חדשות בהפרעה

חדשות בהפרעה (באנגלית: Anchorman 2: The Legend Continues, בתרגום חופשי "קריין החדשות: האגדה ממשיכה") הוא סרט המשך קומי אמריקאי משנת 2013, שבוים על ידי אדם מקיי בכיכובם של ויל פרל, סטיב קארל, פול ראד, דייוויד קוצ'נר וכריסטינה אפלגייט. הסרט מהווה המשך לסרט והרי החדשות, שצבר במרוצת השנים מעמד של סרט פולחן. חדשות בהפרעה, בדומה לקודמו גם כן נכתב בידי מקאיי ופרל, ומתייחס בצורה הומוריסטית לתרבות האמריקאית של שנות השמונים, דרך מעקב אחר המעבר של צוות החדשות של בורגנדי לשידור ברשת ארצית מסוג ה-CNN, מהלך שמגביל את השפה והמראה שהם נהגו להשתמש בהם עד כה.

חדשות בהפרעה
Anchorman 2: The Legend Continues

כרזת הסרט בישראל
בימוי	אדם מקיי
הופק בידי	אדם מקיי ג'אד אפאטו ויל פרל
תסריט	ויל פרל, אדם מקיי
עריכה	ברנט וויט מליסה ברת'רטון
שחקנים ראשיים	ויל פרל כריסטינה אפלגייט פול ראד סטיב קארל דייוויד קוצ'נר
מוזיקה	אנדרו פלטנשטיין ג'ון נאו
צילום	אוליבר ווד
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	אפטאו הפקות גרי סנצ'ז הפקות
חברה מפיצה	סרטי פרמאונט
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	24 בנובמבר 2013 18 בדצמבר 2013 27 בפברואר 2014
משך הקרנה	119 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט קומדיה, סרט להט"בי
מקום התרחשות	קליפורניה, ניו יורק
תקציב	50 מיליון דולר
הכנסות	$173,600,000
הכנסות באתר מוג'ו	anchorman2
סרט קודם	והרי החדשות
www.anchormanmovie.com
דף הסרט ב־IMDb

תקציר העלילה

רקע

עלילת הסרט מתרחשת בשנות ה-80 המקודמות, מספר שנים לאחר עלילת הסרט הקודם. מגיש החדשות רון בורגונדי (ויל פרל) הספיק בינתיים להינשא לאהבתו, מגישת החדשות ורוניקה קורנינגסטון (כריסטינה אפלגייט) והשניים הם הורים לוולטר בן ה-6. בנוסף, המשפחה עברה מסן דייגו לניו יורק על מנת להגיש ביחד מהדורת חדשות מצליחה במיוחד בניו יורק. אף על פי כן, כאשר מגיש החדשות המצליח מאק טאנן (מגולם על ידי האריסון פורד) מחליט לפרוש הוא ממנה את ורוניקה למגישת החדשות המרכזית של הערוץ במקומו ומפטר את רון.

רון אשר מקנא בהצלחה של אשתו מחליט להפרד ממנה ומבנו ולחזור לסן דייגו, שם הוא שוקע בדיכאון עמוק. אף על פי כן, בהמשך יוצר עמו קשר פרדי שאפ, מפיק בכיר ברשת החדשות החדשה "GNN" (פרודיה על "CNN"), אשר הולכת להיות רשת החדשות הראשונה בעולם שמשדרת חדשות 24 שעות ביממה. פרדי מציע לרון את הזדמנות חייו להפוך למגיש חדשות ברשת החדשה. רון מקבל את ההצעה ויוצר קשר עם עמיתיו מצוות החדשות הישן, בבקשה שיצטרפו אליו לצוות החדשות החדש שהוא מקים. הקולגות – צ'אמפ (מגולם על ידי דייוויד קוצ'נר), בריק (מגולם על ידי סטיב קארל) ובריאן (מגולם על ידי פול ראד) מקבלים את ההצעתו, ובעקבות כך כולם עוברים יחד עם רון לניו יורק.

בעוד שבתחילה רון וצוות החדשות שלו מקבלים את משבצת הזמן עם הרייטינג הנמוך ביותר (אמצע הלילה), בהדרגה רון וצוותו מצליחים למצוא דרכים מקוריות וחדשניות להעלות את הרייטינג של המהדורה.

