל חשבתי לתומי שקביעות האקדמיה הן הקובעות). - Gdil13 - שיחה 15:19, 11 באוגוסט 2009 (IDT).

ומה עם מי שדלתהּ‏ פתוחה בפני כל? או מי שדלתה מידע חשוב מתוך בליל של נתונים? תומר א. - שיחה 15:56, 11 באוגוסט 2009 (IDT)

אני נכנע. - Gdil13 - שיחה 19:16, 11 באוגוסט 2009 (IDT).

אל תקח את זה קשה. הכל ברוח טובה ולמען מטרה נעלה. תומר א. - שיחה 23:47, 11 באוגוסט 2009 (IDT)

האבקות, התאבקות ←היאבקות

האבקות זה בכתיב חסר שלא נהוג בויקי, והתאבקות זוהי צורה שלא קיימת ולכן יש להעבירן לצורה הנכונה - היאבקות. ים • שיחה • כ"ט באב ה'תשס"ט • 09:58, 19 באוגוסט 2009 (IDT)

את הראשון אי-אפשר, יש יותר מדי אבקות בוויקיפדיה. עם השני לא נראה לי שיש בעיה. תומר א. - שיחה 10:05, 19 באוגוסט 2009 (IDT)

מתוך 44 תוצאות שיש להאבקות, רק 5 מדברות על אבקה. ים • שיחה • כ"ט באב ה'תשס"ט • 13:11, 19 באוגוסט 2009 (IDT)

אז אולי בכל זאת או שאצטרך לשנות ידנית ? ים • שיחה • ל' באב ה'תשס"ט • 19:30, 19 באוגוסט 2009 (IDT)

הבוט הוא לא עניין חד-פעמי, עוד יהיו מופעים של אבקה. תומר א. - שיחה 19:44, 19 באוגוסט 2009 (IDT)

וגם האבקה ברבים. עידו • שיחה 19:45, 19 באוגוסט 2009 (IDT)

ריצת המרתון ← ריצת מרתון

בדיוק כמו פרס אוסקר/האוסקר. מרתון זה שם. ים • שיחה • ל' באב ה'תשס"ט • 20:21, 19 באוגוסט 2009 (IDT)

• נגד, כמו בפרס אוסקר - זה התקבע כך. יהיה מוזר לקרוא את המשפט "הוא ניצח בריצת מרתון השנייה שאורגנה בעיר". תומר - שיחה 00:26, 20 באוגוסט 2009 (IDT)

  זו טעות לשון, ואין לה מקום באנציקלופדיה שמכבדת את עצמה. טעות שהשתרשה? אז זה למה לא מוחקים את ההפניה ריצת המרתון, אבל שיהיו טעויות בגוף הערך בגלל שיהיה מוזר לומר ריצת מרתון מתוך דברי shiroosh לגבי פרס אוסקר ראה בתחילת העמוד ים • שיחה • ל' באב ה'תשס"ט • 12:13, 20 באוגוסט 2009 (IDT)

  ראיתי את הדברים הללו גם בהצבעה על פרס אוסקר, אבל הם לא שכנעו אותי, ואני עדיין דבק בעמדתי. תומר - שיחה 15:23, 20 באוגוסט 2009 (IDT)

• נגד - (אם מותר לי להצביע) - בניגוד לפרס אוסקר, פה זה נראה הרבה יותר מלאכותי. - Gdil13 - שיחה 18:49, 20 באוגוסט 2009 (IDT).
• בעד אם זו אכן טעות לשון. Shirooosh - שיחה 19:34, 20 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד. בעד השינוי אבל לא מתאים לבוט בגלל שלפעמים מיודע ‏Ori‏ • PTT‏ 20:14, 25 באוגוסט 2009 (IDT)

  זו לא בדיוק הנקודה? גם כשהוא כן מיודע? כמו שתגיד על משקל "בן המלך", "בן היוסי" לא מיידעים שמות פרטיים ככה.(ותקנו אותי אם אני טועה, אני לא חזק בענייני לשון) - Gdil13 - שיחה 20:25, 25 באוגוסט 2009 (IDT).

• נגד. ‏odedee • שיחה 20:27, 25 באוגוסט 2009 (IDT)

קרקע פוריה ← קרקע פורייה, אדמה פוריה ← אדמה פורייה

‏Gridge ۩ שיחה 23:43, 19 באוגוסט 2009 (IDT).

• בעד, וגם ל"קרקע הפוריה" או "אדמה הפוריה". תומר - שיחה 00:24, 20 באוגוסט 2009 (IDT)
• נגד--בלי הסבר מיוחד, אני יודעת שיש את כל הכללים וכו' ועדיין נראה לי קצת צורם שני יודים במילים הללו, אם יהיה פה הסבר יותר משכנע מאשר "אלו הכללים" אולי אשנה את הצבעתי לאה צחור - שיחה 08:37, 20 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד, בדיוק להיפך. לי נראה צורם רק עם יו"ד אחת. ים • שיחה • ל' באב ה'תשס"ט • 12:22, 20 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד, הכתיב הנכון. --אמיר א. אהרוני - שיחה 01:54, 24 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 06:40, 24 באוגוסט 2009 (IDT)
• בעד ‏Ori‏ • PTT‏ 20:13, 25 באוגוסט 2009 (IDT)

יבוצע. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 18:02, 27 באוגוסט 2009 (IDT)

אשה -> אישה

אם כבר נעשה דיון אז לא משנה.... --לאה צחור - שיחה 08:44, 20 באוגוסט 2009 (IDT)

נעשה והוחלט לכתוב אשה. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 06:41, 24 באוגוסט 2009 (IDT)

באמת? אפשר קישור? --אמיר א. אהרוני - שיחה 23:36, 24 באוגוסט 2009 (IDT)