זובין מהטה

זובין מהטה
Zubin Mehta
ઝુબીન મહેતા
ज़ूबिन मेहता'
	מהטה, 2020
לידה	29 באפריל 1936 (בן 89); מומבאי, נשיאות בומביי, הראג' הבריטי
מדינה	הדומיניון של הודו
מוקד פעילות	אוסטריה, גרמניה, ארצות הברית, ישראל
השכלה	האוניברסיטה למוזיקה ואמנויות הבמה של וינה; אקדמיה מוזיקלה קיג'אנה; St. Xavier's College, Mumbai; St. Mary's School ;
תקופת פעילות	מ-1958
סוגה	מוזיקה קלאסית
שפה מועדפת	גרמנית
כלי נגינה	פסנתר, קונטרבס
חברת תקליטים	דקה רקורדס, קולומביה רקורדס, דויטשה גרמופון
שיתופי פעולה בולטים	התזמורת הפילהרמונית הישראלית
בן או בת זוג	ננסי קובק (1969 – ?)
פרסים והוקרה	פרס ישראל (1991); אביר הצלב הגדול של מסדר ההצטיינות של הרפובליקה האיטלקית; Fellow of the Sangeet Natak Akademi; מדליית הנס פון בילוב; מפקד מסדר האמנויות והספרות; פדמה ויבהושן; אביר בלגיון הכבוד; העיטור האוסטרי למדע ואמנות; כוכב בשדרת הכוכבים בהוליווד; עיטור נשיא מדינת ישראל; מסדר אוסטרליה; מסדר דוסטיק, דרגה 2; פדמה ויבהושן; אות הזהב לשירות העיר וינה; מדליית הכסף הגדולה להוקרה על שירות הרפובליקה האוסטרית; צלב המפקד של מסדר המצוינות של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה (2010); מסדר ההצטיינות הבווארי; פרס דן דוד (2007); פדמה בהושן; אות המסדר מקסימיליאן של בוואריה למדעים ואמנויות (2008); פרימיום אימפריאל (2008); Pro meritis scientiae et litterarum (2001); פרס מרכז קנדי; פרס המוזיקה הבריטית להקלטה קלאסית ;
	פרופיל ב-IMDb
	www.zubinmehta.net

זוּבִּין מֶהְטָה (Zubin Mehta; בהינדית: ज़ूबिन मेहता; בגוג'ראטית: ઝુબીન મહેતા, נולד ב-29 באפריל 1936) הוא מנצח ומוזיקאי אמריקאי נודע ממוצא הודי ומנהל מוזיקלי אמריטוס של התזמורת הפילהרמונית הישראלית.

ביוגרפיה

זובין מהטה נולד בשנת 1936 במומבאי שבהודו למשפחה מקהילת הזורואסטרים הפארסים מהמעמד הגבוה^[1]. אביו, מהלי מהטה (1908–2002), היה כנר שלמד אצל איוואן גלאמיאן בניו-יורק ואחר כך ייסד את התזמורת הסימפונית של בומביי^[2]. אמו הייתה טחמינה לבית דארואלה. שפת האם של המשפחה הייתה גוג'ראטית. מהטה תיאר את ילדותו כילדות מוקפת במוזיקה. הוא סיפר שלאביו הייתה השפעה חזקה עליו, והוא נהג להאזין לחזרות של אביו כל הזמן. מהטה למד לראשונה לנגן בכינור ובפסנתר מאביו. כשהגיע לתחילת גיל ההתבגרות, אביו הרשה לו להוביל חזרות של מחלקות של התזמורת הסימפונית של בומביי, ובגיל שש עשרה ניצח על התזמורת המלאה במהלך החזרות.

מהטה סיים את לימודיו בבית הספר תיכון במומבאי והמשיך ללמוד רפואה במכללת סנט אקסבייר במומבאי, בדחיפת אמו, שרצתה שיבחר במקצוע "מכובד" יותר ממוזיקה. בגיל שמונה עשרה הוא נשר לאחר שנתיים ועבר ב-1954 לווינה, כדי ללמוד מוזיקה אצל הנס סווארובסקי באקדמיה הממלכתית למוזיקה, שם למד באותה עת גם המנצח קלאודיו אבאדו. הוא נשאר באקדמיה במשך שלוש שנים, במהלכן למד גם קונטרבס, וניגן בתזמורת הקאמרית של וינה. סברובסקי זיהה את יכולותיו של מהטה בשלב מוקדם, ותיאר אותו כ"מנצח שטני" ש"היה לו הכל". בשנת 1956 פגש לראשונה את הפסנתרן והמנצח דניאל בארנבוים (אז נער בן 12), בשיעור ניצוח אצל קארלו צקי ומאז היו בקשרי חברות ואחר כך שיתפו פעולה באופן מקצועי^[3].