עלילה

בשנת 1979, רון בורגנדי וורוניקה קורנינגסטון הם זוג נשוי המגיש בצוותא את החדשות עבור רשת הטלוויזיה בעיר ניו יורק. באחד הימים, מק טאנן, מגיש חדשות הערב המפורסם בעיר, מצהיר על פרישתו. מק ממנה את ורוניקה למגישה במקומו, מה שהופך אותה למגישת חדשות הערב הראשונה בהיסטוריה ומפטר את רון בעקבות פאשלות חוזרות ונשנות בעבודתו כשדרן. רון מקנא בורוניקה, עוזב את ביתם ואת בנם המשותף וולטר בן השש.

חצי שנה לאחר מכן, רון חוזר לסן דייגו ומתקשה למצוא עבודה בעקבות הדיכאון בו לקה. לאחר שפוטר מפארק המים "סיוורלד" וניסה להתאבד, רון מקבל הצעת עבודה מפרדי שאפ מרשת GNN, שמצהיר שמטרת הרשת היא לשדר חדשות 24/7. רון, ביחד עם כלבו בקסטר, מתאחד עם חבריו צ'אמפ קיינד, בראיין פונטנה ובריק טאמבלנד. עם הגעתם למטה הרשת, החבורה מגלה שהם שובצו לשדר באמצע הלילה, שעות שהרייטינג בהן נמוך. בניגוד אליהם, מגיש חדשות יהיר בשם ג'ק ליים משדר בפריים טיים. במקביל, רון מגלה שורוניקה החלה לצאת עם פסיכולוג בשם גארי.

בערב השידור הראשון של הרשת, רון מחליט בצעד נועז לשדר את "מה שאנשים רוצים לשמוע" והוא וצוותו יוצרים ליל שידורים שעוסק בפטריותיות אמריקאית וכתבות סנסציות הגורמות לאנשים להירתק למסך, בכך הרייטינג שלהם עולה. המהלך מתברר כמוצלח והחבורה עוקפת את ג'ק ליים באחוזי הרייטינג, אך גם מעוררת את קנאתן של רשתות טלוויזיה מתחרות. בגלל העלייה ברייטינג, רון מנצח את ג'ק בהתערבות וג'ק נאלץ לשנות את משפחתו לשם "ליים" (lame – עלוב).

רון וחבורתו מקודמים ומקבלים משבצת שידור פופולרית בפריים טיים, בעקבות הקידום הם נהנים מתהילה ועושר. ההצלחה של רון מרגשת את מנהלת הרשת, לינדה ג'קסון והשניים מתחילים לצאת ביחד. במקביל, בריק מתאהב במזכירה ברשת בשם צ'אני. רון מסתנוור מהתהילה החדשה, מתחיל להזניח את בנו וולטר ומכעיס את ורוניקה. בנוסף, רון מסתכסך עם בריק, בראיין וצ'אמפ וטוען שהוא "סחב אותם על גבו" לאורך השנים שהם עבדו ביחד.

במהלך אירוע שמוקדש להצלחת הרשת, ג'ק ליים גורם לרון להחליק ולהיפצע בראשו. בעקבות הפציעה, רון מתעוור. מאחר שהוא לא יכול להקריא את החדשות, רון מתפטר מהרשת וחי בבדידות במגדלור, מנסה ללא הצלחה להתרגל למצבו החדש כאדם עיוור. ורוניקה מגיעה ביחד עם וולטר לבקר את רון, מספרת שהיא התפטרה מעבודתה והיא ורון מתאחדים. עם הזמן, ורוניקה עוזרת לרון ללמוד להתרגל למצבו. רון ובנו מוצאים גור של כריש לבן, קוראים לו דובי ומטפלים בו עד שיוכל לחזור לים.

באחד הימים, רון מגלה שורוניקה מחקה הודעות מהמשיבון שלו המבשרות שישנו ניתוח שיחזיר לרון את מאור עיניו. ורוניקה מתנצלת בפני רון ומצהירה שהיא רצתה שיישאר עיוור על מנת לשמור על המשפחה שלהם מאוחדת. רון הזועם עוזב את המגדלור, עובר את הניתוח וחוזר לשדר ברשת GNN.

