לך תתרגל איתה

שיר של אתי אנקרי

לך תתרגל איתה הוא שיר שכתבה, הלחינה וביצעה הזמרת הישראלית אתי אנקרי. הוא יצא במרץ 1991 כסינגל מתוך אלבום הבכורה שלה, "רואה לך בעיניים", והפך לאחד מלהיטיה הגדולים ביותר.

"לך תתרגל איתה"
סינגל בביצוע אתי אנקרי
מתוך האלבום רואה לך בעיניים
יצא לאור מרץ 1991[1]
הוקלט 1990
שפה עברית
אורך 2:49[2]
חברת תקליטים CBS[3]
כתיבה אתי אנקרי[4]
לחן אתי אנקרי
הפקה אלון אולארצ'יק
עיבוד אלון אולארצ'יק[4]
כרונולוגיית סינגלים של אתי אנקרי
"רואה לך בעיניים"
(1990)
"לך תתרגל איתה"
(1991)
"כשזה נוגע"
(1991)

על השיר עריכה

"לך תתרגל איתה" התחיל כבדיחה של אנקרי על דורון ליניק, לימים בעלה, שבאותה התקופה עדיין לא היה בלעדי לה[5]. היא התבדחה על הנושא במהלך הקלטת האלבום, באחת החזרות שבין שיר לשיר, כשלקחה גיטרה ושרה "לך תתרגל איתה". אף על פי שהיא ראתה בכך בדיחה, המפיק המוזיקלי של האלבום, אלון אולארצ'יק, ראה במאורע פוטנציאל רציני לשיר מוצלח: ”ואז אלון ממש נדלק מזה והוא אמר: "עכשיו את הולכת הביתה, עוצרים את החזרה, את יושבת וכותבת את השיר הזה"”, סיפרה אנקרי. היא כתבה את השיר, אך עדיין ראתה בו בדיחה ולא רצתה להכניסו לאלבום. השניים התווכחו ארוכות, אולארצ'יק התעקש ולבסוף אנקרי התרצתה[6][7].

הפתיחה של השיר ("דן דין נא טרקדו נא נא...") היא בהשראת המוזיקה ההודית, שבה לכל סוג של הקשה על הטאבלה יש הברה[6] (אף כי אנקרי סיפרה שלא הקפידה על דיוק[8]). טוויסט הסיום צובע באור הומוריסטי את השיר, שנתפס עד כה כשיר פמיניסטי תוקפני, ומחזיר אותו לתפיסתו המקורית בעיני היוצרת כבדיחה.

ירון ברוידא ממגזין "קולומבוס" תיאר את הסוגה של השיר כחלק מביקורתו על השיר (בה התייחס גם לשימוש שעשתה אנקרי בכישוריה ובהכשרתה כשחקנית, כישורים שהתבטאו גם בווידאו קליפ של השיר): ”פצצת כיף, חצי שיר חצי ספוקן וורד מטורלל ומלא משחקיוּת והומור עצמי”[9].

הצלחה עריכה

השיר הוצג ב"פינה לשיפוטכם" כמועמד למצעד הפזמונים השבועי של רשת ג' ב־12 במרץ 1991[1]. הוא זכה להצלחה וצעד תשעה שבועות, עד 4 ביוני 1991 אז יצא מהמצעד[10]. בשיאו הגיע למקום השני, ב־2 באפריל 1991[11]. במצעד השנתי של התחנה (תשנ"א) הגיע השיר למקום ה־13[12].

מיקומי שיא עריכה

 
‏  מצעדים שבועיים (1991)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ישראל רשת ג' 2[11]


 
‏  מצעדים שנתיים (תשנ"א)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ישראל רשת ג' 13[12]

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ 1 2 השיר מוצג ב"פינה לשיפוטכם" של רשת ג', באתר פזמונט, בדיקה אחרונה ב־20 בינואר 2023
  2. ^ הסינגל "לך תתרגל איתה", באתר סטריאו ומונו, בדיקה אחרונה ב־20 ינואר 2023
  3. ^ הערות אלבום | "רואה לך בעיניים", באתר hermon.com, בדיקה אחרונה ב־22 בינואר 2023
  4. ^ 1 2 נתוני היצירה, באתר אקו"ם, בדיקה אחרונה ב־20 בינואר 2023
  5. ^ "'לך תתרגל איתה' נכתב על בעלה לעתיד של אתי אנקרי", חדשות, 22 באוגוסט 1991
  6. ^ 1 2 תיעוד יוצרים של מפעל הפיס – אתי אנקרי (הגרסה הארוכה), (החל מ־24:32), באתר יוטיוב, 27 באוגוסט 2019, בדיקה אחרונה ב־22 בינואר 2023
  7. ^ דנית צמית, לוליטה הפכה לגאולה: אתי אנקרי חוגגת 30 לאלבום הבכורה, באתר ynet, 8 במרץ 2020
  8. ^ הריאיון בערוץ הראשון לירון לונדון וביצוע "רואה לך בעיניים" ו"לך תתרגל איתה", באתר יוטיוב, בדיקה אחרונה ב־26 בינואר 2023
  9. ^ האלבומים הישראלים הכי טובים של שנת 1990 /// בחירות הצוות של קולומבוס, באתר columbusmusicmagazine.com, ‏13 בנובמבר 2020, בדיקה אחרונה ב־9 בפברואר 2023
  10. ^ השיר יוצא ממצעד רשת ג', באתר פזמונט, בדיקה אחרונה ב־20 בינואר 2023
  11. ^ 1 2 מיקום שיא במצעד השבועי של רשת ג' (2), ב־2 באפריל 1991, באתר פזמונט, בדיקה אחרונה ב־20 בינואר 2023
  12. ^ 1 2 המקום ה־13 במצעד השנתי של רשת ג' (תשנ"א), באתר פזמונט, 1991, בדיקה אחרונה ב־20 בינואר 2023