מהטה סיים את לימודיו בשנת 1957, כשהיה בן 21 עם דיפלומה בניצוח. בשנת 1958 הוא השתתף בתחרות הניצוח הבינלאומית שנערכה על ידי התזמורת הפילהרמונית המלכותית של ליברפול וזכה בפרס הראשון. הפרס כלל חוזה לשנה כמנצח משנה של הפילהרמונית של ליברפול, עליה ניצח ב-14 קונצרטים, שכולם זכו לביקורות נלהבות. לאחר מכן זכה במקום השלישי בתחרות באקדמיית הקיץ במרכז המוזיקה טנגלווד במסצ'וסטס. בתחרות זו הוא משך את תשומת ליבו של צ'ארלס מונק, אז מנצח התזמורת הסימפונית של בוסטון, אשר מאוחר יותר סייע לקריירה שלו.

ב-1960 נבחר זובין מהטה למנצח הראשי ולמנהל המוזיקלי של התזמורת הסימפונית של מונטריאול, תפקיד אותו מילא עד שנת 1967. במקביל הוא קיבל תפקידים נוספים – הוא מונה למנהל המוזיקלי של התזמורת הפילהרמונית של לוס אנג'לס (1962–1978); הפילהרמונית של ניו יורק (1978–1991 – התקופה הארוכה ביותר שאדם יחיד החזיק במשרה זו). מאז שנת 1998 ועד לשנת 2004 הוא כיהן גם כמנהל המוזיקלי של האופרה הממלכתית של בוואריה במינכן.

ב-1969 ניגן זובין מהטה בקונטרבס את חמישיית דג השמך מאת פרנץ שוברט, לצידם של יצחק פרלמן בכינור, פנחס צוקרמן בויולה, ז'קלין די פרה בצ'לו ודניאל בארנבוים בפסנתר^[4].

מהטה כמנצח

מהטה נודע בעיקר כפרשן של יצירות סימפוניות רומנטיות רחבות היקף של מלחינים כאנטון ברוקנר, ריכרד שטראוס וגוסטב מאהלר. טכניקת הניצוח שלו נחשבת לעוצמתית ונלהבת בעת הופעותיו. מהטה גם מרבה להקליט עם מיטב התזמורות, לרבות התזמורת הפילהרמונית הישראלית.

מהטה וישראל

מהטה הוזמן לנצח על התזמורת הפילהרמונית הישראלית לראשונה במאי 1961, כשהיה בן 25^[5]. הוא הוזמן ברגע האחרון להחליף את המנצח יוג'ין אורמנדי שנפצע בתאונת דרכים וביטל את ביקורו^[6]. התוכנית הראשונה בניצוחו כללה את הסימפוניה השנייה מאת אנטונין דבוז'אק, סימפוניה בשלושה פרקים מאת איגור סטרווינסקי ו"מחולות גלנטה" מאת זולטאן קודאי^[7]. הוא ניצח גם על תוכנית אלטרנטיבית שכללה את הקלרניתן יונה אטלינגר כסולן והפסנתרן אריה ורדי^[8]^[9]. הופעתו הראשונה בישראל זכתה לביקורות נלהבות^[10], והוא הוזמן שוב לנצח על הפילהרמונית הישראלית ב-1963 וב-1965^[11]^[12]. ב-1966 ניצח על הפילהרמונית בישראל ובסיבוב הופעות באוסטרליה^[13]^[14].

ב"תקופת ההמתנה" שלפני מלחמת ששת הימים הודיע לתזמורת הפילהרמונית על נכונותו לתמוך בה, לבוא מיד לישראל ולבטל לשם כך התחייבויותיו ברחבי העולם^[15]. הוא הגיע לישראל במהלך המלחמה וניצח, מיד בסיומה, על חמישה קונצרטים בחמישה ימים^[16]; כולל "קונצרט הניצחון" בהיכל התרבות, שכל הכנסותיו הוקדשו לאגודה למען החייל^[17].