בחזרה בניו יורק, ורוניקה מפצירה ברון להגיע לרסיטל של וולטר, לאחר שהאחרון כתב יצירה שמוקדשת לאביו. במקביל, סיפור חדשותי רועש מתרחש והרשת מפצירה ברון לשדר אותו בטלוויזיה. למרות זאת, רון מתוודה בשידור חי שהחדשות אמורות ליידע את הציבור במתרחש בעולם ולא לבדר אותם. רון לוקח אחריות על הטעויות שעשה ומתפטר מהרשת.

בדרך לרסיטל של וולטר, רון נתקל בג'ק ליים הזועם ובצוותו, הדורשים נקמה ובצוותי חדשות נוספים שמקנאים בהצלחת הרשת GNN. בריק, צ'אמפ ובראיין מגיעים לסייע לרון וקרב מתרחש בין צוותי החדשות השונים. במהלך הקרב, ווס מנטות' (דמות מהסרט הקודם) מגיע ומציל את רון מפני הצוות של ג'ק.

רון מגיע אל אולם הקונצרטים ומתאחד עם ורוניקה. בסוף הסרט, החבורה כולה מגיעה לחתונתם של בריק וצ'אני בחוף הים. רון רואה את דובי במים וקופץ כדי לחבק אותו, אך מותקף על ידי הכריש. בקסטר הכלב קופץ להצילו והסרט מסתיים.

דמויות

הדמויות הראשיות

• ויל פרל – רון בורגנדי
• סטיב קארל – בריק טאמבלנד
• פול ראד – בראיין פונטנה
• דייוויד קוצ'נר – צ'מפיון "צ'אמפ" קיינד
• כריסטינה אפלגייט – ורוניקה קורנינגסטון
• מייגן גוד – לינדה ג'קסון
• ג'יימס מרסדן – ג'ק ליים
• קריסטן ויג – צ'אני
• פרד ווילארד – אדוארד "אד" הרקן
• כריס פרנל – גארת' הולידיי
• דילן בייקר – פרדי שאפ
• גרג קיניר – גרי
• ג'וש לוסון – קץ' אולנבי

הופעות אורח

• האריסון פורד – מק טאנן
• וינס ווהן – ווס מנטות'
• ויל סמית' – מנחה של ערוץ ESPN
• ג'ים קארי ומריון קוטיאר – מנחי חדשות CBC
• סשה ברון כהן – מנחה חדשות BBC
• דרייק – מעריץ של רון בורגנדי
• קירסטן דנסט – טרוסיאוס, בתולת העננים
• טינה פיי ואיימי פולר – המנחות הראשיות של "חדשות הבידור"
• ליאם ניסן – כתב של ערוץ ההיסטוריה
• ג'ון סי. ריילי – רוחו של סטונוול ג'קסון
• קניה וסט – כתב של חדשות MTV
• גארי ויקס – סקוט לידר
• מייקל ריצ'רדסון – כתב ערוץ ההיסטוריה (תחת השם: מייקל ניסן)
• אלייזה קופ – מאלפת בסיוורלד

הפקה

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקיפדיה והשלימו אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

ביקורות

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקיפדיה והשלימו אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

לקריאה נוספת

• ynet, שוברי קופות: והרי החדשות - יש לנו להיט, באתר ynet, 22 בדצמבר 2013
• הילית וולברג‏, נערה גולשת 42: איך הפך רון בורגונדי לגיבור ויראלי?, באתר וואלה, 4 בנובמבר 2013
• חן חדד, עכבר העיר אונליין, "אנקורמן 2": טריילר ראשון וקמפיין טעים במיוחד, באתר הארץ, 23 באוקטובר 2013
• והרי החדשות 2 באתר עין הדג, 23 באוקטובר 2013
• חן חדד, עכבר העיר אונליין, חדשות קולנוע: ויל פארל וסטיב קארל מתאחדים, באתר הארץ, 20 במאי 2013

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא חדשות בהפרעה בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של חדשות בהפרעה
• "חדשות בהפרעה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "חדשות בהפרעה", באתר נטפליקס
• "חדשות בהפרעה", באתר AllMovie (באנגלית)
• "חדשות בהפרעה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "חדשות בהפרעה", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "חדשות בהפרעה", באתר Metacritic (באנגלית)
• "חדשות בהפרעה", באתר אידיבי
• "חדשות בהפרעה", תסריט הסרט באתר Scripts.com (באנגלית)
• "חדשות בהפרעה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• דרור עמיר, "חדשות בהפרעה": מהכבד אל הקאלט, באתר ynet, 4 במרץ 2014