זיארה – הבדלי גרסאות

 

מקור השם זיארה הוא בשורש הערבי ז.ו.ר (زور) שמשמעותו "לבקר". המילה נהגית זיִיָרה, עם ת' (תא מרבוטה) שאינה נשמעת בסוף המילה. מאחר שערבית היא אינה השפה הראשונה עבור מרבית המוסלמים, ההגייה המקובלת (והלא נכונה) של המילה היא זיארת.

 

מוסלמים ב[[איראן]] מכנים גם את הח'ג בשם זיארה, והמקומות אליהם מבוצעת העלייה לרגל, מכונים זיהראטגה.