בספטמבר 1968 מונה ליועץ אמנותי של הפילהרמונית^[18], וב-1981 מונה למנהל מוזיקלי לכל חייו. הוא ניצח על התזמורת בישראל בקונצרטים למנויים ובקונצרטים מיוחדים, באירועים לאומיים-ממלכתיים, בעיירות פיתוח, בקיבוצים ובמחנות צה"ל.

ב-26 בדצמבר 2016 הודיע מהטה כי יפרוש מהתזמורת הפילהרמונית הישראלית באוקטובר 2019 אחרי שישלים 50 שנות כהונה^[19].

ביולי 2019 קיימה התזמורת הפילהרמונית הישראלית סדרה של קונצרטי פרידה מזובין מהטה, שניצח על הרקוויאם של ורדי לפני אולמות מלאים עד אפס מקום, במאזינים שבאו להיפרד מן המנצח האהוב ולהביע את הוקרתם^[20].

ב-20 באוקטובר 2019 ניצח מהטה על הקונצרט האחרון שלו כמנהל המוזיקלי של התזמורת הפילהרמונית הישראלית שבסיומו הוענק למהטה תואר של "מנהל מוזיקלי אמריטוס"^[21].

פרסים והוקרה

בישראל

למהטה הוענקו תוארי דוקטור לשם כבוד מטעם האוניברסיטה העברית בירושלים, אוניברסיטת תל אביב, מכון ויצמן למדע והמסלול האקדמי המכללה למינהל^[22]. בית הספר למוזיקה ע"ש בוכמן-מהטה באוניברסיטת תל אביב נקרא על שמו. האוניברסיטה העברית בירושלים קראה על שמו ועל שם אביו אגף במחלקה למוזיקולוגיה. מהטה הוא חתן פרס וולף בתחום האמנויות ואזרח כבוד של העיר תל אביב. במאי 2007 זכה בפרס דן דוד^[23]. באוקטובר 2012 הוענק לו עיטור נשיא מדינת ישראל.

ברחבי העולם

ב-1 במרץ 2011 הוענק לו כוכב בשדרת הכוכבים של הוליווד^[24]. ביולי 2011 זכה לעיטור אות לגיון הכבוד בדרגת קצין.

פרויקטים מיוחדים

זובין מהטה מנצח בקונצרט 1983

ביוני 1994 ביצע מהטה את הרקוויאם של מוצרט יחד עם חברי התזמורת הסימפונית והמקהלה של סרייבו בחורבות הספרייה הלאומית של סרייבו, בקונצרט שהכנסותיו הוקדשו לקורבנות הסכסוך בבלקנים. ב-29 באוגוסט 1999 ניצח מהטה על התזמורת הלאומית של בוואריה ועל התזמורת הפילהרמונית הישראלית, שביצעו את הסימפוניה מס' 2 של המלחין היהודי מאהלר במקום בו עמד מחנה הריכוז בוכנוואלד בעיר ויימאר שבגרמניה. בשנת 1984 נסע, יחד עם התזמורת הפילהרמונית של ניו יורק, לעיר הולדתו, ובשנת 1994 שב, הפעם עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית והסולנים יצחק פרלמן וגיל שחם. בשנים 1997–1998 חבר מהטה לבמאי הסרטים הסיני ז'אנג ימו לשם הפקת האופרה "טורנדוט" של ג'אקומו פוצ'יני, שהועלתה בפירנצה שבאיטליה ובבייג'ינג שבסין שמונה פעמים. הפקת האופרה תועדה בסרט הדוקומנטרי "פרויקט טורנדוט".

חיים האישיים

ב-1958 נישא לזמרת הסופרן הקנדית כרמן לסקי, ולהם בן מרוון ובת זארינה. לאחר גירושיהם נישאה לסקי לאחיו של מהטה, זארין, לימים נשיא הפילהרמונית של ניו יורק. ב-1969 נישא מהטה לשחקנית האמריקנית ננסי קובק (אנ'), ולהם בת אלכסנדרה. בנוסף למהטה בן ישראלי מחוץ לנישואים, אורי, ובת נוספת שנולדה גם היא מחוץ לנישואים^[25]. מהטה תושב ארצות הברית.

