מזכר רצ'ינסקי
מזכר רצ'ינסקי היה מזכר רשמי, שחובר על ידי נציגי הממשלה הפולנית הגולה ב-10 בדצמבר 1942. המזכר נקרא על שמו של אדוארד רצ'ינסקי (אנ'), שר החוץ של הממשלה הגולה ומחבר המזכר, ונחשב למסמך הראשון המתייחס מפורשות להשמדת היהודים בשטחי פולין שתחת הכיבוש הנאצי. המזכר, שנשלח לשרי החוץ של בעלות הברית, היה הדיווח הרשמי הראשון על זוועות השואה וביקש ליידע את דעת הקהל במערב על פשעי הנאצים. במסמך נזכרים בשמם המחנות טרבלינקה, סוביבור ובלז'ץ ומצוין כי בתחומיהם מתבצעת השמדת יהודים שיטתית. היה זה גם המסמך הראשון שנכתב על ידי ממשלה של מדינה הנתונה לכיבוש נאצי ובו הגנה על היהודים באשר הם ולא רק על אזרחיהן היהודים.
היסטוריה עריכה
בניסיון לחשוף את העובדות על רצח העם היהודי המתבצע בפולין הכבושה, החליטו הרשויות הפולניות, לפרסם מזכר רשמי ולצידו לפרסם חוברת מיוחדת בשפה האנגלית שתופץ באמצעות נציגים דיפלומטיים וקונסולריים של פולין. ההחלטה הבשילה בדמות חוברת בת שישה-עשר עמודים שכותרתה "ההשמדה ההמונית של יהודים בפולין הכבושה על ידי גרמניה" (The Mass Extermination of Jews in German Occupied Poland), שכללה מבוא וארבעה מזכרים הנוגעים להשמדת האוכלוסייה היהודית בפולין תחת הכיבוש הגרמני. המזכר החשוב מבין אלה היה "מזכר רצ'ינסקי".[1]
מחברו של המזכר היה הדיפלומט הפולני אדוארד רצ'ינסקי ששימש כשר החוץ של הממשלה הפולנית הגולה בלונדון, על בסיס מסמכים שהכילו חומרים שהוכנו על ידי המחלקה לענייני יהודים במטה הארמייה קריובה שהועברו ללונדון במיקרופילם באמצעות השליח יאן קרסקי. הפרטים במזכר אושרו בעדותו של קרסקי ובדוחות שהכין בשנים 1940–1942. מזכר רצ'ינסקי (שלעיתים קרובות מיוחס בטעות לקארסקי) נשלח ביום 10 בדצמבר 1942 לממשלות כל המדינות החתומות על הצהרת האו"ם ולשרי חוץ של מדינות אחרות.[2][3]
רצ'ינסקי הודיע מטעם ממשלת פולין לכל ממשלות בעלות הברית על מצבם הנורא של היהודים בפולין הכבושה ועל רצח העם שמבצעים הגרמנים, וקרא לעזרתן.[2][3][4]
תוכן המזכר עריכה
המזכר הודפס על תשעה עמודים ותיאר ב-21 נקודות את הרקע לבעיה ואת מצבם הנוכחי של היהודים בפולין הכבושה, את הכרונולוגיה של מסע ההסברה שניהלה ממשלת פולין על אודות הנעשה באזור זה וקריאה לממשלות בעלות הברית לשים קץ לביצוע הפשעים. המזכר נשלח לשרי החוץ של 26 הממשלות שחתמו בינואר 1942 על האמנה האטלנטית, שהייתה הבסיס להקמתו של האו"ם.[1][3]
ממשלת פולין – כנציגת הרשות הלגיטימית בשטחים שבהם הגרמנים מבצעים השמדה שיטתית של אזרחים פולנים ושל אזרחים ממוצא יהודי של מדינות רבות אחרות באירופה – רואה זאת כחובתה לפנות באופן אישי לממשלותיהן של כלל מדינות האומות המאוחדות, מתוך אמונה בטוחה שהן תהיינה שותפות לעמדתה באשר לצורך לא להספתק רק בגינוי הפשעים שבוצעו על ידי הגרמנים ולהעניש את הפושעים, אלא גם למצוא את האמצעים שיוכלו לספק תקווה שגרמניה תרוסן מהמשך השימוש בשיטות שבהן היא נוקטת להשמדה המונית.
— אדוארד רצ'ינסקי (1891–1993) מזכר לאומות המאוחדות, 10 בדצמבר 1942.
להלן נוסחו המלא של המזכר כפי שנשלח לשר החוץ הבריטי אנתוני אידן ב-10 בדצמבר 1942 ונכלל גם בחוברת "ההשמדה ההמונית של יהודים בפולין הכבושה על ידי גרמניה":
-
עמוד השער של מזכר רצ'ינסקי -
עמוד 1 -
עמוד 2 -
עמוד 3 -
עמוד 4 -
עמוד 5 -
עמוד 6 -
עמוד 7 -
עמוד 8 -
עמוד 9
ראו גם עריכה
הערות שוליים עריכה
- ^ 1 2 Raczyński’s note, Serwis Rzeczypospolitej Polskiej, 9.12.2020
- ^ 1 2 Raczyński, Edward, The Mass Extermination of Jews in German Occupied Poland, London, New York, Melbourne: Republic of Poland Ministry of Foreign Affairs, 1942
- ^ 1 2 3 Wroński, Stanisław, Polacy i Żydzi 1939–1945 (Eng. "Poles and Jews" 1939–1945), Warsaw: Książka i Wiedza, 1971. (בpolish)
- ^ Engel, David, In the Shadow of Auschwitz: The Polish Government-in-exile and the Jews, 1939–1942, Chapel Hill and London: University of North Carolina Press, 2014