ישנן בנות
"ישנן בנות" הוא שיר שכתב יורם טהרלב ללחן של יאיר רוזנבלום, לתוכנית העשרים של להקת הנח"ל "הנחלאים באים, הנחלאים באים" בשנת 1967. השיר בוצע על ידי בנות להקה, כשהסולנית הייתה שולה חן.
השיר מתאר בצורה הומוריסטית את עולמן של בנות קלות דעת, צרות אופקים והמוניות; והוא כתוב כמו לא מעט שירים אחרים של טהרלב - בגוף ראשון נקבה, כאשר הדוברת מתיימרת לא להיות כמו אותן בנות ומתנהגת בסוף בדיוק כמותן ("אני קוראת זאת עד הסוף אבל יודעת שזה בלוף"):
...
ישנן בנות, ישנן בנות
אשר קוראות ללא בושה
את השטויות ב"לאישה"
וזה, אם תשאלו אותי,
כל עולמן התרבותי.
...
גרסתה של דנה אינטרנשיונל
עריכהסינגל בביצוע דנה אינטרנשיונל | ||||||
מתוך האלבום אומפטמפה | ||||||
יצא לאור | אוקטובר 1994 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
סוגה | פופ | |||||
שפה | עברית | |||||
אורך | 2:33 | |||||
חברת תקליטים | IMP דאנס | |||||
כתיבה | יורם טהרלב | |||||
לחן | יאיר רוזנבלום | |||||
הפקה | עופר ניסים | |||||
|
"ישנן בנות" הוקלט בשנת 1994 על ידי הזמרת-יוצרת הישראלית דנה אינטרנשיונל.[1] את השיר הקליטה במסגרת האלבום אומפטמפה (1994), והוא יצא לאור כסינגל השלישי מתוכו לאחר יציאתו של "נוסעת לפטרה" כסינגל השני.[2][1] השיר יצא לאור באוקטובר 1994 ובמרוצת השנים נכלל באלבום האוסף, דיווה – האוסף (1998).[3]
השיר זכה להצלחה ארצית רבה כאשר הגיע למקום הראשון במצעד של רשת ג'.[4]
רקע
עריכה"ישנן בנות" הוא חידוש קצבי לשיר של להקת הנח"ל משנת 1967.[1] הוא מתאר בצורה הומוריסטית בנות קלות דעת שמושכות את כל הגברים לכאורה.[1] מבצעת השיר, מסבירה שהיא לעומת אותן הבנות אינה כזו ("אבל אני – איני כזאת").[1] החידוש (בעיבודו של עופר ניסים) כולל קטע ממארש צה"ל, כאשר מהגרסה המקורית הושמטו חלק מהבתים וסדרם השתנה.[1]
בריאיון לפנאי פלוס שאירע בינואר 1995 הצהירה אינטרנשיונל: "אני ועופר ניסים חיפשנו שירים לאלבום החדש שלי, ושמענו את האלבומים של להקת הנח"ל. מכל השירים, 'ישנן בנות' היה הטוב ביותר. זה שיר כל כך יפה, התאהבתי בו מיד. לא רק כיוון שיש לו מנגינה גדולה, אלא גם בגלל המילים הנפלאות המבטאות את הסיפור שלי בדיוק".[1]
ביקורת והצלחה
עריכה"ישנן בנות" הפך ללהיט ארצי והגיע למקום הרביעי במצעד הפזמונים העברי השנתי לשנת תשנ"ה.[1] בכתבה שהתפרסמה בראש אחד באוגוסט 1994 נכתב: "דנה שינתה מעט את המלים והוסיפה כמה גניחות לשיר. עופר נסים, המנהל המוזיקלי והאישי של דנה, ומי שהוציא את הגרסה החדשה, הוסיף אקורדיון והמנון של מצעד צבאי. כשהיא שרה 'אבל אני איני כזאת' אנחנו בהחלט יכולים להאמין לה, אבל כשהיא שרה 'אני צנועה בדרך כלל ואיש אליי אינו נטפל' אנחנו יכולים בהחלט לא להאמין לה".[1]
בינואר 2014 עלתה בערוץ 24 סדרה בכיכובה של אינטרנשיונל, "ישנן בנות"; שמה של הסדרה נגזר משמו של השיר.[5][1]
הופעה
עריכהבמופע "ארץ ישראל המתחדשת" (1996), ביצעה אינטרנשיונל את השיר עם שולה חן, הסולנית בגרסה המקורית.[6] בנוסף, נכלל באלבום "יש מסיבה ישראלית" (2005).[1]
מיקומי שיא
עריכה
מצעדים ודירוגים (1994–1995)
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
ישראל | המצעד העברי השבועי של רשת ג' | 1 | |
המצעד העברי השבועי של גלי צה"ל | 1 |
מצעדי סוף שנה (1995)
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
ישראל | המצעד העברי השנתי של רשת ג' | 4 | |
המצעד העברי השנתי של גלי צה"ל | 3 |
מצעדי כל הזמנים
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
ישראל | המצעד של המדינה | 338 |
היסטוריית יציאות לאור
עריכהאזור | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים | מקור |
---|---|---|---|---|
כלל העולם | אוקטובר 1994 | תקליטור | IMP דאנס | [1] |
קישורים חיצוניים
עריכה- "ישנן בנות" באתר בית לזמר העברי
- מילות השיר "ישנן בנות" באתר שירונט
- השיר "ישנן בנות" המקורי - באתר של יורם טהרלב
- ישנן בנות - בביצוע להקת הנח"ל באתר יוטיוב
הערות שוליים
עריכה- ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ישנן בנות (שיר), באתר Dana International community
- ^ נוסעת לפטרה, באתר Dana International community
- ^ דיווה - האוסף, באתר Dana International community
- ^ ישנן בנות – פזמונט, באתר pizmonet.co.il
- ^ ישנן בנות עם דנה אינטרנשיונל - העונה הראשונה לצפייה ישירה | makoTV, באתר mako
- ^ הביצוע המשותף, סרטון באתר יוטיוב