מהטה עם אייזק שטרן במרכז לינקולן, 1980
זובין מהטה מנצח על התזמורת הפילהרמונית הישראלית, מומבאי, אוקטובר 2008
זובין מהטה והתזמורת הפילהרמונית הישראלית בקונצרט "זעקה לעולם" למען גלעד שליט, 2010
זובין מהטה, מנדי רודן, דודו פישר ודן שילון באולפן ב"שידור חי עם דן שילון". אולפני הרצליה 1993
זובין מהטה מנצח בחזרה על קונצרט עם יצירה מאת ארנולד שנברג באולם צוקר, 2017

לקריאה נוספת

זובין מהטה, הפרטיטורה של חיי - זיכרונות, מגרמנית: יוספיה סימון, הוצאת מטר, תשס"ב 2007. על הספר בהוצאת מטר
נתן דונביץ, מאסטרו - גדולי המנצחים בכל הזמנים, הוצאת כנרת זמורה-ביתן דביר, 2006, הפרק "זובין מהטה - הדרך מבומביי לצמרת עברה בישראל", עמ' 501–526.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא זובין מהטה בוויקישיתוף

אתר האינטרנט הרשמי של זובין מהטה
זובין מהטה, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
זובין מהטה, באתר אפל מיוזיק (באנגלית)
זובין מהטה, באתר ספוטיפיי
זובין מהטה, באתר AllMusic (באנגלית)
זובין מהטה, באתר MusicBrainz (באנגלית)
זובין מהטה, באתר Discogs (באנגלית)
זובין מהטה, באתר Songkick (באנגלית)
זובין מהטה, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
זובין מהטה (1936-), דף שער בספרייה הלאומית
עדית זרטל, אני מתווך בין המוזיקה והקהל, דבר, 21 במאי 1965
אורי הולנדר, הטרגדיה האמיתית של מלחמת ששת הימים קשורה לקונצרט, באתר הארץ, 11 בספטמבר 2007
נעם בן זאב, עכבר העיר, בוליווד מחכה לו, באתר הארץ, 8 באוקטובר 2008
גבי גולדמן, אני כבר לא תומך בכל מה שקורה כאן: ריאיון עם זובין מהטה, באתר nrg‏, 15 ביולי 2011
עומר שומרוני, ‏המאסטרו זובין מהטה: "ניצחתי באיטליה ולא שילמו לי", באתר גלובס, 12 ביולי 2012
אמיר מנדל, זובין מהטה: "צריך אומץ מול החרם על ואגנר", באתר ynet, 9 ביולי 2013
טלי חרותי-סובר, "אני המנצח, אבל הם אלה שמנגנים", באתר TheMarker‏, 3 בפברואר 2014
עמית סלונים, ‏"הציפורים לא שרות כשמזג האוויר רע. זה נכון גם לגבי מוזיקאים", באתר ‏מאקו‏, 1 באפריל 2015
חגי חיטרון, זובין מהטה: מודאג מהסטטוס קוו שממשלת ישראל מובילה, באתר הארץ, 11 באפריל 2016
סמדר שיר, "לאן נעלמה ישראל היפה?", באתר ynet, 15 ביולי 2016
ציפי שמילוביץ, "מירי רגב? התקשרנו להזמין אותה לפחות ארבע פעמים לקונצרטים והיא מסרבת לבוא. היא התקשרה למנהלי כל התזמורות בארץ ואמרה להם, ‘מי בכלל אוהב מוזיקה קלאסית בישראל?'", באתר "ידיעות אחרונות", 2 בנובמבר 2017
יוטיוב, דברי פרידה של זובין מהטה לפילהרמונית ולקהל מנוייה

