פרה קדושה (ביטוי) – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
ביטול גרסה 27183734 של אגסי (שיחה) פסיקים מיותרים
מ אין לשחזור קישור פנימי ומשפט לא יכול להיות ארוך בלי פיסוק
שורה 1:
'''פרה קדושה''' הוא [[ניב (ביטוי)|ניב]] [[השאלה (לשון)|מושאל]] ב[[עברית]] המשמש לתיאור דברים (כמו [[ערך (אתיקה)|ערכים]], [[אמונה|אמונות]], אישים ו[[מיתוס]]ים), שקיים [[טאבו (סוציולוגיה)|טאבו]] רחב בחברה על פקפוק, לגלוג או כל סוג של פגיעה אחרת בהם.
 
==אטימולוגיה==
שורה 9:
}}</ref>
 
הניב מתבסס על מקומה החשוב של "[[פרה קדושה]]" ב[[הינדואיזם]], ונראה כי הופיע לראשונה ב[[ארצות הברית]] בסוף [[המאה ה-19]]. יראת הכבוד לפרות בחברה ההינדית המסורתית, נובעת מהכתוב בו[[ודות]], המתאר רתיעה מפגיעה בבעלי חיים, שהאדם צורך את [[חלב]]ם לאחר שנגמל מ[[חלב אם]]. פרה קדושה פיגורטיבית, היא צורת דיבור למשהו שנחשב חסין מפני שאלה או ביקורת באופן לא סביר וחריג.<ref>{{cite web|url=http://dictionary.reference.com/browse/sacred+cow|title=the definition of sacred cow|website=Dictionary.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.phrases.org.uk/meanings/309250.html|title='Sacred cow' - the meaning and origin of this phrase|first=Gary|last=Martin|website=Phrasefinder}}</ref>
 
==בתרבות==
===בתרבות הישראלית===
בתרבות הישראלית אדם המביע פקפוק בערכים ישראליים מיוחדים וחותר תחתם, מתואר כמי ש"[[שחיטה|שוחט]] פרה קדושה" (לדוגמה, דבריו של [[עמר בר-לב]]: "אני מקווה שאני לא שוחט פרה קדושה, אולם תכנונו של [[מבצע אנטבה]] היה לקוי מתחילתו ועד סופו"{{הערה|1= אמיר בוחבוט [http://www.nrg.co.il/online/1/ART1/599/445.html אל"מ במיל' עומר בר לב: מבצע אנטבה היה רשלני - 24.6.07]}}). בפועל, המושג נעשה לעיתים קרובות ל[[קלישאה]] ו[[פובליציסטיקה|פובלציסטים]] ו[[עיתונאי]]ם רבים ידועים כ"שוחטי פרות קדושות". בשל ריבוי "שוחטי הפרות הקדושות" לעיתים נוצרות [[פרפרזה|פרפרזות]] על הביטוי, כמו "אין עוד פרות קדושות לשחוט". דוגמה לפרה קדושה שנשחטה רבות הוא נושא [[בדיחה#בדיחות זוועה (או "הומור שחור")|בדיחות השואה והשכול]], וסוגים נוספים של [[קומדיה שחורה|הומור שחור]].
 
===בתרבות האמריקאית===