לפנות ערב

שיר של עדנה גורן

לפנות ערב (מוכר גם בשם בין ברושים) הוא שיר שכתב יעקב שבתאי, הלחין סשה ארגוב וביצעה עדנה גורן. השיר התפרסם ב־1968, תחילה כנעימת הנושא של הסרט "הבן האובד" בבימויו של יוסף שלחין, ולאחר מכן בביצועה של גורן למילותיו של שבתאי.

"לפנות ערב"
סינגל בביצוע עדנה גורן
מתוך האלבום "שירי סשה ארגוב"
יצא לאור 1968
סוגה זמר עברי
שפה עברית
אורך 2:37
חברת תקליטים הד ארצי[1]
כתיבה יעקב שבתאי[2]
לחן סשה ארגוב
עיבוד לסלו רוט[1]
גרסאות כיסוי איתן מסורי[3][2] ‏•‏‏ אבי טולדנו[2] ‏•‏‏ השירושלמים[4][5] ‏•‏‏ מאיר רימון והתזמורת הפילהרמונית הישראלית[6] ‏•‏‏ אושיק לוי[7] ‏•‏‏ "התל אביבים"[8] ‏•‏‏ רונית אופיר[9] ‏•‏‏ שלישיית המעפיל[10] ‏•‏‏ גדי ביטון (כוריאוגרפיה על השיר)[11] ‏•‏‏ יהודית רביץ[12] ‏•‏‏ אבי שושני (עיבוד וניצוח: שמעון כהן)[13] ‏•‏‏ גיא זו-ארץ ורועי זו-ארץ[14] ‏•‏‏ רוני גינוסר וגון הלוי[15][16] ‏•‏‏ מורין נהדר ודין דין אביב[17] ‏•‏‏ צמד "שוקת"[18][19] ‏•‏‏ חברי "זהו זה!"[20]
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

השיר נכלל באלבומה השני של גורן, "שירי סשה ארגוב", שאותו הוציאה במשותף עם קובי רכט. האלבום כלל ביצועים לשירי סשה ארגוב. השיר והאלבום מוזכרים תדיר כקלאסיקות זמר עברי[21][22][23][19].

לאחר הוצאת התקליט "שירי סשה ארגוב" שינה סשה ארגוב את ההרמוניה בבית השלישי באופן משמעותי. השינוי הוכנס בספר השירים והתווים "ככה סתם"[19][24].

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ 1 2 "עדנה גורן, קובי רכט – שירי סשה ארגוב", באתר סטריאו ומונו, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  2. ^ 1 2 3 נתוני היצירה, באתר אקו"ם, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  3. ^ "לפנות ערב" בביצוע איתן מסורי, באתר יוטיוב, 17 ביולי 2013, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  4. ^ "לפנות ערב" בביצוע "השירושלמים", באתר יוטיוב, 10 בדצמבר 2014, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  5. ^ היצירה בספריה הלאומית, באוסף המוזיקה הישראלית
  6. ^ "לפנות ערב" בביצוע מאיר רימון והתזמורת הפילהרמונית הישראלית (כלי), באתר יוטיוב, 20 במאי 2022, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  7. ^ "לפנות ערב" בביצוע אושיק לוי, באתר יוטיוב, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  8. ^ "לפנות ערב" בביצוע "התל אביבים", באתר יוטיוב, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  9. ^ "לפנות ערב" בביצוע רונית אופיר, באתר יוטיוב, 23 באוקטובר 2014, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  10. ^ "לפנות ערב" בביצוע שלישיית המעפיל, באתר יוטיוב, 28 בדצמבר 2013, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  11. ^ "לפנות ערב" – כוריאוגרפיה מאת גדי ביטון, באתר יוטיוב, 12 בפברואר 2015, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  12. ^ "לפנות ערב" בביצוע יהודית רביץ ויעקב רביץ, באתר יוטיוב, 5 בנובמבר 2019, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  13. ^ "לפנות ערב" בביצוע אבי שושני, 1969, באתר יוטיוב, 1 בפברואר 2014, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  14. ^ "לפנות ערב" בביצוע גיא זו-ארץ ורועי זו-ארץ, באתר יוטיוב, 9 באפריל 2013, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  15. ^ "לפנות ערב" בביצוע רוני גינוסר וגון הלוי, באתר יוטיוב, 11 במרץ 2021, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  16. ^ יוסי חרסונסקי, לשיר סשה ארגוב בביצוע מופלא (רוני גינוסר וגון הלוי מבצעים סשה ארגוב), באתר hafatzim.com, ‏6 באוגוסט 2015, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  17. ^ "לפנות ערב" בביצוע מורין נהדר ודין דין אביב, באתר יוטיוב, 11 ביולי 2012, בדיקה אחרונה ב־25 באוקטובר 2022
  18. ^ "לפנות ערב" בביצוע צמד "שוקת" (אחינעם קסל פורת וזיו קסל), באתר יוטיוב, 16 בנובמבר 2016, בדיקה אחרונה ב־25 באוקטובר 2022
  19. ^ 1 2 3 "לפנות ערב" | צמד "שוקת", באתר יוסמיוזיק, 13 במרץ 2020, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  20. ^ "לפנות ערב" בביצוע חברי "זהו זה!", עונה 5 פרק 33, באתר יוטיוב, 16 במרץ 2023, בדיקה אחרונה ב־12 במאי 2023
  21. ^ ביוגרפיה של עדנה גורן, יואב קוטנר על האלבום: "אחד האלבומים המצליחים ביותר של התקופה, ויצירה שהפכה לקלסיקה בזמר העברי", באתר סטריאו ומונו, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  22. ^ דודי פטימר, איפה היא היום: עדנה גורן, דודי פטימר על השיר: "מהקלאסיקות הישראליות הגדולות בכל הזמנים", באתר רשת 13, ‏13 במרץ 2015, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  23. ^ ‏100 קלאסיקות ישראליות | "כוכב נולד" עונה 10, באתר מאקו, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022
  24. ^ הספר "ככה סתם" של שירי סשה ארגוב, בהוצאת "ידיעות אחרונות", תש"מ 1979, באתר הספרייה הלאומית, בדיקה אחרונה ב־24 באוקטובר 2022