הערות שוליים

^ בני אבני, זובין מהטה: שורשים - זובין מהטה חזר בחודש שעבר לעיר הולדתו בומביי - הודו, העיר, 2 בנובמבר 1984
^ נעם בן זאב, מת המוסיקאי והמחנך מהלי מהטה, אביו של זובין מהטה, באתר הארץ, 20 באוקטובר 2002
^ Michael Church, Daniel Barenboim: The musician never ducks a challenge | The Independent, The Independent, ‏18 January 2008
^ סרט תיעודי המתעד את הקונצרט, באתר youtube.com
^ הגיע המנצח ההודי זובין מהטה, על המשמר, 18 במאי 1961
^ מנצח הודי עם התזמורת, למרחב, 16 במאי 1961
^ אלכסנדר אוריה בוסקוביץ, אמש בקונצרט - קונצרט למנויים מם' 12 בתזמורת הפילהרמונית, הארץ, 24 במאי 1961
^ אלכסנדר אוריה בוסקוביץ', אמש בקונצרט - המנצח זובין מהטה, הסוליסט: יוגה אטלינגר (קלרינט). התכנית האלטרנטיבית בסדרות הקונצרט למינויים מס. 12, הארץ, 28 במאי 1961
^ אלכסנדר אוריה בוסקוביץ', אמש בקונצרט - קונצרט מיוחד למנויים בתזמורת הפילהרמונית - התכנית: דבוז׳אק: סימפוניה ברה מינור: שומן: קונצ'רטו לפסנתר בלה מינור; קודאי: "מחולות גאלאנטה", הארץ, 4 ביוני 1961
^ יריב אזרחי, המנצח ההודי זובין מהטה בקונצרט הפילהרמוני ה־12, הַבֹּקֶר, 26 במאי 1961
אוליה זילברמן, מנצח מתלהב ומלהיב, מעריב, 28 במאי 1961
^ סיום העונה בפילהרמונית, למרחב, 19 ביוני 1963
^ המנצח ההודי הצעיר, זובין מהטה, הגיע אתמול מפאריס, לסדרת קונצרטים עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית, קול העם, 11 במאי 1965
^ נ. מישור, אמש בקונצרט - זובין מהטה מבצע בפילהרמונית סטראווינסקי, בטהובן וורדי (בהיכל התרבות), הארץ, 17 ביוני 1966
נ. מישור, אמש בקונצרט - בלה בארטוק, דניאל בארנבוים וזובין מהטה בקונצרט הפילהרמונית, הארץ, 23 במאי 1966
^ ראש ממשלת אוסטרליה בקונצרט הפילהרמונית הבלחה גדולה להופעת התזמורת בקנברה, הארץ, 25 באוגוסט 1966
^ רובינשטיין ומהטה מוכנים לבוא לישראל, הארץ, 30 במאי 1967
^ מיכאל אוהד, המנצח שבא למערכה - היו שנבהלו והסתלקו, בין חזרה לקונצרט. היו ששלחו מיברקי עידוד. והיו שהפרו חוזים והתחיבויות, עשו ימים ולילות בשדות תעופה. הגיעו והופיעו, הארץ, 16 ביוני 1967
^ קונצרט הנצחון בת"א, הארץ, 12 ביוני 1967
^ המנצח זובין מהטה ־ יועץ אמנותי לפילהרמונית, על המשמר, 26 בספטמבר 1968
זובין מהטה יועץ מוסיקאלי לפילהרמונית, הארץ, 26 בספטמבר 1968
^ אמיר מנדל, אחרי 55 שנה, זובין מהטה הודיע על פרישה מהפילהרמונית, באתר הארץ, 26 בדצמבר 2016
^ מופע ענק - מאסטרו זובין מהטה בפארק הירקון, באתר מגפון ניוז, ‏14 ביולי 2019
עמית סלונים‏, היצירה האנטישמית והסוף הקודר: זובין מהטה נפרד מישראל בדמעות, באתר וואלה, 15 ביולי 2019
אמיר מנדל, "הפילהרמונית בפארק": עשרות אלפים באו להיפרד מזובין מהטה, והוא גמל להם, באתר הארץ, 14 ביולי 2019
^ אמיר מנדל, לאחר יובל שנים, זובין מהטה נפרד מהתזמורת הפילהרמונית בקונצרט חגיגי, באתר הארץ, 21 באוקטובר 2019
שגיא בן נון‏, רגע היסטורי: הקונצרט האחרון בניצוחו של זובין מהטה על הפילהרמונית הישראלית, באתר וואלה, 20 באוקטובר 2019
^ עכבר העיר, המכללה למינהל תעניק תוארי כבוד לזובין מהטה וליעקב אגם, באתר הארץ, 20 באוקטובר 2009
^ תמרה טראובמן, המנצח זובין מהטה - מחתני פרס דן דוד לשנת 2007, באתר הארץ, 21 בדצמבר 2006
^ נטשה מוזגוביה, המנצח זובין מהטה קיבל כוכב בשדרות הוליווד, באתר הארץ, 2 במרץ 2011
^ עמית סלונים, ‏"הציפורים לא שרות כשמזג האוויר רע. זה נכון גם לגבי מוזיקאים", באתר ‏מאקו‏, 1 באפריל 2015

הקודם: איגור מרקביץ'	מנהל מוזיקלי, התזמורת הסימפונית של מונטריאול 1961 - 1967	הבא: פרנץ-פאול דקר

הקודם: אדוארד ון ביינום	מנהל מוזיקלי, התזמורת הפילהרמונית של לוס אנג'לס 1962 - 1978	הבא: קרלו מריה ג'וליני

הקודם: פייר בולז	מנהל מוזיקלי, הפילהרמונית של ניו יורק 1978 – 1991	הבא: קורט מאזור

הקודם: וולפגנג זאוואליש	מנהל מוזיקלי, האופרה הממלכתית של בוואריה 1998 - 2006	הבא: קנט נגאנו

הקודם: ז'אן מרטינו	מנהל מוזיקלי, התזמורת הפילהרמונית הישראלית 1968 - 2019	הבא: להב שני

[1] בני אבני, זובין מהטה: שורשים - זובין מהטה חזר בחודש שעבר לעיר הולדתו בומביי - הודו, העיר, 2 בנובמבר 1984

[2] נעם בן זאב, מת המוסיקאי והמחנך מהלי מהטה, אביו של זובין מהטה, באתר הארץ, 20 באוקטובר 2002

[3] Michael Church, Daniel Barenboim: The musician never ducks a challenge | The Independent, The Independent, ‏18 January 2008

[4] סרט תיעודי המתעד את הקונצרט, באתר youtube.com

[5] הגיע המנצח ההודי זובין מהטה, על המשמר, 18 במאי 1961

[6] מנצח הודי עם התזמורת, למרחב, 16 במאי 1961

[7] אלכסנדר אוריה בוסקוביץ, אמש בקונצרט - קונצרט למנויים מם' 12 בתזמורת הפילהרמונית, הארץ, 24 במאי 1961

[8] אלכסנדר אוריה בוסקוביץ', אמש בקונצרט - המנצח זובין מהטה, הסוליסט: יוגה אטלינגר (קלרינט). התכנית האלטרנטיבית בסדרות הקונצרט למינויים מס. 12, הארץ, 28 במאי 1961

[9] אלכסנדר אוריה בוסקוביץ', אמש בקונצרט - קונצרט מיוחד למנויים בתזמורת הפילהרמונית - התכנית: דבוז׳אק: סימפוניה ברה מינור: שומן: קונצ'רטו לפסנתר בלה מינור; קודאי: "מחולות גאלאנטה", הארץ, 4 ביוני 1961

[10] יריב אזרחי, המנצח ההודי זובין מהטה בקונצרט הפילהרמוני ה־12, הַבֹּקֶר, 26 במאי 1961
אוליה זילברמן, מנצח מתלהב ומלהיב, מעריב, 28 במאי 1961

[11] סיום העונה בפילהרמונית, למרחב, 19 ביוני 1963

[12] המנצח ההודי הצעיר, זובין מהטה, הגיע אתמול מפאריס, לסדרת קונצרטים עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית, קול העם, 11 במאי 1965

[13] נ. מישור, אמש בקונצרט - זובין מהטה מבצע בפילהרמונית סטראווינסקי, בטהובן וורדי (בהיכל התרבות), הארץ, 17 ביוני 1966
נ. מישור, אמש בקונצרט - בלה בארטוק, דניאל בארנבוים וזובין מהטה בקונצרט הפילהרמונית, הארץ, 23 במאי 1966

[14] ראש ממשלת אוסטרליה בקונצרט הפילהרמונית הבלחה גדולה להופעת התזמורת בקנברה, הארץ, 25 באוגוסט 1966

[15] רובינשטיין ומהטה מוכנים לבוא לישראל, הארץ, 30 במאי 1967

[16] מיכאל אוהד, המנצח שבא למערכה - היו שנבהלו והסתלקו, בין חזרה לקונצרט. היו ששלחו מיברקי עידוד. והיו שהפרו חוזים והתחיבויות, עשו ימים ולילות בשדות תעופה. הגיעו והופיעו, הארץ, 16 ביוני 1967

[17] קונצרט הנצחון בת"א, הארץ, 12 ביוני 1967

[18] המנצח זובין מהטה ־ יועץ אמנותי לפילהרמונית, על המשמר, 26 בספטמבר 1968
זובין מהטה יועץ מוסיקאלי לפילהרמונית, הארץ, 26 בספטמבר 1968

[19] אמיר מנדל, אחרי 55 שנה, זובין מהטה הודיע על פרישה מהפילהרמונית, באתר הארץ, 26 בדצמבר 2016

[20] מופע ענק - מאסטרו זובין מהטה בפארק הירקון, באתר מגפון ניוז, ‏14 ביולי 2019
עמית סלונים‏, היצירה האנטישמית והסוף הקודר: זובין מהטה נפרד מישראל בדמעות, באתר וואלה, 15 ביולי 2019
אמיר מנדל, "הפילהרמונית בפארק": עשרות אלפים באו להיפרד מזובין מהטה, והוא גמל להם, באתר הארץ, 14 ביולי 2019

[21] אמיר מנדל, לאחר יובל שנים, זובין מהטה נפרד מהתזמורת הפילהרמונית בקונצרט חגיגי, באתר הארץ, 21 באוקטובר 2019
שגיא בן נון‏, רגע היסטורי: הקונצרט האחרון בניצוחו של זובין מהטה על הפילהרמונית הישראלית, באתר וואלה, 20 באוקטובר 2019

[22] עכבר העיר, המכללה למינהל תעניק תוארי כבוד לזובין מהטה וליעקב אגם, באתר הארץ, 20 באוקטובר 2009

[23] תמרה טראובמן, המנצח זובין מהטה - מחתני פרס דן דוד לשנת 2007, באתר הארץ, 21 בדצמבר 2006

[24] נטשה מוזגוביה, המנצח זובין מהטה קיבל כוכב בשדרות הוליווד, באתר הארץ, 2 במרץ 2011

[25] עמית סלונים, ‏"הציפורים לא שרות כשמזג האוויר רע. זה נכון גם לגבי מוזיקאים", באתר ‏מאקו‏, 1 באפריל 2015

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]


מהטה, 2020
לידה	29 באפריל 1936 (בן 89) מומבאי, נשיאות בומביי, הראג' הבריטי הראג' הבריטי
מדינה	הדומיניון של הודו
מוקד פעילות	אוסטריה אוסטריה, גרמניה גרמניה, ארצות הברית ארצות הברית, ישראל ישראל
השכלה	האוניברסיטה למוזיקה ואמנויות הבמה של וינה אקדמיה מוזיקלה קיג'אנה St. Xavier's College, Mumbai St. Mary's School
תקופת פעילות	מ-1958
סוגה	מוזיקה קלאסית
שפה מועדפת	גרמנית
כלי נגינה	פסנתר, קונטרבס
חברת תקליטים	דקה רקורדס, קולומביה רקורדס, דויטשה גרמופון
שיתופי פעולה בולטים	התזמורת הפילהרמונית הישראלית
בן או בת זוג	ננסי קובק (1969 – ?)
פרסים והוקרה	פרס ישראל (1991) אביר הצלב הגדול של מסדר ההצטיינות של הרפובליקה האיטלקית Fellow of the Sangeet Natak Akademi מדליית הנס פון בילוב מפקד מסדר האמנויות והספרות פדמה ויבהושן אביר בלגיון הכבוד העיטור האוסטרי למדע ואמנות כוכב בשדרת הכוכבים בהוליווד עיטור נשיא מדינת ישראל מסדר אוסטרליה מסדר דוסטיק, דרגה 2 פדמה ויבהושן אות הזהב לשירות העיר וינה מדליית הכסף הגדולה להוקרה על שירות הרפובליקה האוסטרית צלב המפקד של מסדר המצוינות של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה (2010) מסדר ההצטיינות הבווארי פרס דן דוד (2007) פדמה בהושן אות המסדר מקסימיליאן של בוואריה למדעים ואמנויות (2008) פרימיום אימפריאל (2008) Pro meritis scientiae et litterarum (2001) פרס מרכז קנדי פרס המוזיקה הבריטית להקלטה קלאסית
פרופיל ב-IMDb
www.zubinmehta.net